《武陵春》霜園葉落(毛滂體)  2021. 11. 9

    滿眼霜園紅葉落,長嘯歎飄零。俯見階苔玉露瑩,聊以慰多情。

雨徑斜坡丘路滑,行步印輕盈。不染污泥澗水清,流向大江澂。

 

《江月晃重山》入冬霜雪     2021. 11. 10

    皤首重山積雪,翠松孤樹凝霜。影楓葉過東牆。飄零落,人默禱風降。

户掩燈殘月冷,爐消煙滅茶涼。三更鐘鼓夢寒江。途遠,古渡問歸航。

 

《醉花陰》加拿大國殤紀念日

Canadian Remembrance Day    2021. 11. 11

    法蘭德斯沙場醉,虞美人花麗。報國勇捐軀,戰士留芳,後世胸襟佩。

凱旋豎起和平幟,淌血征兵淚。默禱感恩隆,萬古英雄,多少無名誌。

 

李註:
    加拿大國殤紀念日,美國稱為退伍軍人日(Veterans Day), 紀念19181111日上午11時,德意志帝國代表在康邊停戰協定簽字結束第一次世界大戰。

    《在法蘭德斯戰場》是一首戰地名詩,由加拿大軍醫約翰麥克雷中校在第一次世界大戰期間創作。盛開在戰場上的罌粟花,又名虞美人花正式成為世界性悼念陣亡將士的標誌