●閒聊《公投》二首
2016. 6. 7

 

瑞士已公投  推翻保俸酬
恐防人濫用  不作稻粱謀

欲知能脫歐  英國又公投
關鍵唯經濟  民生尚自由

 

●閒聊分享《端午節、讀離騷》

摘自楚辭《離騷》第94至第97/作者:楚屈原

2016. 6. 9丙申端午節

 

朝發軔於蒼梧兮,夕余至乎縣圃;

欲少留此靈瑣兮,日忽忽其將暮;
吾令羲和弭節兮,望崦嵫而勿迫;

路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索。

【語譯】


朝從蒼梧啓程,夕到崑崙仙境。

想找靈殿投宿,因為黑夜將臨。
我欲太陽緩下,徐向日落處去。

前路迷漫遙遙,我要仔細探索。

【註解】  

    (一)縣圃:傳說中神仙居處,在崑崙山峯。今泛指仙境。

    (二)羲和:太陽。《後漢書崔駰傳》: 「氛霓郁以橫厲兮, 羲和忽以潛暉。」
    (三)崦嵫:日落之處。

 

●閒聊《萍根》
2016. 6. 9

 

細察澄清水  浮萍也有根
一朝風浪起
  春夢了無痕

 

●閒聊《花前月下》
2016. 6.

 

一別經年思玉容  花前鶴髮態龍鍾
既然今日不相識
  何必當初月下逢

 

●閒聊《日落》
2016. 6. 11

 

暮色金暉入海熔  崦嵫四處起煙烽
漁舟趕快歸家去
  莫待乾坤夜幕封

 

●閒聊《寒舍牡丹有感》
2016. 6. 12

 

寒舍牡丹造化工  疎籬弄影有三叢
姿容美艷多傾國
  自古花無百日紅


閒聊《浪花吟》
2016. 6. 13

 

怕聽浪花吟  怒濤驚客心
雨前風更疾  逆旅任浮沉

 

●閒聊《澗水》
2016. 6. 14

 

潺潺澗水向低流  繞過叢林入淺溝
好事閒人問出處  山泉萬丈是源頭

 

●閒聊《背影》寫於父親節前
2016. 6. 15

 

一課難忘朱自清  重溫背影淚眶盈
蹣跚跬步跫持久  起伏思潮緖未平
子欲娛親親不在  風搖吻樹樹還迎
銘心刻骨鑽庭訓  在耳嚴詞善誘聲