¡@

¡@



¨F¥Ð¤C¤Í°OMemory.e020

 

¡@¡@¡@¡@                         «e ¨¥

¡@¡@¨F¥Ð¤s©~¡A©¿©¿¥|¦³¥b¦~¡AªB¤Í·íµM¤£¤î¤C¦ì¡A¦Ó©ó¦¹¤C¤Í¡A§Ú©Òª¾ªÌ·íµM¤]¤£¤î¦p¦¹¡C¤@­Ó¤Hªº¥Í©R¥¿¦p¦B¤s¡AÅS¦b¤ô­±ªº¤£¹L¤Q¤§¤G¤T¡A§Ú©ó¤C¤Í¡A©Òª¾®£¥ç¤£¹L¤Q¤§¤T¥|¡C¥H¤U©Ò°O¡A¦h¬°¦±µ§°¼¼g¡A¦³¸Ü«hªø¡AµL¸Ü«hµu¡A¥u¯à²á¥R¶Ç°Oªº¸}µù¡C¨ú´º«h¤S¤£»·¤£ªñ¡A¬Û·í©ó¹q¼vªº¤¤¶ZÂ÷ÃèÀY¡A¿Eµo¿³½ì«h¦³¾l¡Aº¡Åä¦n©_«h¤£°÷¡C¦Ü©ó¦¹¤å¥Z¸ü¤§«á¡A¤C¤Í©|¯à¾l¤U´X¤Í¡A¤C®y¦B¤s·|ÅÜ´X®y¤õ¤s¡A¥ç«D§Ú©Ò´±¹w´ú¡A©Ò¿àªÌ¡A¤Í±¡ªº¼u©Ê©M°ª¤hªº«ÕÀq·P¦Ó¤w¡C¸U¤@§Ú¹Bµ§°¸ªñº©µe¡A¨º¤]¥u¬O·Q³r§ÚªºÅªªÌ°ª¿³¡A¤£¬O·Q·S§ÚªºªB¤Í¤£°ª¿³¡C®Ú¾Ú¡u¤¬´f¡vªº­ì«h¡A¤C¤Í¤§¤¤¦pªG¦³½Ö³ø§Ú¥H¬Û¦Pªºµ§½Õ¡A§Ú¥²©wªYµM¨ü¤§¡A»{¬°Åܬۤ§®¥ºû¡C¤å¤¤¤H¦W¤Ó¦h¡A¾¨¶q§K¥h´LºÙ¡A¥H¥Ü¿Ë¤Á¡A¦Ó«D¤£·q¡C

 

§º²N¡]µ§¦WªL¥H«G¡^

¡@¡@§º²N¬O§åµû®a¡A½Ķ®a¡A¸Ö¤H¡A½s¿è¢w¢w³o¥|¤è­±©M§Ú­Ì·íªìªºµ²½t¡A¥þ¦³Ãö«Y¡C¦­¦b¤G¤Q¦~«e¡A¥L¬°¡u¤µ¤é¥@¬ÉªÀ¡v¥D½s¤@¥U¡y¬ü°ê¸Ö¿ï¡z¡A­W©ó¤Ö¤H¦X§@¡A¤D½Ð§d¾|ªà¦b»O¥_°µ¡uĶ±´¡v¡C§d¾|ªà§â§Úªº¤@¨Ç½Ķ±Hµ¹¥L¬Ý¡A¥LªYµM±µ¨ü¡A§Ú«K¦¨¬°¸Ó¸Ö¿ïªº¤»¦ìĶªÌ¤§¤@¡C¦¹«á¥L¦b­»´ä¦Ó§Ú¦b»O¥_¡A³q«H¦h¦Ó¨£­±¤Ö¡Cª½¨ì¥|¦~«e§Ú¨Ó¤¤¤å¤j¾Ç¥ô±Ð¡A§Ú­Ì¤~¸g±`¨£­±¡A¬Ûª¾§ó²`¡C

¡@¡@¨£¹L§º²Nªº¤H¡A¤j·§¨S¦³·Q¨ì¥L¦b¤Ö¦~®É¥NÁÙ¬O¤@¦ì¹B°Ê°·±N¡C«á¨Ó¥Ñ©ó¦h¯f¡A¡uªÀ¥æ¶q¡v¤£±o¤£¨ü­­¨î¡A«Ü¤Ö¥Xªù¡C©M·¨ªª¤@¼Ë¡A¥L³Ì³ßÅw§¤©w¤U¨Ó²á¤Ñ¡A«o¤£¹³´­ªª¨º¼Ë¤@­±²á¤Ñ¤@­±¶¼°s¡C¦b³o¤è­±¡A¥L¤£¦ý¾ÇÃѼsªx¡A¦Ó¥B¦Þ¾W­â¼F¡A¹³¬O§Ú­Ì³o°é¤lùتº¬ù¿«¥Í³Õ¤h¡C¥Lªº¤÷¿Ë¬K¯é¥ý¥Í­Ý³q¦n´XºØ¦è¤è»y¤å¡A¬O¤@¦ì¦WÀ¸¼@®a©M¾ÇªÌ¡C®a¾Çªº­I´º¡A¥[¤W©M­»´ä¼v¼@¬É¦h¦~ªº²W·½¡A¨Ï¥L¦b³o¤è­±¸ÜÃDµL½a¡C¸Ö©M½Ķ¬O§Ú­Ìªº¦P¦n¡A¤]¤£·TµL¸Ü¡C¥L¬O¬õ¾Ç±M®a¡A¤@½Í°_¬õ¾Ç¡A§Ú¥u¯à¥R¤@¦ì²âªÌ¡C¦Ü©ó¦­´Áªº·s¤å¾Ç®a¡A¤×¨ä¬O¡u¾Ç°|¬£¡vªº¤@Ãþ¡A¦³¤£¤Ö¬O¥Lªº¤÷°õ¡A¤£µM´N¬O¦­¥L¥b½úªºªB¤Í¡A²Ä¤@¤âªº¸g¾ú¡A¥Ñ¥L®U®U¹D¨Ó¡A¤À¥~¿Ë¤Á°Ê¤H¡C¥L´¿§i¶D§Ú»¡¡A¦³¤@¤Ñ¥L®aùبӤF¤@¦ì«È¤H¡A¯º§u§u¦a±Ð¤F¥L¤@¤U¤Èªº¦è¬v´Ñ¡A·í®É¥LÁÙ¬O­Ó¤p«Ä¤l¡A¥uı±o¨º«È¤HħµM¥i¿Ë¡A«á¨Ó¤~µo²{¥Lªº´Ñ®v³º¬O¤j¦W¹©¹©ªº­J¾A¡C½Ñ¦p¦¹Ãþ¶c¨Æ¡A§Ú±`ÄU¥L°O¤U¨Óµoªí¡A§_«h¥ô¨ä´ó¨S¡A¥¼§K¥i±¤¡C

¡@¡@§º²N½Í¤Ñ»¡¦a¡A¥þ¾Ì¿³·|¡A©Ò¿×®U®U¡A©¹©¹¤É¯Å¬°¨Ô¨Ô¡A²×©ó·Ê·Ê¡C¥L¨Ã¤£¦n°Ê¡A¤£¯àºâ¬O¡uÀ³¹S¬É¹d¤l¡v¡]¦óÃhºÓ»y¡^¡A¦ý¥L¥æ¹C¬J¼s¡A¯AÂy¤S¦h¡A­Ý¥H°O©Ê¯S±j¡A©Ò¥H¸ÜÃD¼h¥X¤£½a¡A¦Þ¾W¦Ü³B¡A¶Õ¦p¯}¦Ë¡C³o®É§A³Ì¦n¤£­n¥h·m¥Lªº¡u²y¡v¡A¦]¬°¥L¹B²y¦p­¸¡A¤£®e§A´¡¤â¡A¤£¡A´¡¼Lªº¡C°¸©Î¦³«È·m¨ì¤F²y¡A¥¿­n°_¨B¡A«o¤S³Q¥L¦ù¤â¹Ü¥h¡C³o·íµM¤£¬O¥Ã»·¦p¦¹¡C¦pªG§A»¡±o°ÊÅ¥¡A¥L¤]·|ª`·NÅ¥§A»¡¡A¥BßTµM¦Ó¯ºªº¡C

¡@¡@¹³¤@¤Á¤å¤H¤@¼Ë¡A§º²N¬O¤@¦ì©Ê±¡¤¤¤H¡A±¡ºü¦³§N¦³¼ö¡A¥¿¦p­^¤å©Ò¿×moods¡C¹ï©ó¥L©Ò¹½·ÐªºªF¦è¡A¥Lµ´¹ï¤£¥h¼Å­l¡C¦]¦¹¦³¤£¤Ö¤H¥u¯à¬Ý¨ì¥Lªº§NªÓ¡C³o¼Ëªº¾Ü¤Í¦Ó¥æ¡A¥O¤H·Q°_¤k¸Ö¤H¨f½@»^ªº¦W¥y¡G

¡@¡@¡@¡@ÆF»î¿ï¾Ü¦o¦Û¤vªºªB¤Í¡A

¡@¡@¡@¡@µM«á±N©ÐªùÃö¦º¡F

¡@¡@¡@¡@½Ð²ö¦AÂô¶i¦o¨º¸t¼äªº

¡@¡@¡@¡@ÀÙÀÙ¦h¤hªº°é¤l¡C

¡@¡@¤£ª¾¬O¦]¬°¨­Å骺Ãö«Y¡AÁÙ¬O¸£¤¤¸g±`¦bÂà°ÊµÛ¦n´X­Ó©ÀÀY¡A§º²N§Y¨Ï¦b¦n¤Íªº­±«e¡A¦³®É¤]¦ü¥G¤ß¤£¦b²j¡A¬Æ¦ÜÀþ¶¡·|¨S¦³ªí±¡¡C©_©Çªº¬O¡A§AÁ¿ªº¸Ü¥L«o¤S«Ü¤Öº|±¼¡C¹ê»Ú¤W¡A¥L¥~¤è¦Ó¤º¶ê¡A±æ¤§­Y§N¡A§Y¤§«h·Å¡C¥L¤@¥¹»{§A¬°¤Í¡A¥²µM²×¨­¤£´ü¡A¬°ªB¤Í¥´ºâ°_¨Ó®É¡A¤ñ½Ö³£§ó©P¨ì¡C³o®É§A¤~µoı¡A¥ý«eªº§N¡A¥u¬O¤@¼h¯B¦B¡A¤@ÅδN¤Æªº¡C

¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A§Ú»{¬°§º²N¤S¬O¤@¦ì²z©Ê¤¤¤H¡A³B¨Æ«Ü¦³¸`«×¡C§Ú«Ü¤Ö¬Ý¨£¥L¤j³ß¤j«ã¡A¤]³\³ß«ã¤§±¡¤@­Ó¤H¥u¦b®a¤H­±«e¤~ÅãÅS§a¡C§Ú¦³¤@¨Çªì¥æªºªB¤Í¡A¤]»{¬°§Úªº©Ê²M¨Ã¤£¦p¦b¸Ö¤å¤¤©Òªí²{ªº¨º»ò±j¯P¡A¦]¦ÓÃP¤F¤@¤f®ð¡C§º²NÁöµM¦h¯f¡A«o«Ü¤Ö¨£¨ì¥L±ý®¶µL¤O¡A¤Ï¤§¡A»¡°_¸Ü¨Ó¡AÁ`¬O®ð¤O³e¦ê¡A¸`«µ¤À©ú¡A¤ñ°_¤£¤Ö°·ºÓ¤§¤h¨Ó¡AÁÙ­¸´­±o¦h¡C©_©Çªº¬O¡A¥LÁöµM¤£®É¥Í¯f¡A¤S­Ý¦æ¬F­«¥ô¡A¼g§@«o¤´¦h²£¡C¤]³\¯f¥Í¦h¤F¡A¡u¾Ô®Éµ¥©ó¥­®É¡v¡A¦Û¦h§Ü©Ú¤§¹D¡A¯fµß¤]¤é¤[¦³¤F¥æ±¡¡A¤£¦Ü©ó¤Ó¬°Ãø¥L§a¡C

¡@¡@¦b·í¥N¾ÇªÌ¤§¤¤¡A§º²N½Ç¶S¤À©ú¡A¤fÀYÆg¬ü³ÌÀWªº¡A¥]¬A¿úÁé®Ñ»P§d¿³µØ¡A»{¬°°ê¤H¬ã¨s¦è¬v¤å¾Ç¡Aºë³q¦è¬v»y¤å¡A¨u¯à¤Î¦¹¤G¤H¡C§d¿³µØ¤£¦ý¬O¾ÇªÌ¡A§ó¬O¸Ö¤H¡A¤å­²¤§«e¤@ª½¥ô¥_¨Ê¤j¾Çªº±Ð±Â¡C¾Ú»¡¤å­²¤@°_¡A§d¿³µØ«K­º·í¨ä½Ä¡A¦¨¤F³Ì¦­ªºÄ묹«~¡C§d¿³µØ¬O§º²Nªº¦P¾Ç¦Ü¤Í¡A©Ò¥H¤å­²¤§º×¡A¥Lªº·P´n³Ì²`¡C¥t¤@¦ì¦º©ó¤å­²ªº¾ÇªÌ­Ý½Ķ®a³Å¹p¡A«h¬O¤¶©ó¬K¯é¥ý¥Í»P§º²N¨â¥N¤§¶¡ªº¥@¥æ¡A¥i¿×¡u¥b¤÷°õ¡v¡F©Ò¥H¦b¥t¤@¤è­±¡A³ÅÁo¤§µø§º²N¡A¤]¦³¡u¥b¤÷°õ¡v¤§½Ë¡A¨C¦¸¨Ó´ä¡AÁ`¤£§K¨£­±±Ô¡C§Ú·Q§º²N¹ï¦è¬v¥j¨å­µ¼Öªº·R¦n»P¤F¸Ñ¡A©M³Å®aªº¥@¥æ©Î¬°¤@­Ó¦]¯À¡C¥L¹ï©ó¦èµe¿³½ì¥ç¿@¡A®Ñ©Ð¾À¤W©ÒÄa¡A¥¿¬O¥L¿Ë®a¯Î¦Wµe®a´¿´º¤åªº§@«~¡C

