讚賞Fan Leung攝影師

佳作《冰湖》

2018. 1. 28

 

美加邊界大湖冰  瀑布川流百丈凝

碧水河床連兩岸  輕身跨域傲寒凌

 

2018. 1. 28

 

晝夜誰知日月忙  黃昏火焰暮霞揚

餘暉瞬息金烏墜  影入雙瞳底處藏

 

長命雨

2018. 1. 28

 

冬降溫城長命雨  淅聲簷溜未曾停

遙山雪後如常壯  近草風中照舊青

淡日雲煙朝漠漠  寒光巷道夜泠泠

高樓半隱凝霜霧  低戶人家夢摘星

 

政治詩篇

2018. 1. 29

 

政治詩篇不易吟  蜻蜓點水泛波深

無須擊起千層浪  側聽桑蜋有好音

 

門下月閒

——自譯越詩拙作《Môn Hạ Nguyệt Nhàn

2018. 1. 29

 

長江大海碧浮空  天下詩人笑我瘋

欲問誰吟今夜月  送來閒字此門中

 

 Môn Hạ Nguyệt Nhàn 

Lý Lương Sơ  2018.01.29

 

Tràng giang đại hải nói chung chung

Thiên hạ thi nhân tưởng tớ khùng

Đố biết ai ngâm kim dạ nguyệt

Chữ nhàn viết tại thử môn trung

 

雪鴞旅鼠

2018. 1. 29

 

冷空常見雪鴞盤  大眼貓頭獵野餐

旅鼠難逃獰觜爪  充饑果腹過冬寒

註:

    雪鴞 Snow Owl 與旅鼠 Lemming:皆生存於北極地區的野生動物。

 

2018. 1. 31

 

過去辛酸剛已去  未來憂慮未曾來

活於當下舒情逸  四季姸花次第開

 

2018. 1. 31

 

雙座大名山  矗然天地間

黑梳威士那  誰信我曾攀

註:

    黑梳 Blackcomb 與威士那 Whistler mountains 並矗,溫哥華以北的名山,2010 年冬奧 Winter Olympics 曾在此舉辦。