我不再恐懼 

 

當我們牽手漫步在林中,

或是舟在星夜的水面;

當兩個焦渴的孿生靈魂

從心底直升到相吻的唇邊,

深深地吸飲著甘泉;

 

我不再惶惑,我不再憂慮,

我不再恐懼地震和狂風,

我不再恐懼末日的降臨,

當一切都毀於海嘯和山崩,

當一切都驟然消溶。

 

在你那溫柔的懷裡死去,

是多麼地安詳,多麼歡暢!

幸福的是那沉酣的蜜蜂,

當它醉死在花瓣的中央,

讓蜜汁流滿了心房。

                1954.5.6