¡@¡@§º¤Ò¤HñK¤å¬ü¤k¤h¥X¨­©ó¤W®üªº±Ð·|¤j¾Ç¡A«o­Ý¨ã¶Ç²Î¤k©Ê¤§½å²Q»P·Å°û¡A¬O§Ú­Ì³Ì·q¨Øªº¡u·A¤Ò¤H¡v¤§¤@¡C¦o¬O§@®a§º²Nªº¯¦®Ñ¡A¤S¬O¯f¤H§º²Nªº¬ÝÅ@¡C§Ú®a¨C¦¸¡u¤jÁ|¡v¦^»O¬Ù¿Ë¡A¦o¤S¬°§Ú®a·ÓÅU¤pÆxÄM¡A¦¨¤FÂÅÄ_Ä_ªº¡u³¾¶ý¶ý¡v¡CÂÅÄ_Ä_¤£©¯©ó¤µ¦~¤Q¤ë¤@¤é¯f¦º¡A©Ò¥H¦o³o¤p¤pªºÀY»Î¤]¤w¦¨¬°¥ç²¢¥ç»Äªº¦^¾Ð¤F¡C§Ú­Ì´X¦¸­¥¹C¡AÁܧº²N¥êÄצP¥h¡A§º¤Ò¤H³£¦]§º²N¤£¾A©ÎµL·v¤]©ñ±ó¤F¤s´P®ü®ð¤§¼Ö¡C¦b­I«á¡A§Ú­Ì¦³®ÉÀ¸ºÙ¥L¬°¡uÂÅÄG¤l¡v¡C

 

°ª§J¼Ý¡]µ§¦W³ì§Ó°ª¡^

¡@¡@©M§º²N¦@¦P½s¿è¤¤¤å¤j¾Ç¥Xª©ªº¡uĶÂO¡v­^¤å¥b¦~¥Z¡A¨Ï¥¦º¥º¥Ä¹±o°ê»Ú­«µøªº¥t¤@¾ÇªÌ¡A¬O°ª§J¼Ý¡C¦b»OÆW¤å¾Â¤W¡A¥Lªºµ§¦W³ì§Ó°ª§ó¬°¤Hª¾¡A«o±`³Q»~§@³ìªv°ª¡A¥O¥L¤£¼Ö¡C¤£¹L°ª§J¼Ý¤£¼Öªº®É­Ô«Ü¤Ö¡A§Ú¨C¦¸¨£¥L¡A¥LÁ`¬O¯º§u§uªº¡A¶Ç¼½µÛ´r§Ö¦Ó¶¢¶hªº®ðª^¡A©P³òªºªB¤Í¤]¤£ª¾¤£Ä±§â²{¥N¥Í¬¡ºò±iªº¸`«µ¡A©ñÃP¥b©ç¡CµL½×»¡¤¤¤å©Î­^¤å¡A¥Lªº»y½ÕÁ`¬O¨º»ò±q®e¤£­¢¡A¦r·r¥y°u¡A¦³®É¬Æ¦Ü²¤¬°¨I§u¡A¦n¹³­nÅý¯º®eªº²_º¬¤@°é°é³£Àú¶}¤F¡A¤~´¦¾å¦ü¦aµoªíµ²½×¡C¦³¨ÇªB¤Í¶û§Ú»¡¸ÜºC¡A¦ý°ª§J¼Ý¦ü¥G¤ñ§Ú¤SºC¤p¥b©ç¡C§Ú±q¥¼¨£¥Lµo«ã©Îij½×·Ê·Ê¡C¥L³oºØ·Å¤å©Mħªº©Ê±¡¡A¦b¾r¾p½L«á¤]¬yÅS¤F¥X¨Ó¡A¤@­±½w½w¶}¨®¡A¤@­±¤£Â_©M®Ç®yªºªB¤Í±yµM²á¤Ñ¡A©ó¬O«á®yªº°ª¤Ò¤HÁ`§Ô¤£¦í­n´£¿ô¥L¥þ¯«¬Ý¸ô¡C

¡@¡@°ª§J¼Ý¬O¦³¦WªºÂ½Ä¶®a¡A´²¤å¤]»á¥X¦â¡C¥Lªº­^¤å¤§¦n¡A¤§¹D¦a¡A¬OªB¤Í¶¡¤½»{ªº¡C³Ì¨Ï¥L·P¨ì¿³½ìªº¤T¥óªF¦è¡A¬O·s»D¡A½Ķ¡A«ÕÀq¡C¨ä¹ê³o¨Ç¬O¤T¦ì¤@Å骺¡A¦]¬°·s»D¤£Â÷½Ķ¡A¦Ó½Ķ¤]¾¨¦h¯º¸Ü¡C¥L¦b·s»D¬É¦h¦~¡A¤[¤w¾i¦¨¦³»D¥²¿ýªº²ßºD¡C¦³¤@¦¸¥L©M³\ªã¬R¨Ó§Ú®a§@«È¡A®u¤W²³¤H²á¤Ñ¡A§Ú°¸º¸»¡¤F¤@­Ó¯º¸Ü¡A¥LªY½à¤§¾l¡A³º¥ß¨è±q¦ç³U¤¤¨ú¥X°O¨Æï©M¿ûµ§¡A°O¤F¤U¨Ó¡C¥L©M³\ªã¬R®È¬ü³£¦b¤T¤Q¦~¥H¤W¡A¦ÛµM¦ÓµM¤]³£­×¾i¦¨¦è¤è²Ô¤h±l±l¦³Â§ªº­·«×¡A¹ï©ó°ü¤kÁ`¬OÅé¶K©P¨ì¡A®ï¶Ô¦³¥[¡A¤£¹³ªF¤è¨å«¬ªº¡u¤j¨k¤H¡v¡A°ª¾Úºá­º¡A«ü¤Ñ¹º¦a¡A¹ï©ó¤k¥D¤Hªººë¤ß²i½Õ¡AÂÆÂƤ£Æg¤@Ãã¡C²Ô¤h«¬ªº«È¤H¡A·íµM³Ì¨ü¥D°üªºÅwªï¡C¨º¤Ñ¤G²Ô¤h§¤¦b§Ú®a¥|¤k«Ä¤§¶¡¡A¤@­±¸Ø¼ú¤k¥D¤Hªº¤âÃÀ¡A¤@­±¬°¾F®yªº¤k«ÄÀWÀW°eµæ¡A¤@­±·íµMÁÙ­nºû«ù¥þ®à¬y¦æªº¸ÜÃD¡A¤â´§¥Ø°e¡AµL¤£¤¤¸`¡C¨Æ«á¡A¤k¥D¤H©M¥|¦ì¤p¤k¥D¤H¥æ´«·N¨£¡A¹ï©ó¤G²Ô¤h³£ªíº¡·N¡C

 

½²ÀÞ°ó¡]µ§¦W«äªG¡^

¡@¡@§@­·²§©ó¤G²Ô¤hªÌ¡A¬O½²«äªG¡C½²¤Ò¤H±q¬ü°ê¨Ó­»´ä¹Î¶ê¤§«e¡A©¼­¢³æ¨­ªº«äªG¬O§Ú®aªº±`«È¡C³o¦ì¡u³æ¨­º~¡v¨C¤å¤£§Ñ¤Ó¤Ó¡A·íµM¤£¬O¤@­Ó¤j¨k¤H¥D¸qªÌ¡A¦ý¬O¥t¤@¤è­±«o¤]µ´«D¦è¤Æ²Ô¤h¡C¨â·¥¬ÛÅv¡A«äªG¤j­P¤W¥i»¡¬O¤@¦ì¨å«¬ªº¤¤°ê®Ñ¥Í¡A¦³¨ÇÆ[©À¡AÁÙ¦³¿@«pªº¾§®a¨ý¹D¡A¨±±o¥i¯º¡A¤S¥j±o¥i·R¡C

¡@¡@¤µ¦~¬K¥½¡A°ª§J¼Ý±q­»´ä­¸¦^¬ü°ê¡A§º²N¤Ò¤H¡B«äªG¡B©M½Ķ¤¤¤ßªº§d¤k¤h¥h±Ò¼w¾÷³õ°e¦æ¡CÁ{¤W¾÷«e¡A°ª§J¼Ý¦æ¦è§¦V¨â¤k¤hµê¾Ö¿ËÀU¡C¤£¤[«äªG¦b§Ú®a¶¢½Í¡A­z¤Î¦¹¨Æ¡AµS¦³¤£ÄÀ¡A¦A¤T¼Û¹D¡G¡u«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¡H·í²³¾Ö§k¤H®aªº¤Ó¤Ó¡I¡v§Ú»¡¡G¡u«ç»ò¼Ë¡H·í²³¤£¦æ¡AÃø¹D­n¨p¤U°µ¶Ü¡H¡v¤j®a³£¯º°_¨Ó¡C¹L¤F¤@·|¡A¨£«äªGµS©À©À¤£§Ñ¡A§Ú«K°Ý¥L¡G¡u·í®É³Q§kªÌ¦³¤£°ª¿³¶Ü¡H¡v«äªG»¡¡G¡u¨º«ç»ò·|¡H¡v§Ú¤S°Ý¡G¡u§º²N¦Û¤vµL©Ò¿×¡A§A¬°¥j¤H¾á¤°»ò¼~¡H¡v«äªG¥¿«Ý¤ÀÅG¡A§Úºò±µ¤U¥h»¡¡G¡u¨Ì§Ú¬Ý¡A®Ú¥»¨S¨Æ¨à¡A­Ë¬O§A¢w¢w¡]«äªG»¡¡G¡u§Ú«ç»ò¡H¡v¡^¢w¢w¤ßùئ³ÂI¸r¼}°ª§J¼Ý¡I¡v³o®É¡A²³¤H¤w¸g¯º¦¨¤@¹Î¡C

¡@¡@¤S¦³¤@¦¸¡A©M§Ú¦s¦b«äªGªº«ÈÆUùزá¤Ñ¡A¥L©¿µM¥¿¦â¹D¡G¡u§Ú¤Ó¤Ó¤£¦bªº®É­Ô¡A¤k¤H¬O¤£¯à¶i§Úª×©Ðªº¡I¡v§Ú¦s©M§Ú¥æ´«¤F¤@­Ó²´¦â¡A±j§Ô¦í¯º°Ý¥L¡G¡u¦pªG§Ú¦¹¨è­n¶i¥h®³ªF¦è©O¡H¡v«äªG»¡¡G¡u«u¡I¨º·íµM¥i¥H¡C¡v§Ú¦s»¡¡G¡u§Ú¤£¬O¤k¤H¶Ü¡H¡v«äªG»y¶ë¡A°±¤F¤@·|¡A¤S¾G­«¨ä¨Æ¦a¦V§Ú­Ì«Å¥¬¡G¡u¤k¾Ç¥Í³æ¿W¨Ó§ä§Ú¡A¬O¤£­ã¶i¤jªùªº¡A­n¨Ó¡A­n¨â­Ó¤@°_¨Ó¡C¡v§Ú¦s»¡¡G¡u³o¨Ã¤£ªí¥Ü§A¦h°í©w¡A¥uªí¥Ü§A¨S¦³¦Û«H¡C¡v«äªG·Q¤F¤@¤U¡A¼Û¤f®ð¹D¡G¡u»¡±o¤]¬O¡C¡v

¡@¡@¨F¥Ð°ª¤h¦b¤@°_§@­·¶®¤§½Í¡A¦pªG¦³§º²N©M«äªG¦b®y¡A½T¬O¤@´º¡C§º²N¤@©w¿WÅó¸ÜÃD¡A¬Ü­¸¦â»R¡A¶¯ÅG·Ê·Ê¡A³o®É«äªG­±³¡ªºªí±¡¡A¦pÂQ´µÀ³¡A¥þ¨Ì»¡ªÌ»y¾W¤§©Ò«ü¦ÓÂàÅÜ¡AÅ¥¨ì¶o³B¡A§ó¬O¹É¹É³sÁn¡A¦³¦p»¡ªÌÁï½×¿E°_¤§°j­µ¡A¤S¹³¦bªÅ¤¤ªºÄµ¥y¤U­±¹º¤W©³½u¡A¥H¬°±j½Õ¡Cªì¸@¦¹´ºªº¥~¤H¡A¤@©w¥H¬°¨â¤H¦b»¡¬ÛÁn¡C¤£¹L¡A¦b¤£¦Pªº³õ¦X¡A½ü¨ì«äªG¡u°µ²ø¡v¡A®B±È¥j¤µ¡A¦Þ°Ê­·¹pªº®É­Ô¡A¤]¨¬¥H¿W·í¤@­±ªº¡C»¡¨ì¿³·|²Oºv¡AÃDµL¤j¤p¡A¨ÆµL¿Ó²ø¡A³£¯à¤Þ¤H¤J³Ó¡A¤£Ä±¬P¤æ¤§¤wµ}¡C¦³¤@¦¸¦b§Ú®a¡AÅ¥¥L»¡±o°_«l¡A©¿µMı±o¸ÜÃD¦³²§¡A±q¶Ê¯v³N¤¤²r¤@Åå¿ô¡A¤~µo²{¤@³s¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A¥L¨Ô¨Ô¦Ó½Íªº¡A³º¬O¥Lªº²©½H¦p¦ó§Î¦¨¡A¦p¦óÅܤơA¤S¦p¦óªv¦n¤§«á¦p¦ó´_µo¡C

¡@¡@±q¦¹¹ï«äªG³oºØ¡u°g¤Hªº¼G¥o¡v»á¦³§Ù¤ß¡A¤£¹L¬JµM°g¤H¡A¤]´N¨¾¤£³Ó¨¾¡C²×©ó¤S¦³¤@¦¸¡A¦b¤i¶§¤§¤¤¡A§Ú¾r¨®¸ü«äªG¥h¦y¨F©C¦P­u±ß®b¡C¤W±o¨®¨Ó¡A¥LªºÂ¸¤f¤@¶}¡A§ÚªºÀA¤ß´N¯íµM¤F¡Aµ¥¨ìÀA¤ß«ì´_§Ù¤ß¡AÁV¤F¡A¨®ÀY©¿¤w¹ïµÛ¹L®üÀG¹Dªºµ|ªù¡C¤Ö¤£±oµwµÛÀY¥Ö¶}¹L®ü¥h¡AµM«á¤C§é¤KÅs¡A³V¸ô¤S¶}¦^¨Ó¡C«äªG¤@¸ô¹Dºp¡A³Ì«á§ó®³¥X¤@±i¤Q¤¸¶r²¼¡A»¡­n½ß§Úµ|¿ú¡C§Ú¤j¯º¡C

¡@¡@«äªG¬O¦³¦Wªº´²¤å®a©M½Ķ®a¡A³o¬O¤j®a³£ª¾¹Dªº¡A¦ý¬O¥~¤H«ÜÃø·Q¹³¥Lªº¿³½ì¦³¦h¼sÁï¡C¥L¬O°@¸Ûªº¤Ñ¥D±Ð®{¡A¹ï¤Ñ¥D±Ðªº¼ô±x¬O¤£®ø»¡ªº¡C¦b¤¤¤å¤j¾Çªº±JªÙùØ¡A¥L©M§õ¹F¤T¯«¤÷¬O¾F©~¡A¨C¬P´Á³£­n¦b¤@°_±æÀ±¼»¡A¤@¹¬¤@«U¡A¦P¬°¡]¤£¦P·N¸qªº¡^³æ¨­º~¡A¤S¬O½Ķ©M¤å¾Çªº¦P¦n¡A¤Q¤À¬Û±o¡C¦¹¥~¡A«äªG³Ì¼ö¤¤ªºªF¦è¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A¸Ó¥]¬A¹B°Ê¡A¨ÊÀ¸¡A¤è¨¥¡A®Ñªk¡C

¡@¡@«äªG¨C¤Ñ¥Î¦b¹B°Ê¤Wªº®É¶¡¬O¥iÆ[ªº¡A¥L»¡¥L¦~»´®ÉÅé½è¤£¦n¡A«á¨Ó¶Ô¥[ÁëÁå¤~°·±d°_¨Ó¡C¤]³\¥¿¦]¦p¦¹¡A¥LÁö¤w¹L¤F¤»¤Q¡A¤@ÀY¯Qµ·¡A«o¤´¬O¡u¤Ö¦~ÀY¡v¡C¥Lªº¹B°Ê¤éµ{¡A¥D­n¬Oªø¶]©M¤Ó·¥®±¡A¦³¤@«×ÁÙ»âµÛ¤@¨Ç¦~»´ªº¡u®{§Ì¡v¦p©P­^¶¯¡B¶Àºû¼Ùµ¥¡AÅkµM¤@¬£±ÐÀY¡C¥L¸Ø¤f»¡¯àÀR§¤¦b®à«e¡A¤@´¬¸U©À¡A«K¤J¶Â²¢¡Aµ¥¨ì±y±y©¿©¿¦A¸C¶}²´¨Ó¡A¤w¸g¬O¤­¤À¡A¤Q¤À¡A¥b¤p®É«á¡A¦Ó®à«e§¤µÛªº¡A¤S¬O¤@­ÓÁL·sªº¤H¤F¡C³oºØ¨Ó¥h¦Û¥Ñ¥ô·N»·©ºªº¡u¥l¹Ú³N¡v¡A§Ú¬O¤d¦~¤]­×¤£¨Ó¤F¡A¤£­n»¡¥b½ÝµÛµL¦¹¥i¯à¡A´Nºâ¬O¥þ¾îªº®É­Ô¡A¤]¤£¬O¥l¹Ú«KÅ窺¡C

¡@¡@¨S¦³¤@¦¸¨£­±«äªG¤£½Í¨ÊÀ¸¡A§Ú¬Û«H¥L³o¤è­±¤]¤£§t½k¡A¬O­Ó¤Q¨¬ªºÀ¸°g¡C§Ú¥u¯à»¡¡u¬Û«H¡v¡A¦]¬°¨´¤µ¬°¤î¥L¥u¶}¹L¤@¦¸¤f¡A¦Ó¶È¦³ªº¤@¦¸¥u°Û¤Fµuµuªº¤@¬q¡u¾Ô¤Ó¥­¡v¡AÁÙ¬O¤d¼£¸U±v¤~«j±j§O¹L¨­¥h¡A¤S±À»¡¨º¤Ñ¶Ú¤l¤£¯à§@·Ç¡C©Ò¥H¥L§@±o¤F·ÇªºÃÀ³N¦Ü¹Ò¨s³º¦³¦h°ª¡A§ÚÁÙ¬O¤£¤Ó²M·¡¡A¦Ó¥L¦A¤T·t¥ÜÁ`¦³¤@¤Ñ­nÅý§Ú­ÌÅ䨬ªº¦ÕºÖ¡A¤´µM¬O¤@­Ó¹w¨¥¡C³Ì¥O§Ú²ðº¸ªº¤@­Ó²{¶H¡A¬O¦b³o¥ó¨Æ¤W¡A«äªG¦ü¥G¤@ª½¤U¤£¤F¨M¤ß¡A¨s³º­n¦ÛÁ¾ÁÙ¬O­n¦Û­t¡C©Ò¥H¨C¦¸¦Û§Ú¤ÀªRªº®É­Ô¡A¥LÁ`¤£§K¥ý¦ÛÁ¾¤@µf¡A»¡¥Lªº°Û¤u©Mµ^ÃÀ¤£¹Lº¸º¸¡A¤ñ°_¤°»ò¬£ªº½Ö¦ó¦W§D¡Aºâ±o¤F¤°»ò¡C¦p¬O¼Æ¤ÀÄÁ«á¡A²´¨£¤j®aº¥º¥³Q¥L»¡ªA¡A¦³ÂI¦P·N°_¨Ó¡A¥B¥ç¤£¦A¥ø¹ÏÄU¼¢¥L¤F¡A©¿¤S¦ü¥G¤ß¦³¤£¥Ì¡A»y®ð¤@Âà¡A¦Û§Ú­×¥¿¡Aº¥º¥±j½Õ¡u¤£¹L§Ú³o°Æ¶Ú¤l©O¢w¢w«u¡A¤£¿f§A»¡¡A¦n¦h®v³Å³£»¡§Ú¥»¿ú¨¬¡C¤£¹³¼Ë¤lªº­Jµ^¦ø­Ô¡A§ÚÁÙ¯u¤£¢w¢w¡v©ó¬O¥|®y§Ô«T¤£¦í¡A²Î²Î¯º¤F¡C¦³¤@¦¸¦óÃhºÓ¡A¤@­Ó¤p«¬ªº«äªG±M®a¡A»¡³o¬O´Ñ³N¤Wªº°h¨â¨B¶i¤@¨B¡A¤j®aªYµM¦P·N¡C«äªGÅ¥¤F¡A¥u¦³­W¯ºªº¤À¡C

¡@¡@³o¼Ëªº¼e®e¡A¥¿¬OªøªÌ¥i·R¤§³B¡C½Õ¨ÔªB¤Í¡A³ÌÃø«ê¨ì¦n³B¡G¦pªG¹ï¤è®Ú¥»¤£¦b¥G¡A«h½ÕªÌ¦Û½Õ¡A¤[¦ÓµL½ì¡F¦pªG¹ï¤è¤Q¤À¦b¥G¡A¤S©È¤ÏÀ³¤Ó±j¡A¶W¹L¹w´Á¡C³Ì²z·Qªº¹ï¶H¢w¢w§Ú¤£´±»¡¡uÄ묹«~¡v¢w¢w¬O¬Û·í¦b¥G¡A«o¤S¬Û·í®e§Ô¡A¨ººØ·L§®ªº¥­¿Å¡A¥¿¦b¦ü´o¤£´o¤§¶¡¡A¨Ï½ÕªÌı±o¦³¤@ÂI«_ÀI¡A«o¤S²×©ó¨Ã¨S¦³Âôº×¡A¦Ó®ÇÆ[ªÌ¥u¬O®º¤@§â¢w¢w¤£¡A¥b§â§N¦½¡A©ó¬O»«¥DÄÀµMºÉÅw¡C«äªG¥¿¬O³o»ò¤@¦ì¥i·RªºªB¤Í¡A¼e®eªºªøªÌ¡C©Ò¥H¨C¦¸¥L¨Ó§Ú®a¡A³£¦¨¬°²³©ÒÅwªïªº«È¤H¡A¤]¬O§Ú´X­Ó¤k¨à³Ì·P¿³½ìªº¡u½²§B§B¡v¡C¦³®É§Ú¤S¤£¯àµLºÃ¢w¢w»¡¤£©w«äªG¦­¤wòó¯}¤F¤å¤Í¿Ó릵Lª¬±o¤o¶i¤Øªº®zÂI¡A¬G·N¸Ë¥X±ý´o¤£´oªº¯«±¡¨Ó³r³r§Ú­Ì¡AªG¯u¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤Ï¦Ó¤J¤F¥LªºÝb¤F¡C

¡@¡@­n»¡«äªGÁ`¬O¨Ñ¤H¿Ó릡A¤@¨ý¬°«ÕÀq¦ÓÄë©Ê¡A«h¤S¤£ºÉµM¡C¸I¥©¦b¿³ÀY¤W¡A¥L¤]·|¨ú¯º§O¤H¡A¼±¥é¤@¨Ç¦W¬yªº¤f­µ©M»y½Õ¡A³Õ¥|®y¤@ßT¡C¥L´I¦³¤è¨¥ªº¤Ñ¤~¡A¤°»ò¦a¤èªº¤f­µ¤@¾Ç´N·|¡C¥L¦Û¤v¬OÂí¦¿¤H¡A°ê»y²¤±aÂí¦¿¶m­µ¡Aµo²{¤kµe®a¬x¼_³º¬O¤p¦P¶m¡A¦³¾÷·|©M¦o­«·Å¡u¥À»y¡v¡A°ª¿³·¥¤F¡CÂí¦¿ªþªñªº¨Êº­¤è¨¥¡A¥L¦ü¥G¤]·|¦n´XºØ¡A«o±À±R§º²Nº­­µ¤§¥¿¡C¥L¦b¤E¦¿¦í¹L¡A¦¿¦è¸Ü¤£®ø»¡±o¡C¥h¦~ºÝ¤È¤§©]¡A¥L¨Ó§Ú®a¹L¸`¡A¶º«á§Ú­Ì±¾°_¤T¾[¤j¤Ò¨Ø¼C¦æ§uªº©Ý¹³¡A©M¶Àºû¼Ù¡B¶À°ê±l¥|¤H»w°_¡uÂ÷ÄÌ¡v¨Ó¡A«äªG¥Î´ð­µ½w§u¡A§O¦³±¡Ãý¡C¦¹¥~§ÚÁÙÅ¥¥L¾Ç®ä«°¤H©M·Å¦{¤Hªº¤f§k¡A¤]»á¶Ã¯u¡C¦Ü©ó¥Lªº¸f»y¡A¦b¦¹¦aªº¡u¥~¦¿¨Ð¡v¤§¤¤¡A­nºâ±o¬O¤@¬yªº¡A·íµM¤£¹³¥»¦a¤H¨º»ò¹D¦a¡A«o¤]µL©ëµLê¡A¶®¹F­Ý³Æ¡A¦b§ÚÅ¥¨Ó¡A¤w¸g°÷¦nªº¤F¡C¦³¤@¦¸¦b¡u«C¦~¤å¾Ç¼ú¡v¹{¼úªºÁ¿µû·|¤W¡A²³µû§P½ü¬y¤W»O¡C½ü¨ì«äªG¡A¥L³º¥Î¸f»y¨Ô¨ÔÁ¿¤F¤Q¤ÀÄÁ¡AÅ¥²³Å¥¥X¥L¤£¬O¼sªF¤H¡A«oªY½à¤@¦ì¡u¤W®ü¤H¡v¢w¢w¥»¦a¤H²ßºÙ©Ò¦³¥~¬Ù¤H¬°¤W®ü¤H¢w¢w§â¸f»y»¡±o³o»ò²M²n¡A³ø¥H¼ö¯Pªº´xÁn¡A¥B¦b¥L­ì¨ÓµL·N«ÕÀqªº¦a¤èIJµo¤F«ÕÀqªº«´¾÷¡A¤Þ°_º¡°óÅw¯º¡C

¡@¡@«äªG¡u³æ¨­¡vªº®É­Ô¡A¬J¬O§Ú®aªº±`«È¡A§Ú®aªº¥|­Ó¤k«Ä¤]»{¬°¥L¡u¼G¥o¡v¡A«o¤S§Ô¤£¦í­nÅ¥¤U¥h¡A¥BÅ¥¤J¤F°g¡C¼G¥o¬°¤°»ò·|°g¤H¡A½T¤]¶O¸Ñ¡C¤j·§¦]¬°¥L®U®U¦Ó½Íªº®É­Ô¡A­±³¡ªí±¡¤£¦ý½ÆÂø¡A¦Ó¥BÁ`²¤±a¸Ø±i¡A¸Üùتº·N¸q¤D¤j¬°¥[±j¡A¤S±`¦b¤W¤U¨â¥y¤§¶¡¦w¤W³\¦h·P¼Ûµü¢w¢wÁ`¦Ó¨¥¤§¡A³o¬O´²¤å®aªºÀH­·«y³è¡Aµ§¤U¬J¤w¦p¦¹¡A¦Þ©³¤]¤£·|¤Ó¨«¼Ëªº¡C«äªG±`¦bÃh¤ºªº¤å³¹ùØ»¡¡A½²¤Ò¤H¨Ó«HÁ`§i»|¥L¤£­n±`¨Ó§Ú®a³g¼L¥´ÂZ¡C§Ú¦s©M§Ú³£¤£¥H¬°µM¡A»{¬°³oÆ[©À¤Ó¡u¦Ñ¬£¡v¤F¡C³æ¨­º~¦YÂù¨­º~¡A¬O¤Ñ¸g¦a¸q¡C³æ¨­º~¥hªB¤Í®a§@«È¡A¤£¦ý¤À¨É¨º®a¤Hªº¤Ñ­Û¤§¼Ö¡A¤]±aµ¹¨º®a¤H·s©_ªº¼Ö½ì¡A­n»¡®¦´f¡A¤]¬O¤¬´fªº¡C¤ýº¸¼w»¡¡G¡u±B«áªº¤é¤l¡A¤T¤H©l¦¨¦ñ¡A¨â¤H¤~¤£ºâ¡C¡v¨ä¹ê³\¦h¤Ò°ü³ÌÅwªï³æ¨­ªº«È¤H¡A¦]¬°³æ¨­º~³Ì¦Û¥Ñ¡A©Ò¥H³Ì¦n©Û«Ý¡A¤S³Ì±I¹æ¡A©Ò¥H³Ì©ö·P°Ê¡C¦óªp«äªG¤S¬O³o»ò¥Ù¬Þ¡A¥Ù¬Þ±o³o»ò¦³½ìªº¤@¦ì«È¤H¡H©Ò¥H§Ú¦³¤@¦¸§Ô¤£¦í¹ï¥L»¡¡G¡u¤£­n¦A¼G¥o¤F¡C§A¦Y§Ú¤@®u°s¡A§ÚÅ¥§A¤@®u½Í¡A¨º¤@¼Ë§ó¬ü¨ý¡A½Öª¾¹D¡H¦³¤°»ò¥´ÂZ©O¡H¡v

 

³¯¤§Ã¿

¡@¡@«äªG¼G¥o¡A³¯¤§Ã¿¹è¨¥¡C¨ä¶¡ªº¹ï·Ó¡A¦ü¥G¤]¬O¥L­Ì´²¤å­·®æªº¹ï·Ó¡A´²¤å®a³¯¤§Ã¿¤£¦ý¹è¨¥¡A²×©ó¦ü¥GµL¨¥¤F¡C¦n¦h¦~¤£¦A¨£¥Lªº·s§@¡A¦ý¥Lªº¡u®È¬ü¤p²¡vµ¥®Ñ¤´µMÁzª¥¤H¤f¡C¤µ¦~¦~ªì¥L±qÁú°ê¦^¨Ó¡A¥ß¨è¿³¨R¨R¦a¨Ó§ä§Ú»¡¡G¡u§Ú¥h¤FªOªù©±¡I¨â­^¨½¼eªº«D­x¨Æ¦a±a¤§¤º¡A©~µM¦í¤F¤@¨Ç¦Ñ¦Ê©m¡A¥Í¬¡¤Ï¦Ó¤À¥~¦w¥þ¡A¨ºùØ­±ªº­¸¸V¨«Ã~¤]¦Û±o¨ä¼Ö¡C¨âÃä¤ñÁɽ֪ººX§ý°ª¡A¯uµ´¡C§Ú­Ì¤U¤F¹CÄý¨®¡A½Ö¤]¤£³\»´Á|¦k°Ê¡A³s¤âÁu¤]¤£³\ÀH«KÁ|°_¨Ó¡A§_«h¹ï­±´N¤@ºj¥´¹L¨Ó¡I§A¤@©w±o¥h¬Ý¬Ý¡A¬Ý¤F·Ç·|¼g¸Ö¡I¡v§Ú»¡¡G¡u´²¤å¤]¥i¥H¼g°Ú¡A§AÁÙ¬O¨Ó¤@½g´²¤å§a¡C¡v²Ä¤G¤Ñ°ª«H楴ªø³~¹q¸Üµ¹§Ú¡A§Ú­¼¾÷§i¶D¥L³¯¤§Ã¿¦³³o»ò¤@½g´²¤å¥i¼g¡A¤£§«¤@ÁÜ¡C·Q¨Ó°v½Z°ª¤â¦p«HæªÌ¡A¤]°v¤£¥X¤@­Óµ²ªG¨Ó¡C³¯¤§Ã¿¯u¬O¥@¬É¤W³ÌÃiªº´²¤å®a¡C

¡@¡@»{ÃѤ§Ã¿¡A¤w¸g¦³¤G¤Q¤»¡B¤C¦~¤F¡A¤j·§¬O§d¬±Á餶²Ðªº¡A«á¨Ó¦b±ç¹ê¬î¥ý¥Í®aùئn¹³¤]¨£¹L´X¦¸¡A¨Ó©¹¤£ÀW¡A»¡¤£¤W¦³¦h¤Ö¨p¥æ¡C¥u°O±o·í®É¥L¦b°ê¥ß½sĶÀ]¥ô¾¡F±`Ķ¤@¨Ç­^°ê®öº©¬£ªº¸Ö¦b³ø¥Z¤Wµoªí¡A¤S¬O¤@¦ì±i¨q¨È°g¡A§â¦oªº´²¤å¶°¶R¤F¦n¦h¥U¨Ó°eµ¹ªB¤Í¦@½à¡C¥L¦b¥_¤èŪ¤j¾Çªº®É­Ô¡A§ó¬O¤@¦ì¨å«¬ªº¤åÃÀ«C¦~¡A±`©M­J¾A¡B¨H±q¤åµ¥¤H³q«H¡A©Ò¥H¦s«H«Ü¦h¡C±ç¥ý¥ÍÀ¸ºÙ¥L¬°man of letters¡C«á¨Ó¥L»·¥h¬ü°ê¡A§Ú­Ì¤]´N«Ü¤Ö¨£­±¡C

¡@¡@¤@¦~¥b¥H«e¡A¤§Ã¿±µ¤¤¤å¤j¾Ç¤§¸u¡A±q¥ð¤h´°¨Ó¦¹¦a¥ôÁ¿®y±Ð±Â¡A±Ðªº¤£¬O¤å¾Ç¡A¬O¹q¤l¾Ç¡C¤§Ã¿¦b°ê¥~¦¨¤F¬ì¾Ç¾ÇªÌ¡A¦b°ê¤º«o¬O¤å¾Ç¦W®a¡A³oºØ¨â´Ï¥Í©R¬O¥O¤H¸r¼}ªº¡C·í¤µ»OÆWªº¤å¾Â¤W¡A¯à¦p¦¹¥X¤J¬ì¡B¤å¤§¶¡ªº¡A°£¤F±i¨t°ê¤§¥~¡A§Ú¤@®ÉÁÙ·Q¤£°_²Ä¤T¤H¨Ó¡C­^°ê¤p»¡®a­Ý¬ì¾Ç®a¥v¿Õ¤lÀï¦b¡u¨â«¬¤å¤Æ»P¬ì¾Ç­²©R¡v¤@®Ñ¤¤¡A´n¼Û¶Ç²Îªº¤H¤å©M²{¥Nªº¬ì¾ÇÂE·¾¤é²`¡A©y¦³¾ô¼Ù¥H³q¨â©¤¡C­Y¤§Ã¿ªÌ¡A¸Û¥i¿×man of two  cultures¡A¥i±¤¥Lªñ¦~¥uµoªí¬ì¾Ç½×¤å¡A«o¯î¼o¤F¤å¾Ç¶é¦a¡C¨ä¹ê¹³¥L³o¼Ëªº³q¤H¡AÀ³¸Ó¹³¨t°ê¨º¼Ë¦h¼g¤@¨Ç¡u³q¤å¡v¡A¨Ó­Ýµ½¨â­Ó¤Ñ¤U¤~¬O¡C¨F¥Ð¤C¤Í¬O¤C®y¦B¤s¡A¤§Ã¿¤§¬°¦B¤s¡A©³³¡®£§ó¤j©ó¨ä¥L¤»®y¡C¥Lªº¬ì¾Ç®a¨º¤@­±¡A¹ï§Ú»¡¨Ó¡A¤w¸g¤£¬O¦B¤s¤§ÄS¡A¦Ó¬O¼ç¤ô¸¥¤F¡C

¡@¡@¤£½Í¤s¸}¡A¥B¬Ý¤sÀY¡C¤§Ã¿¦n¹³±q¨Ó¤£¼g¤å¾Ç§åµû¡A¦ý¦Û¦³¤@®MªZÂ_ªº¨£¦a¡C®L§Ó²M½×µa§g®É¡A»{¬°´²¤å®a¥²¶·¤Ñ¥Í¦n°O©Ê¡A¤~¯à§â¤@¥ó©¹¨Æ¡A¤@¤ù´º¦â¡A¦b·P©Ê¤W¥æ¥N¸ÔºÉ¡A¨Ï¤@¤Á²Ó¸`¾ú¾ú¦b¥Ø¡C¤§Ã¿«o»¡¡A°O©Ê¦n¤F«K°µ¤£¦¨´²¤å®a¡A¦]¬°¼ô¾Ð¥j¤Hªº¦W½gĵ¥y¡A¥u¦³§ô¤â§ô¸}¡A¦ÛºF§Î©¡AµL¸É©ó³Ð³y¡C¦³¤@¦¸¤§Ã¿ª½»y«äªG¡A»¡¥L¦­´Áªº´²¤å³Ó©óªñ´Á¡A«äªG¥H¬°ª¾­µ¡C¨â¦ì´²¤å¦W®a¡A¤@©Z²v¡A¤@Á¾»¹¡A¹ê¦b¥j¼w¥i­·¡C¤S¦³¤@¦¸¥L¦b¤s©Y¤W¹J¨£§Ú¡A»¡§Ú·sµoªíªº¡uµâ¹|¡v«Ü¦³·N«ä¡A¡uÁ{­·¬õ§©¡v¨º¤@¥y¨ë±o³Ì¦n¡C§Ú»¡¡G¡uµ¹§A¬Ý¥X¨Ó¤F¡C¡v¥L»¡¡G¡u½Ö³£¬Ý±o¥X¨Ó¡C¡v«á¨Ó¥L¤S«ü¥X¡u¥_±æ¡vùØ­±¼g¨ì¤Ñ¦wªùªº¤@¥y¡A¥H¬°¦³¹w¨¥¤§¥\¡C§Ú»¡¨º¥u¬O¥©¦X½}¤F¡C¨º´X¥y¸Ö¬O³o¼Ëªº¡G

¡@¡@¡@¡@¤ë¡A¬O½L¥jªº±h¦Õ§N§N

¡@¡@¡@¡@¦b¤Ñ¦wªùªº¤p¤p³Ù¼M¤§¥~

¡@¡@¡@¡@­Á¦V¥j¯«¦{µLÃ䪺¹çÀR

¡@¡@³o­º¸Ö¼g©ó¤@¤E¤C¤»¦~¤G¤ë¡A¤£¤[´Nµo¥Í¤F¥|¤­¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¡A¥i¿×¥©¦X¡A¤]¥i»¡¬O­ß­ß¤§¤¤¤ß¦³©Ò·P§a¡C¤£¹L¥|¤­¨Æ¥ó¡A¦b²M©ú¤§¦¸¤é¡A¥¿¬O³±¾ä¤T¤ëªì¤»¡A¨º®Éªº©¶¤ë«ê¦p¤@°¦½G¦Õ¡C

¡@¡@¤§Ã¿¦b¤¤¤å¤j¾Çªº±JªÙ¡A¥¿¦n¦b§Ú¼Ó¤U¡A¤]¬O¦³½t¡A±o¥H®É±`¨£­±¡C¦Ü©ó³¯¤Ò¤H¤ý¸`¦p¤k¤h¡A«h¤@¥b®É¶¡¦í¦b»O¥_¡A¤@¥b®É¶¡¨Ó­»´ä³­¥L¡A©Ò¥H¸û¤Ö¨£­±¡C¤é¤l¤[¤F¡A¤~µo²{¤§Ã¿¿W¨Ó¿W©¹¡A§Ú¦æ§Ú¯À¡A¦Ó¤S¤j¸`¤£¹O¡A¤p¸`¤£©ë¡Aª½¬OÃQ®Ê¦W¤h­·¼Ð¡C¤¤¤å¤j¾Ç¨Ì¤s­±®ü¡A¦Û¦¨¤Ñ¦a¡A¨S¦³¤@±ø¸ô¤£ÀH¤s¶Õ°jÀô¡A¨S¦³¤@®°µ¡¤£¶}¦V¼áºÑ¡C¤§Ã¿¤@¨£´N¤j¬°°Ê®e¡A»¡¡u­nª¾¹D³o»ò¬ü¡A¦­´N¨Ó¤F¡C§Ú¥h¹L¦U°êªº¦W¤j¾Ç¡A½×®ÕªÙ¡A¤¤¤j¥­¥­¡A½×®Õ¶é¡A¤¤¤j«o¬O¤@¬yªº¡C¡v¥L¦³¿}§¿¯gªºªì¥ü¡AÂå¥Í­n¥L¤Ö¦Y¿}¡A¦h¨«¸ô¡A¦]¦¹¤s¸ô¤§¤W¸g±`¨£¨ì¤@¦ì¬ï²L©@°Ø¦â¦èªAªº¤¤¦~±Ð±Â¡A¯««ä«é±«¡A¨B¥ï¿ð½w¡AëÄëĵM¿W¦æ¦Ó¨Ó¡A¿W¦æ¦Ó¥h¡C§Ú¦b¸ô¤W¹J¨ì¥L¡A¤Q¦³¤»¤C¥L¨£¤£¨ì§Ú¡C¤£ª¾¥L¦¨¤Ñ¤ßùØ·Q¤°»ò¡A¤]³\¬O¦b·Q¥Lªº¹q¤l¾Ç§a¡A¦p¬O«h»¡¤F¥X¨Ó§Ú¤]¤£À´¡C¦Ü©ó²¢­¹¡A²z½×¤W¥L¤£´±³g¼L¡A¹ê»Ú¤W«o¤ßÂQ©¹¤§¡A®É±`¶j¶jµM±q«°ùؤj¥]¤p²°¦a©ðµÛ¿|ÂI¦^¨Ó¡F¨ä¤¤³Ì±o·Nªº¤@¦¡¡A¬O®a¶m­·¨ýªº¦Ñ¦¡Âû³J¿|¡A¦³¤p¸J¨º»ò¤j¡A¤W­±´O¨Ç­é¥úªº¥Ê¤l¤¯¡C³oªF¦è¤]¬O§Ú¤÷¿Ëªº¡u¤W«~¡v¡A°O±o§Ú¤p®É­Ô¤]·R¦Yªº¡A«o¤£ª¾¤§Ã¿¦b¤°»ò©±ùصo²{¤F¡AÅå³ß¤§¾l¡A¶R¤FµL¼Æ¦^¨Ó¡A¨C¦¸ÅW«È¡AÁ`­n¶©¦Ó­«¤§¸Ø¦Ó±i¤§¦a¦A¤T±ÀÂË¡A°ß®£ªB¤Í¦L¶H¤£²`¡A¥B¤S¥H¨­§@«h¡A°Ü¤§«|«|¡A¨ý¤§¬z¬z¡A¯u¬O¥i¯º¤S¥i·R¡C

¡@¡@¦³¤@¦¸¥L·Ó¨Ò±q¤EÀs·h¤F¤j§åÂI¤ß¦^¨Ó¡A¤S·Ó¨Ò³Q¤Ó¤Ó½|¤F¤@¹y¡C¬°¤F°y©³©âÁ~¡A¶X¥L¤£¦bªº®É­Ô¡A³¯¤Ò¤H§â¨º¨Ç´ö¶ê©M¿|»æ¤§Ãþ¤@ªÑ¸£¨à´£¤W¼Ó¨Ó¡A°eµ¹§Ú®a¡C¤§Ã¿¦n¦Y¡A¬O¤£ª§¤§¨Æ¡C¥L¦ÛàH¦³­G¦ÓµL©³¡A¯O»æ¼Æ±i¡A»å¤l¼Æ¤Q¡A±x¼Æ§]¤U¡A¨{ùØ«o²@µL°ÊÀR¡A¨Æ«áÁÙ­n¿@´ö¼å¯ù¡A¤]¤£Ä±¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡C«äªGªº¦Û§Ú¶Ê¯v¡A¤§Ã¿ªºµL§Ú­¹¶q¡A²ª½¤@¬°¹Ú¯«¡A¤@¬°¨_¥P¡A§Ú³o¤ZÂ߬O­×Á夣¨Óªº¡C

¡@¡@¤§Ã¿¬°¤H¡A·Qªº¤ñ»¡ªº¦h¡A»¡ªº¤S¤ñ¼gªº¦h¡C³o¼Ë¨ä¹ê«Ü¦n¡C¦pªG¦³¤@­Ó¤H¡A¼gªº¤ñ»¡ªº¦h¡A»¡ªº¤S¤ñ·Qªº¦h¡A°Z¤£¥i©È¡H²³¤HÀ\®b©Î²á¤Ñªº®É­Ô¡A¥LÁ`ÀRÀR§¤µÛ¡AÅ¥±o¦h¡A»¡±o¤Ö¡A§Y¨Ï¦bÅ¥ªº®É­Ô¡A¥L¤]¦ü¥G¤£¤Ó±Mª`¡A«o¤]¤£·|º|±¼¤@¥y¡C¦b¤Ó¤Ó­±«e¡A¥L§ó¨ä¦p¦¹¡AÁ`¬O§âµo¨¥ÅvÅýµ¹¤Ó¤Ó¡A¤@¥ô¤Ó¤Ó¦VªB¤Í¸Ø¤j¥Lªº«é±«©M½k¶î¡A¥B±aµÛ¶WµMªº·L¯ºÀH²³¤H¤Ï°`¦Û¼J¡CÅ¥¥L¤Ó¤Ó»¡¨Ó¡A¥L¨S¦³¶R¹ï¹L¤@¼ËªF¦è¡A¤£¬OªF¦è¤£¦X¥Î¡A«K¬O»ù¿ú¤Ó¶Q¡C¦³¤@¦¸¥L¶R¤F¥ó¦çªAµ¹¤Ó¤Ó¡A¤Ó¤Ó©~µMÆg¥L¬D±o¦n¡A¥L¥ß¨è¤S¬°¦o¶R¤F¤@¥ó¡AÃC¦â©M´Ú¦¡¸ò²Ä¤@¥ó§¹¥þ¬Û¦P¡C¤£½×¥L¦b¬ì¾Ç©M¤å¾Ç¤W¦³¦h¤Ö¦¨´N¡A¦b¤Ó¤Ó²´ùØ¡A¥L±q¨Ó¨S¦³¦¨¼ô¹L¡C¹ï©ó¤Ó¤Ó¿Ë¤Áªº¨þ¥¸¡A¥LÁ`¬O«Ä¤l¤@¯ëªYµM¨ü¤§¡A±q¤£¤Ï»é¡C§Ú·Q¡A¤Ó¤Ó¤j¥b¬O¦b«á»O¬ÝÀ¸¡A¬O¤£§@¿³¹ª´x¥s¦nªº¡C¦b¤Ó¤Ó­Ìªº²´ùØ¡A¥@¬É¤W¦³´X­Ó¤V¤Ò¬O¦¨¼ôªº©O¡H

¡@¡@³¯¤Ò¤H¥X¨­ºX¤H¥@®a¡A¤p®É­Ô¦í¦b«¢º¸ÀØ¡A¤T¤Q¦~«eªì¨Ó»OÆWªº®É­Ô¡A¤]¦b°ê¥ß½sĶÀ]¥ô¾¡A¤D»P¤§Ã¿µ²¤F«Ã½t¡C¦o»á³q«X¤å¡A¯à²¼¨ÊÀ¸¡AÁÙ°µ±o¤@¤â¦nµæ¡A¤×¨ä¬O¥_¤èªºÄÑ­¹¡C«X¤å¤@¹D¡AµL¤H¯à¿s¨ä¶ø¡C§Ú¾Ç¹L¨â¬P´Áªº¨º¤@ÂI«X¤å¡A¦b°·§Ñ¤§¿zùØ¥u³Ñ¤U¤F¥b¥´³æ¦r¡A³sµo°Ý¤]¤£°÷¸ê®æ¡C¨ÊÀ¸¤@¹D¡A¦Û¦³¼ö¤Áªº²¼¤Í¦p«äªGªÌ¦V¦o±´Å¥µê¹ê¡A¤@±´¤§¤U¤j¬°¨ØªA¡A»¡¦oÀ¸½XÀ¸¤å¤§¼ô¤£®ø»¡¤F¡AÀH¤f­ó¤@¬qÁ|¨Ò§ó¦³Ãý¨ý¡C¦Ü©ó¼pÃÀ¡A·íµM¦³¤f¦@½à¡A¥u»Ý²Ê¨ã¼LÆaªº±ø¥ó´N¦æ¡C¨â®a¨Ó©¹¡A¥u­n¨«¤Q¤K¯Å¼Ó±è¡A©Ò¥H§Ú¦s±`¤U¼Ó¥h¡A¸ò¦o¾Ç¯N¯O»æ¡A¥]»å¤l¡AºÝ¤W®à¨Ó¡AªGµM­»³n¥i¤f¡C¤§Ã¿«h©b¨«¨_¤U¡A¬ï±ô©ó¤G¥D°ü¤§¶¡¡C¥Lªº¤âÃÀ¤]¦³¤@®M¡A¾Ú»¡¬O¦]¬°´¿¦b­x¤¤´x¼p¡A¦­¦³°V½m¤§¬G¡A³o¤S¬O¡u®È¬ü¤p²¡vªºÅªªÌ·Q¹³¤£¨ìªº¤F¡C

 

­Jª÷»Í

¡@¡@µL½×¾Ì¾a§Ú®a©Î¤§Ã¿®a¶§»OªºÄæ§ý¡A³£¥i¥H­Á²·ÂŨL¨Lªº¦RÅS´ä¡A©M¹ï©¤¤s¶Õ°_¥ñªº¤K¥PÀ­¡A«o«Ü¤Ö¤Hª¾¹D¡A¤sÄS¨º¤@±ø±ø²L¶À¦âªº¦L²ª¡A¥¿¬O­Jª÷»Í©ç¡uªï¬K»Õ¤§­·ªi¡v©Ò¥Îªº¤@³õ¥~´º¡C¨«ªñ¥h¬Ý¡A´Nµo²{¨º¨Ç¶À¦L¤l­ì¨Ó¬O¬°¤F«Ø³y²îÆW²H¤ô´ò«õ¤s¶ñ®üªº¿ò¸ñ¡A¦³¨Ç¦a¤è¡A¹³¤Á³J¿|¨º¼Ë¡AÅS¥X¦³¸W¦³¨¤ªº¶À¤g¡A­±¿n¤]»á¶}Ãm¡Aª÷»ÍÆF¾÷¤@°Ê¡A´NÂI¤Æ¬°¸s«L¨M¾Ôªº¡u¨F³õ¡v¤F¡C

¡@¡@§Úª¾­Jª÷»Í¨ä¤H¡A¬O±q¡uÀsªù«È´Ì¡v¶}©lªº¡C·í®É§Ú©M¤@¯ë¡u°ª¬Ü¡v¤H¤h¤@¼Ë¡A¥H¤£¬Ý°ê¤ù¦Û°ª¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¥þ«°ªº¤H³£¦bÁï½×¡uÀsªù«È´Ì¡v¡A§Ú¦pªG¦A¤£¥h¬Ý¡A©MªB¤Í½Í¤Ñ®É¡A´N¦¨¤F¡uÃD¥~¤Hª«¡v¡A¥u¦n¦b¤@¶¨¶Ì¯º¤F¡C¤@¬Ý¤§¤U¤j¬°¶É­Ë¡A±q¦¹¹ï°ê¤ù¨í¥Ø¬Û¬Ý¡Aª÷»Íªº¤ù¤l§ó¤£©ñ¹L¡C°£¤F¦­´Áªº¡u¤j¾K«L¡v¤§¥~¡A¥Lªº¤ù¤l§Ú¥þ¬Ý¹L¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¬Ý¹L¨â¹M¡C½àªRª÷»Í¼vÃÀªº¤å³¹«Ü¦h¡A§Ú«oÄ@·N¦Û¼¶¤@µü¡AºÙ¥L¬°¡u¾§¾É¡v¡C³o¡u¾§¡v¦r¡A¤@¤è­±¬O«ü¾§®aªº©¾¸q¤§®ð¡A¤@¤è­±¬O«üŪ®Ñ¤Hªº¾§¶®¤§®ð¡Cª÷»Í¤ùùتº«L¤h³£¦³³o»ò¤@ÂI¾§®ð¡A¦Óª÷»Í¦Û¤v¡A¥­¤é´N¦nŪ®Ñ¡A±`»P§@®a©¹ÁÙ¡A¤£¦ý´I©ó®Ñ¨÷®ð¡A©ç°_¤ù¨Ó¡A§ó¬O³ÕÄý¥vÄy¡A¹M¬d¨å³¹¡AÄǦ³¾ÇªÌ®ð¡C´Nºâ©ñ¤U¹q¼v¡Aª÷»Í¤]§O¦³¥Lªº¤Ñ¦a¡C¥Lªº¤¤­^¤å­×¾i³£°ª¡A­^¤å»¡±oº}«G¡A¤¤¤åµ§¤U¤]¤£§t½k¡AµÛ¦³µûªR¦ÑªÙªº±M®Ñ¡CÃø©Ç³Ì«á§ä¤Ó¤Ó®É¡A¤]§ä¤F¤@¦ì¤k§@®a¡A¤£¬O¤@¦ì¤kºt­û¡C

¡@¡@ª÷»Íµ½¥Îºt­û¤§ªø¦ÓÁôºt­û¤§µu¡A®}·¬¦pªG¨S¸òª÷»Í¡A¥¼¥²¯à°÷ºÉ®i©Òªø¡C¤»¦~«eªº®L¤Ñ¡A§Ú±q»OÆW¥h¿D¬w¡A¦b­»´äÂà¾÷¡A¤p°±¼Æ¤é¡Cª÷»Í±µ¾÷¡A§â§Ú¦w¸m¦b¥L¤½¥qªº±JªÙùØ¡A¥L¦Û¤v«o¤£ª¾¥h¦V¡C¤@ı¿ô¨Ó¡A¤~µo²{¨«´Y¹ïªù¦Ó¦íªº¡A³º¬O¥¿¦b©ç¡u©¾¯P¹Ï¡vªº®}·¬¡AÁÙ©Ó¦o©Û©I§Ú¥Î¦­À\¡C·í®É§Ú©|¥¼¬Ý¹L¦oºtªº¹q¼v¡A©Ò¥H¦L¶H¤£²`¡A«o°O±o¦oªº®ð½è¤£«U¡C¾Ú§Ú¬Ý¡A®}·¬¦b»O¤U¤£ºâ³»¬ü¡A¦ý¦bª÷»ÍªºÀ¸ùØ¡A«o¬O¬Ü¶¡­^®ðÄಳªº¦B¬ü¤H¡A¨º­^®ð¡Aµ¹·L¼ªº»ó¤l°û°û¤@¦«¡A¤S³z¥X´X¤À¬X¼a¡A©Ò¥H¤Q¤À°Ê¤H¡C¬Ý±o¥X¡A¦o¤£¬O¯à¨¥µ½¹D¤§¤H¡Aªí±¡ªºÅܤƤ]¤£¦h¡A©Ò¥Hª÷»Í¦w±Æ¦oªº¨¤¦â¡A¤]¬O¸Ü¤Ö¦Ó°Ê§@¦h¡Aµ²ªG«D±`¦³®Ä¡C

¡@¡@ª÷»Í©ç¤ù¤§»{¯u¡A¬O¦³¦Wªº¡C¦³¤@¦¸Å¥¥L»¡¡A¦b¡u«L¤k¡v©çÄá®É¡A¬°¤F»Ý­n¥j¦vªÅ®xĪ¸«¿½¿½ªº¨º¤@ªÑ¯î¨ý¡A¥L¹ç¥i·²´X­Ó¤ë¡Aµ¥Äª¸«ªø°ª¤F¦A©ç¡C³o¦¸¥L¥hÁú°ê©ç¡uªÅ¤sÆF«B¡v©M¡u¤s¤¤¶Ç©_¡v¡A¤Ñ´H¦a­á¡A¸Éµ¹ºûÁ}¡A¦Y¨¬¤F­WÀY¡C¨ä¤¤¤@³õ¥~´º±Æ¦bº~«°­¥¥~ªº¤@³B¥jÂÝ¡A¥s°µ¦¬¿m±N»O¡A«oµo²{³]¦³«Ø»O¦ó¦~¤§Ãþªº­^¤å»¡©ú¡A¤£³ô¤JÃè¡Cª÷»Í«æÅñ¥L¤Ó¤ÓÁé¬Â¦b´ä§ä¨Ç¤¸´Âªº¤å§i¸ê®Æ¡A¥H«K®Ñ¬°´¦¥Ü¡A±N¨ºÃª²´ªº­^¤å¾B¥h¡C§Ú¬°¥L­Ì¦b¤¤¤jªº¹Ï®ÑÀ]­É¤F¤@¥»¡u¤¸¨å³¹¡v¡Aµ²ªGÁú°ê·í§½¤S¤£­ã±i¶K¡Aª÷»Í¥u¦n§Ë¤@´Ê¤°»ò¾ð¨Ó¾×¦í¡A¤~ºâ¸Ñ¨M¡C³o·íµM¥u¬O¥L­±¹ïªº¤@­Ó¤p°ÝÃD¡A¤w°÷¤H§éÄË¥b¤Ñ¡A¥ç¥i¨£¾ÉÀ¸¤§Ãø¡C¦n¦b·s±B¤§«á¡A¤º¥~³£²K¤F±o¤O§U¤â¡AÁé¬Â¤£¦ý°µ¤F¥D°ü¡A§ó¦¨¤F¥Lªº½s¼@¡A¼g¤F¡u¤s¤¤¶Ç©_¡vªº¸}¥»¡C²{¦b½ü¨ì¤ßµJªº¼v°g¡A¥]¬A¨F¥Ð½Ñ¤Í¡A¨Óµ¥·s¤ù¤Wºt¡C

¡@¡@§Ú©Mª÷»Í¤]¤£±`¨£­±¡A¤j·§¤@¦~¤]¥u¦³¤T¡B¤­¦¸¡C®u¤W®b¾lÅ¥¥L½Í¤Ñ¡A¥i¿×¤@´º¡Cª÷»Í¬O¤@­Ó¯«®ð¬¡²{ªº¤p­Ó¤l¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡A§Ú±q¨Ó¨S¨£¥Lªq³à¹L¡C¥L³Ì·R¬ï¸¦³Safari¦r¼Ëªº²L¦âÂy¸Ë¡A§â·s«c«á¤U¤Ú¤W¤@¤ù«C«CªºÅ½¼ÎŨ±o¤À¥~ÂA©ú¡C¥L±qºt­û°µ¨ì¾Éºt¡A¦b¼v¼@¤Ñ¦aùؤ£ª¾Â½¹L¦h¤Ö­o¤æ¡A¤f¤~¤S¦n¡A»¡°_¬G¨Æ½×°_¤Hª«¨Ó¡A¿@¬Ü­¸´­¡A¤j²´¶ê¸C¡AÁy¤Wªºªí±¡¤j¦³¥iÆ[¡C¥L¥æ¥N¬G¨ÆÁ`¬O¤@®ð¨þ¦¨¡A¶Õ¦p¯}¦Ë¡A´Xµf¨ß°_ö¼¸¨«K¤wµeÀsÂI·ú¡A¨ì¤F²×ÂI¡C¥L¤@­±»¡¡A¤@­±Ã¸Án¹Ï¼v¡A¤@±i¼L¤À¦¨¨â­Ó¤H¡A¦¹°Ý©¼µª¡A§A©I§ÚÀ³¡A¤]¤£ª¾«ç»ò¦£±o¹L¨Óªº¡C³oºØ¿W¨¤¬ÛÁn¬O¥Lªºµ´§Þ¡A¤£¦ýªí±¡¹G¯u¡A¦Ó¥B¸õ±µ¨³§Ö¡A§A¤@¤À¯«¡A¥L¤w¸g»¡§¹¤F¡C¦b§Ú°O¾Ð¤§¤¤¡A¦n¹³¥u¦³±ç¹ê¬î¥ý¥Í¯à¦³¤@¤ñ¡C³o¼Ë¤lªº¤H¡A¤è¨¥¤@©w¤]¤£§t½kªº¡Aª÷»Í·íµM¤£¨Ò¥~¡C¥L¾Ç¤W®ü©M´­¦{ªº¤f­µ¡A¨C¦¸³£³r§Ú¦s©M§Úµo¯º¡C¨ä¹êÁé¬Â¤f¾¦¤]«ÜÆF«K¡A¥u¬O¤£¹³¥L³o»ò·Rºt¿Ó¨¤½}¤F¡C¥i¬O´¼ªÌ¤d¼{¡A¥²¦³¤@¥¢¡Cª÷»Í¤]¦³¤£ÀÙªº®É­Ô¡A¨º«K¬O¾K°s¤§«á¡C§Ú¦Ü¤Ö¨£¥L¾K¹L¨â¦¸¡A¤£ºÉ¹U­ª¡A«o¤]¤£¤î·LÅH¡A§Î¤§©ó¥~ªº¡A¬O¥Ø¥ú¿ðº¢¡A¹³·Ó¬Û®É¤£©¯²´¥Ö±N»×¥¼»×ªº¨ººØªí±¡¡A¦Ó¥B¨¥»yÄÙÀ}¡A¤ÏÀ³¤£·Ç¡A¹³¤@¬[¥¢ÆFªº°ª¯à¹q¸£¡C¦³½Ö¤£«H¡A§Ú¦³·Ó¤ù¬°ÃÒ¡C

 

¼B°êªQ

¡@¡@ª÷»ÍÁö»¡±`¾K¡A²¦³º¥Ñ©ó¹ð¶¼¡A¨ä¹ê¥L¬O»á¦³°s¶qªº¡CªB¤Í¤§¤¤³Ì¤£µ½¶¼¨ì¤Fºw°sÜ]ÃC¤§¹Òªº¡A­º±À¼B°êªQ¡Cµe®aµ½¶¼¡A¤¤¥~¦PµM¡A°ß¿W§Ú­Ì³o¦ì¤jµe®a¡A¤@¤f©|¥¼¸¨¨{¡A¥É¤s¦­¤wÀZµM¡C¦¹¤H®ð§§Án¬x¡A»¡°_¸Ü¨Ó¡A¤@¤f­è«lªº¤sªF¶m­µ®µ»¨¯º¥H­Ñ¤U¡A¤£½×¦³²zµL²z¡AÁ`¯à¥ýÁn¹Ü¤H¡C¥´°_ªø³~¹q¸Ü¨Ó¡A¤]¬O¤@Âm¤d¨½¡A§â¤@¨è¤dª÷ªº½ã³æ¥þ¤£Â\¦b¤ß¤W¡C¥i±¤³B³B»¨©ñ¡A°£¤F§ù±d¡AªB¤Í´£³ýÄU°sªººò­nÃöÀY¡AÁ`¬O¦º©RݳµÛ°sªM¡A¯uÀ³¤F¤p§ùªº¤@¥y¡u°ßı´L«e¯º¤£¦¨¡v¡C·Ï¬O§ó¤£©âªº¡A©Ò¥H§Ú±`¯º¥L¡A¤£¶³¤£«B¡A¤£¦¨®ð­Ô¡C¥u©Ç¥L¸z¤¤¨S¦³°sÂΡA»ó¤¤¨S¦³·Ï¬¡A°£¤F­W¯º¡A¤]²ö¥i©`¦ó¡C

¡@¡@¨F¥Ð¤C¤Í¤§¤¤¡A²Ä¤@ªñ¾F¦ÛµM¬O¼Ó¤Uªº¤§Ã¿¡A¨ä¦¸´N¬O¹ï­±±JªÙ°ª´Ï¤E¼Óªº°êªQ¤F¡C¥u­n¹jµÛ°|¸¨¬Ý¥Lµ¡¤f¦³µL¿O¤õ¡A´Nª¾¹Dµe®a¦b¤£¦b®a¡A³s¹q¸Ü¤]µL¶·¥´¡C±z¤@¤H¿W¦í¡A¤]¬O¤@­Ó¦³©d¡B¦³´Áªº³æ¨­º~¡A©Ò¥H¤]¦¨¤F§Ú®aªº±`«È¡A¦³®É§ó¹L¨Ó¦P½à¹qµø¡C¨ä¹ê§Ú­Ì¯u¥¿¦@¨Éªº¡A¬O¥@¬É¦U¦a¨Ó³XªºªB¤Í¢w¢w»OÆW¨Óªº¦óÃhºÓ¡BªL¤å¤ë¡A¬ü°ê¨Óªº³\ªã¬R¡B·¨¥@´^¡B³\¥H¸R¡A¸q¤j§Q¨Óªº¿½¶Ô¡A¿D¬w¨Óªº§õ§J°Ò¡A§Ú­Ì¦¹©I©¼À³¡A³¼¨è¤§¶¡«K»E¦b¤@°_¤F¡C³æ¨­ªº»·«È©¹©¹´N¦í¦b°êªQªº¼Ó¤W¡A¦P¹ì¦@À\¡A¦¯¤é¬y³s¡C³\ªã¬R©M§õ§J°Ò³£¥ý«á¦í¹L¡C§õ§J°Ò¡u±¾³æ¡vªº¨º´X¤Ñ¡A¤£¥©§Ú¥¿¦£§Oªº¨Æ±¡¡A¥u¦b¥LÁ{¦æªº¤W¤È¥^¥^¤@±à¡C¥L§â¦Û¤v¥D½sªº¡u¥|¤À»ö¡v¤ë¥Z¤¤°ê±M¸¹°e§Ú¤@¥»¡A°Ý§Ú¹ï¤¤°ê¤j³°ªñ¤éªº¡u¶}©ñ¬Fµ¦¡v¦³¦ó¬Ýªk¡C§Ú»¡¡G¡u§A¬O±M®a¡A«ç»ò°Ý§Ú¡H¡v¥Lªº¬Ýªk¤´¬O¦sºÃ¡A¥B»{¬°®ü¥~¦³¨Ç¤¤°ê¤Hªº¼ÖÆ[¥¼§K¦­¼ô¡C³\ªã¬R¦n¹³¦í±o¤[¨Ç¡A¤S­È§Ú¸û¬°±o¶¢¡A¦³½t¬Û»P½L®Ù¡C§Úªº·Ó¬Û蠟¤¤¡AÁÙ¦³¥L©M§Ú®aÂÅÄ_Ä_¦X¼vªº¤@´V¡A³Ì¬O¥i¬Ã¡C¥L¦b³æ¨­º~ªºªÅ©Ð±¾³æ¡A¨â­Ó³æ¨­º~±¾¦b¤@°_«o¤£¦¨Âù¡A§Ú¹ï°êªQ»¡¡A¥Lªº´J©Ò¥iºÙ¬°¡u³æ±¾¸¹¡v¡C¨º¤@°}¤l¥u¨£³æ¨­º~¥XÂù¤J¹ï¡A³\¤½ªº»È¾wÄÆÄÆ¡A¼B­¦ªº¶ÂÀh­_­_¡A¨â³¡ÄG¤l©¼¦¹±»Å@¡A§Ú©M§Ú¦sÁ{µ¡²·¨£¡AÁ`¤£§K·P¨ì¦n¯º¡C

¡@¡@°êªQ®B¤W¨º¤@±ÆµuÀh¨Ã¤£Ãø¬Ý¡A¥u¥i±¤§¤¾Ö¦p¦¹ªº´uÃO³º¤£¸Ñµh¶¼¡A¯u¬Oµê±iÁn¶Õ¤F¡C¥L¬°¤°»ò·Q°_­n»WÀh¡A¨Æ¥ý¦³¥¼¨ú±o¤Ó¤Ó¦P·N¡A«D§Ú©Òª¾¡C¤­¦~«e§Ú¤]´¿©ñ¤U«c¤M¡A¤@¥ô¶ÃÀh¦Û¥Ñµo´§¡A¾i¤F¨â­Ó§«ô¡AÃè¤lùجݨӦü¥G¤]¦³ÂI³W¼Ò¤F¡A§Ú¦s­Ë¨S»¡¤°»ò¡A¥u¬O©h®§¦a¦n¯º¡A«o³Q©|»ü¬Ý¨£¡A¯º§Ú¶Â¥Õ¤G¤ò¡A¤£°÷²Î¤@¡C¤@ªq¤§¤U¡AºÉ¥I»PµL±¡ªº¾W¤b¡C¦ý¨C¦¸¨£¨ì°êªQ¡A¦b¤­©x¤§¥~µLºÝ¤S²K¤W¥b©x¡A¶¯ÅG·Ê·Ê¤§»Ú¡A®B±iŽ´­¡AÁÙ¬O¥i¸rªº¡C°êªQ¾|¤H¡A¤@¦¸¦b®b½ÐÃhºÓªº®u¤W¡A¤j®aºÙ¥L°µ¾|¨k¤l¡A¥LªYµM¨ü¤§¡C°êªQ¥æ¤Í©M½Í¸Ü¡A¦h¬Oª½¨Óª½©¹¡A½T¬°²Ê½u±ø§@­·¡C¥L¦b´J©Ò½Ð¦Y¤û¦×ÄѮɡA¤H¦h¦Ó®a¨ã¤Öªº¤jªÅÆU¤W¡A¥L¤@­Ó¤Hªºª½¶Ú¤lÅT¹K¦æ¶³¡AÀ£­Ë¤@«Î¤l«È¤H²V¨Pªº¾¸­µ¡C¦b¥Lªº¥\¹Lªí¤W¡A¥@¬É¤W¦ü¥G¥u¤À¦nÃa¨âºØ¤H¡A¤@¥Ø¤FµM¡A­Ë¤]¬Ù¤F¤£¤Ö¨Æ¡C»¡¤è¨¥ªº¥»»â¤]«Ü¦³­­¡A®È´ä¤»¡B¤C¦~¡A¼sªF¸Ü¨ÌµM¤ô¥Ö¡A¤ñ«äªG©Mª÷»ÍÅãµM¤£¨¬¡C¦ý¬O¥Lªº¤ô¾¥¤s¤ô¡A¶³Â··Ï¶¡A®p°jÀ­Âà¡A©Î«h²yÄaºÑ¸¨¡A¤ë¯B«C­ß¡A³y¤Æ¤§³Ó±x¨ÓµÃ©³¡A«oÅãµM»Ý­n¤d¬ªº¾÷¤ß¡A¤£¬O¤@¦ì¾|¨k¤l¥i¥H»~¥´»~¼²¥X¨Óªº¡C¤¶©ó¨â·¥¤§¶¡¡A§Ú©l²×¤£¯àÂ_©w¨º¤@­Ó¬O¥L¢w¢w¨º¦[³Üªº¾|¤H¡A©Î¬O¶W¶hªºµe®a¡C

¡@¡@ªìÃÑ°êªQ¡A©¿©¿¤w¬O¤G¤Q¦~«eªº¨Æ¤F¡A©ó¤µ¦^ÅU¡A«e¹Ð¾ú¾ú¦b¤ß¡A¦n¹³¥u¬O¤W¬P´Áªº¨Æ±¡¡C·í®É¥L¦ÛµM¨S¦³¦ÇÆK¡A§Ú¤]¤£¨£´³¾v¡A¥L¬O±Ã¤ã¨D¦sªº½aµe®a¡A§Ú¤]¬O¥X¹D¥¼¤[ªº«C¦~¸Ö¤H¡C¨âªÑ­è­è¥X¤sªº¬u¤ô¡A²M¬y²F²F¡A³£¦³©b­u¤j®üªº¶¯¤ß¡A¨ì¤F¾ú¥vÂà§éªº¤T¨¤ªe¬w¡A¦ÛµM«K¦X¬y¤F¡C³Ìªñ¤§Ã¿ÁÙ¦V§Ú°Ý°_³\±`´fªºªñªp¡A¥L»¡¡G¡u¨£¨ì§A©M°êªQ¦b¤@°_¡A´N·Q°_±`´f¡C¥H«e§A­Ì¤T¦ì¤@Åé¡A¦Ñ¦b¤@¶ô¨àªº¡C¡v¤§Ã¿»¡ªº¬O¤Q¤»¡B¤C¦~«eªº¡u¤å¬P®É¥N¡v¡C¨º®É¤T¤H½T¬O±`¦b¤@°_¡A¹j¦æ¦Ó¤£¹j¤sªº¤T¬u¶×¦¨¤@¤ô¡AªiÀܬۿE¡AÁG¥Û¦P·í¡A¦b¦@¦³ªº¨â©¤¤§¶¡¦V«e±À¶i¡A¥H´M§ä¤¤°ê²{¥N¤åÃÀªº¥X®ü¤f¬Û¤¬«jÀy¡C·í®É»OÆWªº¤åÃÀ»á©|¦è¤Æ¡A§Ú­Ì¤T¤Hªº¦X¬y«o¦h¤Ö¦¨¬°¤@ªÑ°f¬y¡CµL½×¦b³Ð§@©Î²z½×¤W¡A§Ú­Ì³£°í«ù¡A¾Ç²ß¦è¤èªº¤åÃÀ¥u¬O¤@ºØ¤â¬q¡A³Ð³y¤¤°êªº²{¥N¤åÃÀ¤~¬O²×·¥ªº¥Ø¼Ð¡A¦Ü©ó¥»¤gªº¶Ç²Î¡A¤£¯à¤î©óÄ~©Ó¡A¥²¶·±À³¯¥X·s¡Aµ´³B¨DÅÜ¡C³o¤@µf¤j¸Ü·íµM¬O°ªÄaªº²z·Q¡A¯à°µ¨ì´X¤À½Ö¤]¤£´±»¡¡A¤£¹L¤T­Ó¤H¥¼­Iªì°J¡A³£ÁÙ¦b´M§ä¦U¦Ûªº¡A¤]³\³Ì«á¤´¬O¦@¦Pªº¥X®ü¤f¡C

¡@¡@§Ú±`ı±oÃÀ³N®a¦³¨â¤j¦ÒÅç¡A¤@¬O¤¤¦~¡A¤@¬O¦¨¦W¡C©¹©¹¡A¨âªÌ¬O¤@¦Ó¤Gªº¡C³\¦hÃÀ³N®a¤Ö§§®É¤~«ä·Øµo¡A¤@¹ª§@®ð¡A¤]¯à¦³©Ò³Ð³y¡A¦ýÄ­Â䣫p¡A¤@¨ì¤¤¦~¡A«KµL¥H¬°Ä~¤F¡C§Ú¬Û«H¤@­Ó¤HªºÃÀ³N¥Í©R¤]·|¦³§ó¦~´Áªº¡C½a«hÅÜ¡AÅÜ«h³q¡A®£©È¬O¨C¦ìÃÀ³N®a¿ð¦­­n­±Á{ªº¬D¾Ô§a¡C¦Ü©ó¦¨¦W¤§¬°¦ÒÅç¡A¹ïÃÀ³N®a¦Ó¨¥¡A®£¥ç¤£¤U©ó¥¢±Ñ¡C¥¢±Ñ¯à¨ÏÃÀ³N®aªq³à¡A¦ý¤£¦¨¦W¨Ã¤£µ¥©ó¥¢±Ñ¡A¦¨¦W¤]¤£¤@©w´N¬O¦¨¥\¡C¥¢±Ñ¦]¯à¨Ï¤H®ð¾k¡A¦¨¦W¤]¯à¨Ï¤Hº¡¨¬¡Aº¡¨¬©ó¤w¦³ªº¤@¤Á¡Aº¡¨¬©óí©wªº¦a¦ì©M¦w¶hªº¥Í¬¡¡Aº¡¨¬©ó­«½Æ¦¨¦W§@ªº­·®æ¡C

¡@¡@°êªQ¦b°ê»ÚÃÀ¾Â¤W¨ÉÅA¤é¶©¡A¤µ¦~®L¤Ñ§ó¥H¨È¬w¤À·|·|ªøªº¨­¤À¥X®u¦b¿D¬w¨È¼w¹p«°Á|¦æªº°ê»Ú¬ü³N±Ð¨|¨ó·|·|ij¡A¨Ã¦b¸Ó«°»P¾¥º¸¥»Á|¦æ­Ó¤Hµe®i¡C«e­zªº¨â¤j¦ÒÅ礧¤¤¡A²Ä¤@­Ó¦ÒÅç°êªQ·í¥i³q¹L¡A¦]¬°¥L¦­¤w¶i¤J¤¤¦~¦Ó¤´³Ð§@¤£½ù¡C²Ä¤G­Ó¦ÒÅç¯à§_³q¹L¡A©|¦³«Ý®É¶¡¨Ó¦LÃÒ¡C§Ú²`²`·P¨ì¡A°f¹ÒÃø³B¡A¶¶¹Ò§ó¤£©ö¡C³o´X¦~¨Ó°êªQ·s§@ªº­·®æ¦ü¥GÅܤƤ£¤j¡A§Þ¥©ªº¸gÀç¦ü¥G¦h©ó·N¹Òªº©Ý®i¡C±q¤s¤ôªºµøı¨ì¤ÓªÅªºµøı¡A´¿¬O¥Lªº¤@¤j¬ð¯}¡A¦ý¤ÓªÅµøı¤§«á©O¡H§Ú´Á«ÝµÛ¥t¤@¦¸ªº¬ð¯}¡C¤G¤Q¦~«e¡A§Ú­Ì¨C¦¸¨£­±¡AÁ`¬Ý±o¥X¥L¥¿¦bÁßÆC·s§@¡A¨Ã¼ö¤¤©óµe²zªº±´°Q¡C²{¦b³oºØ®ðª^¦ü¥G²H¤F¡C¥L·íªìªºµe¤Í¥þ´²¤F¡A½×¾Ôªº¡u¼Ä¤è¡v¤]¤£¦A«Â¯Ù¥L¢w¢w¥Ø«e¥L©Ò³Bªº¬O¤@ºØ¡u¦MÀIªº¶¶¹Ò¡v¡C§Ú²`²`Ãh©À±q«eªº¤é¤l¡C

 

¶Àºû¼Ù

¡@¡@§Ú®a¼p©Ðªº¸JÃoùØ¡A¦³¤@°¦ªøÀV­D¨{ªº¤C¤o¤p²~¡A¥~ìp½Å¹V¡AùØ­±²±ªº¬O§Ú¦Û»sªº¯üµã°s¡A¥Î¨¯»¶ªº¯üµã¤lªw¦b²Ð¿³°sùØ°t¦¨¡C¨â¦~«eªº­«¤E¡Aºû¼Ù­è±q¬ü°ê¦^´ä¡A¨Ó¤¤¤å¤j¾Ç¥ô±Ð¡A§ÚÁÜ¥L©M¤Ó¤Ó¦¿¹ç¨Ó®aùئY¶º¡A«K¶}¾ê¥HÅW·s¬ì³Õ¤h¡C°s¨ý»á¯P¡A¥D«È¤S¬Ò¤£µ½¶¼¡A¥b¾ê¦Ó¤î¡C«á¨Ó¦V§Ú¦s¯Á¶¼¡A«K¥s¥¦°µ¡uºû¼Ù°s¡v¡A¦o¤]ª¾¹D¬O¦ó©Ò«ü¡C«ÈÆU¾ÀÄl¤§¤W¡A¦³¤@±ø¶Â¥ÛªºÀÁªO¡A¯ÉµM¨Ã¦Cªº¹¢ª«¬Ãª±¤§¶¡¡A¦³¤T¥ó³³ºÏ¤p«~³Ì´I¬ö©À»ù­È¡A¦]¦¹³Ì³r§Ú¨µ°jªº¥Ø¥ú¡C¤¤¶¡ªº¤@¥ó¬O¤¦³Á¤H³½¤½¥D¥Û¤W½õ§¤ªººÏ¹³¡A¦â½ÕÂA²L¡A½ü¹ø·Å¬X¡C¥kÃä¤]¬O¤¦³Á¯S²£ªººÏ¹³¡Aª¬¬°¹A®a¤Ö¤k¸÷¦a¬°¥À¤ûÀ½¥¤¡A¨º¥À¤û¦^¹LÀY¨Ó¡A¿Ë¤Á¦a¹ïµÛ¤Ö¤k¡A§ó¶V¹L¦o§C­ÁªºÀY¤W¡A±æµÛ®ü©³¤W¨Óªº¤H³½¤½¥D¡C¨â¥óºÏ¾¹³£¬O§Ú±q­ô¥»«¢®Ú±a¦^¨Óªº¡C¥ªÃ䪺³³ÃÀ¡A«h¬O¸Ö¥P§õ¥Õ¥b­Ê¦b¥Û¤L¤§¤W¡A¥k¤âÝ«ºÞÁ{¯È¡A·L´­ªºÁy³¡±N¤ë¥ú§ë¦V»·³B¡A¦ü«Ý¸Ö¿³¤§¨Ó¡A¦Ó¨­¯`¶©µM¡A¥¿¬O¤@»¬ü°s¡C¸Ö¥P¯Q´U«C­m¡A­·¯«®Ô²n¡Aªø¾wÄÆÄƱý°Ê¡A¯u¦³¥X¹Ð¤§·Q¡C¦ý¥L¥Ø¥ú©Ò¤Î¡A¤]¥¿¬O¨º¼º¤H¹I«äªº¤H³½¡F³o»ò¦w±Æ¡A¦ü¥G¹ï§õ¥Õ¦³ÂI¥¢·q¡A¤£¹L§±Ð­ì¤£¬°¸Ö¥P¦Ó³]¡AªG¯u¸Ö¥PÁÛ°m¤ôÆF¡A¤]³\ÅåÆA¤§¾l¡A¤@­º¤Cµ´¥ß´§¦Ó´N¡A¤]¥¼¥iª¾¡C³oµ´§®ªº³³¹³¬Oºû¼Ù©M°ê±l¨â¹ï¥êÄ×°e§Úªº¥Í¤é§ª«¡A¹ªÀy§Ú¢w¢w¦h¦h¼g¸Ö¡A¤£¬O¦h¿s¤H³½¡C

¡@¡@¸Ö¡A¥¿¬Oºû¼Ù¡B°ê±l©M§Úªº¤å¦r¦]½t¡C¤]¬O§Ú©M¤d¸UªB¤Í¡AÃÑ»P¤£ÃѪº¤å¦r¦]½t¡C¡u¤Óªì¦³¦r¡A¯«¨ä­Ò¤§¡A§Y¦r§Y¯«¡C¡v¬ù¿«ºÖ­µ¶}¨÷ªº¦W¥y¡A¥¿¦n­É³ë¨Ó°µ§Úªºµù¸}¡C§Ú©Mºû¼Ù¬ÛÃÑ¡A¤]¬O±q¦r¶}©l¡A¦]¦r¦Ó¤Î¤Hªº¡C¸Ó¬O¡u¤å¬P®É¥N¡vªº¥½´Á¡Aºû¼ÙÁÙ¦b·s¨È®Ñ°|Ū®Ñ¡A¬Ý¹L§Úªº§@«~¡A¹ð¦b­»´äªº¥Zª«¤W¥Î´å¤§®Lªºµ§¦W¼¶¤åµû¤¶¡C¤@¤E¤»¤E¦~¬K¤Ñ¡A§Ú¨Ó´ä¶}·|¡A²Ð»ÊÁܧڨì±R°òºtÁ¿¡Aºû¼Ù¤]¦b®y¤¤¡C«á¨Ó¥L©M¤Q´X¦ì«C¦~§@ªÌ¥h´I³£°s©±¬Ý§Ú¡A­±¹ï¥þ¬O­¯¥ÍªºÁy¤Õ¡A¤S¥B¦£©óµª°Ý¡A¦P®É¤]§Ë¤£²M¶Àºû¼Ù´N¬O´å¤§®L¡A¥^¥^¤@±Ô¨Ã¥¼§â¡u¦r¡vÁ٭쬰¡u¤H¡v¡C¨º¦~¬î¤Ñ¡A¤]¬O¥©¦X¡A¥L±q­»´ä¡A§Ú±q»OÆW¡A³£¥h¤F¬ü°ê¡F¥L»·©º¶ø§J©Ô²ü°¨ªºÀR¤ôÂí¡A­×²ß·s»D¡A§Ú«h°ª´Ï¤¦¦ò¡A¨â¦a¬Û¥h¬ù¤»¦Ê­^¨½¡C²Ä¤G¦~ªº·P®¦¸`¡A¥L¾r¤F¥Õ¦âªº¬ìºûº¸¡A­|­|±qÀR¤ôÂí¥_¤W¤¦¦ò¨Ó¬Ý§Ú¡A¥¿­È°Ó¸Vµ¥´X¦ìªB¤Í¤]±q·R¶øµØ»°¨Ó¡A¤@®É¼ö¾x²§±`¡AÅw±Ô¤T¤é¤~¨Ì¨Ì§O¥h¡C°O±o¬Û»Eªº²Ä¤G¤Ñ¡A¥D¤H±a«Èµn¸¨ÁF¤j¤s¹C¬õ¥Û¼@³õ¡A§Ú¾r¦Û¤vªº³À°a¸üµÛ®a¤H«e¾É¡Aºû¼Ù«h¸üµÛ²³«È«áÀH¡C¸¨ÁF¤s°ª©Y®m¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡A¨ì¤F¥b¤s¡A­ì¨ÓªºÃZ¤ò¤p³·ÆJ±K°_¨Ó¡Aºò­nÃöÀY¡A¥¿¦pºû¼Ù©Ò¾á¤ß¡A¨º¦Ñ·Ý¨®¬ìºûº¸©¿µM§À´­¥Õ·Ï¡AÅãµM¤ÞÀº¹L¼ö¡A¥u¦n»°§Öº¶¤õ¡A±À¦V¸ô®Ç¡C³Ì«áÁ`ºâÂÚ¶\¶}¥h¤@®a¥[ªo¯¸¡A¯d¨®«Ý­×¡C²³¤H¨Ã¤£®ð¾k¡A§ï­¼³À°aµn°ª½à³·¡AµM«á¥Ñ§Ú¤À¨â¦¸¸ü®a¤H©M«È¤H¦^¥h¤¦¦ò¡A¨¬¨¬¶Ã¤F¤@¤Ñ¡C«á¨Ó¦b¤¤¤å¤j¾Ç¦P¨Æ¡Aºû¼Ù¤S¾r¤F¤@½ø¦Ñ·Ý¥Õ¨®¡AÂÔ·V±q¨Æ¡A¾á¨¬¤F¤ß¡C©Ò¥H°O¾Ðùتººû¼Ù¡AÁ`¬O¤@¦ìÅXµ¦¹x¾q§x¹y¹D³~ªº·Ð´oÃM¤h¡C¤£®Æªñ¤é¥L¤@®ð¤§¤U¡A³v¨«¦Ñ¾q¡A²o¨Ó·s¾s¡A³ê§Ú¤U¼Ó¬Û°¨¡C­ì¨Ó¬O¤@½ø´òºñ¦âªº¥iÚ»®R¡A±q¦¹¹£Áþ¥Í­·¡AÅܤF§Ö¼ÖÃM¤h¡C

¡@¡@¦b¬ü°ê¨£¨ìºû¼Ù®É¡A¥LÁÙ¬O¤@­ÓÄƪyªº³æ¨­º~¡A¾Ç·~¥¼¦¨¡A©Ò­×¥ç«D©Ò¦n¡A®eÃC¤£ºâÂ׺¡¡C¨â¦~«e¦b¨F¥Ð­«³{¡A³o¤@¤Á³£ÅܤF¡C¥L­D¤F°_¨Ó¡A¤£¦ýµ²¤F±B¡A¥B°µ¤F¤@­Ó¤p¤k«Äªºª¨ª¨¡C¤Ó¤Ó¦¿¹ç¥X¨­©ó»O¤j¤¤¤å¨t¡A¤H·¥²M¶®¡A¥¿ÃhµÛ²Ä¤G­Ó«Ä¤l¡Cºû¼Ù¦b«X¥è«X¦{¥ß¤j¾ÇÀò±o¤å¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡A²{¥ô¤¤¤å¨tÁ¿®v¡A»á¨ü¾Ç¥ÍÅwªï¡C¤]³\¦b¥L²´ùØ¡A§ÚªºÅܤƧó¦h¢w¢w¤E¦~«e¨º¦ì¤¤¦~§@®a¦­¥Í¤FµØ¾v¡A´ò®ü»¨®ð¡A¤sªe¶m¤ß¡A¤@¥b±o¦V¦­·³ªº¸ÖÃý¤å­·ùØ¥h°l´M¤F¡A©Ò©¯ªÌ¡A¤âùتº³o¤äµ§Á[«ä©|¥¼°QÁÙ¡C

¡@¡@ºû¼ÙÅ黪¬JÂסA¥ç¦³´î­D¤§·N¡A¤@«×»P©P­^¶¯µ¥¤Ö§§¬£«ô¦b«äªGªù¤U¡A¶Ô²ß¤Ó·¥®±ªk¡A¤£ª¾«çªº¡A¦ü¥G¥¼¨£¹ê®Ä¡C©Ò¥H¥L³Ì©È¼ö¡A®L¤Ñ¨Ó§Ú®a§@«È¡A¥þ®a³£·P¨ìºò±i¡A²`®£¼öÃa¤F¥L¡C¥L§¤¦b¨ºùØ¡A¥ý¬O±j¦Û§Ô¦í¡A¤@¥ô¦½¥X¦p»]¡AÄ~¦Ó§¤¥ß¤£¦w¡A­Ü¬Ó¥|ÅU¡A¬Ý¬O§_¤´¦³¤@®°µ¡¾×¦b¥L©M²M­·¤§¶¡¡A¥¼ºÉ¶}´¯¡A²×©ó§Ô¤£¦í¯¸¤F°_¨Ó¡A§â©Ò¦³ªºµ¡¤á³v¤@§á¶}¡A¨ì¦A§á«KÂ_ªºµ{«×¡A¦n¹³¾ã­Ó©Ð¶¡±w¤F®£³¬¯g¤@¯ë¡C¨ä¹ê³o®É¤á¥~¨ÃµL­·ªº³ß°T¡A¥L³o¼Ë°µ¡A°£¤F¦½¥X¥[¼@¤§¥~¡A²@µL¯q³B¡A¥D¤H¬Ý¤F¡A¤ßùاó¼ö¡C¨ä¹ê°y©³©âÁ~¤§ªk¡AºÝ¦b´î­D¡A¦p¯à´î¨ì§Ú³o¯ë½G¡A°ÝÃD¦ÛµM®ø¥¢¢w¢w¨ì¤F¨º®É¦A·Ð¤ß¥V¤Ñ©È§N¡A¤]¤£ºâ¿ð¡A¦óªp¨È¼ö±a­ì´N¥Vµu®Lªø¡C¬Ý¨ìºû¼Ù©È¼ö¡A§Ú´N·Q¨ì¬ö¾å´P©M°®¶©¤§¶¡ªº½ì¨Æ¡C¦pªG§Ú¹w¨¥¤£®t¡A¥u©Èºû¼Ù¤£®e©ö½G¦^¥h¤F¡A¥[¥H¥L©Ê±¡·Å«p¡A»y½Õ¦b²`Âã´I¨¬¤§¾l¦³ª÷¥ÛÁn¡A¤D¬O¹Ø¼x¡A«Ü¦³§Æ±æ¦b±ß¦~°µ¤@­Ó¹FÆ[¦ÓµoºÖªº¤å»¨¡C¤]³\¥¿¦]¦Û¤v¤Ó½G¡A¼ç·NÃÑùØÁ`ı±o¤å»¨¸Ó­D¡A¹³¬ù¿«¥Í¡B¬_¥ß°ò¡B©M½²´µ¼w´°¨º¼Ë¤~¦n¡A¦Ü©ó½G¤l¦p¿½§B¯Ç¡B³ì¦ã´µªÌ¡A¤À¶qÁ`¹³»´¨Ç¡C

¡@¡@³o¸Ü¨Ã¤£¬O¥þµM·Æ½]¡C¤µ¤é»O´ä©M®ü¥~¦~»´¤@¥Nªº¤å¾Ç¾ÇªÌ¡A¤H¤~ÀÙÀÙ¡A¼ç¤O¬Æ«p¡A¥u­n¤¤°ê¤£¶Ã¡A«e³~¬O¤Q¤À¼ÖÆ[ªº¡Cºû¼Ù¥¿¬O¨ä¶¡ªº¤¤°í¡C«äªG±`¹ï§Ú»¡¡A¥L©M­^¶¯¡B°ê±l¡Bºû¼Ù¥æ±µ¡A±`Åå©ó¥L­Ìªº¼ç«p»P²T³q¡A§º²N¹ï¥L­Ì¤]¨ã«p±æ¡Cºû¼Ù¥X¨­·s¨È¤¤¤å¨t¡A´_¦õ¥H¦è¬v¤å¾Ç¤§­×¾i¡A¦b¥X¨­¥~¤å´_¦^Âk¤¤¤åªº¤@¯ë¤ñ¸û¤å¾Ç¾ÇªÌ¤§¶¡¡Aºâ¬O¤@­Ó²§¼Æ¡C¥L°Êµ§¬J¦­¡A´§µ§¤S¶Ô¡A©ó¤å¾Ç§åµû¤£¦ý¯à¼g¡A§í¥B´±¨¥¡A°²¥H®É¤é¡A¤£Ãø¦¨¬°²{¥N¤å¾Â¤@­Ó¦³¤OªºÁn­µ¡C¹ï©ó¸Ö¡A¥L¤[¦³¤@¥÷±R·q»P¼ö·R¡A¤£¦ý¼ô¬ã¥j¨å¸Ö½×¡A§ó±À¦Ó¼s¤§¡A¤Î©ó¦­´Áªº·s¸Ö©M»O´ä¨â¦aªº²{¥N¸Ö¡C¦b­»´ä¤å¾Ç¬É¡A¤F¸Ñ¨ÃÃö¤ß¨â¦a¸Ö¹Bªº«C¦~¾ÇªÌ¡A¹³ºû¼Ù³o¼Ëªº¨Ã¤£¦h¨£¡C¥L½×ªR¥j¨å¸Öµûªº¡u¤¤°ê¸Ö¾ÇÁa¾î½×¡v¤@®Ñ¡A¤w¸g¯d¤U»á²`ªº¦L¶H¡A³Õ±o­Y¤z¦nµû¡A¦Ü©ó´²½gªº¤å³¹¡A¹³¹ï©ó¾G·T¤©©M¶À°ê±lªºµûªR¡A¤]¸ÔºÉ¦Ó¦³¨£¦a¡A»P¤@¯ëªx­z¯óµûªºµu¤å»á¤£¬Û¦P¡A±N¨Ó¿è¦¨±M®Ñ¡A·í¦³°·±dªº¼vÅT¡C

¡@¡@¨F¥Ð¤C¤Í¤§¤¤¡A¥u¦³ºû¼Ù¬O¸f¤H¡A¥B³Ì¦~»´¡C©Î¦³¡u¶Õ¥£¡v¤§½ú咤¦Ó©Ç¤§¡A¿×©¼¦ó¤H«v¡A¤Dªþ¤»¤Í¤§¥½¡H¦b¦¹§Ú­nÁn©ú¡A³o¥u¬O»P¦Ü°O½ìªºªø½g¤p«~¡Aªñ©ó­^¤HÀHµ§ªº«P½¥µ§½Í¡A©Ò¿×familiar essayªÌ¬O¤]¡Aªì«D¤ë¥¹¤Hª««~µû¤å³¹¤§¾Ç³N½×¤å¡A©Ò¥H°¦¦r¤ù¨¥¤Î©ó»ù­È§PÂ_ªÌ¡A³£¤£²æ¥DÆ[¦Ó±a·P±¡¡C¦óªpªi®ö¬Û±À¡A¤µ¤§«á®ö¡A¥L¤é²×¦¨«e®ö¡A¥N¦³¤~¤H¡A¦Ê¦~¦Ó«á¡A¨s³º½Ö¬OÀsÀY¡A½Ö¬OÆk§À¡H¦Ü©ó¤Í¦ÓÁ|¤C¡A¤]¥u¬O¨ú¨ä¦N¼Æ¡A´ý¦¨°ÊÅ¥¦Ó¤w¡C¦¹«á¦³½t¡A©Î³ºÂX¦Ó¥R¤§¡AÅܦ¨¤K¤Í¡B¤E¤Í¡A¦Ü©ó¤Q¤G¤Í¤§¦h¡A¥ç¥¼¥iª¾¡C

 

¡@¡@                                   ¤@¤E¤C¤K¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é

 

¡]¥þ®Ñ§¹¡^

 

¡´¤sªF¤¨¯®ÄPºàª`¡G

§E¥ú¤¤¥ý¥Íªº´²¤å´y¼±¤H±¡¥@¨Æ¡AÀH¤â©à¨Ó¡A§Y¦p¤Ñ¤k´²ªá¡AIJ³B¥Í¬K¡A¥ô·N´§Åx©Ê±¡¡A«K¯d¤UµLºÉ«ä¦Ò¡C¤è®a¤~±¡¤åµ§¡A¬v·¸¸Ö±¡µe·N¡A´I¦³¥j¨åÃý¨ý¡AŪ¨Ó§O¬O¤@µf±¡½ì¡C¦U¦U­·»ª¡A¤­ÃC¤»¦â¡A¸ËÂI¦h±m¦¿¤s¡A¬K·NµL­­¡A¬K¾÷¯sµM¡C

·PÁ±z­Ìªº¨¯³Ò¡AÅý¤å¦rªº¯ë­Y¹M¥¬µêªÅ¡A¤É°_¯Â²b¤ßÆFªº¦·¦·½¬ªá¡C

¯¬½Ñ¨Æ¦N²»¡C·qÁÂ

 

¡@
¡@

¡@

¡@

¡@

¡@