祝福二〇一七年金雞飛揚

各位敬愛的親友：

    孟子說：「天將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動心忍性，增益其所不能。」今年台灣的代表字是「苦」，究是物質上的「貧苦」？或是精神上的「苦悶」？ 抑或二者皆是？究竟何「苦」？如人飲水，冷暖當然只有自知！其實，「苦」是人生甜鹼苦辣辛酸之一，如何消除「貧苦」或「苦悶」，雖非易如反掌，但是所採方法如果「正當」，應該不會太難！反之，無論個人或政府，倘若手法「不當」，治絲必然益棼！君子遭逢苦難，除動心忍性外，需有「聞雞起舞」的鬥志，更要有「松柏後凋於歲寒，雞鳴不已於風雨」的節操，因此至祈大家相互惕勵，相信二〇一七年必定苦盡甘來，並且丕極泰來！

    三月十九日應邀回母校台大參加畢業五十週年的重聚活動，當天上午陰雨綿綿，但是外文系同學本眷六十人，來自海內丶外各地，無畏風雨熱情參與，勇奪各系出席人數及出席率之冠。十九日前後另又安排三天的聚會活動，大夥兒不但未因別離五十年而顯得陌生，反而彼此更為親切友好！至祈大家能多珍重，五年之後能再度歡聚！

    今年一月梢，兒子工作忙，壓力大，身體突感不適，於是在我們五月十八日到加州後的第五天，住院接受五天四夜的詳細檢查，感謝上蒼，幸未發現特殊異狀。外孫已分別升上高、初中，內孫也分別送進托兒所。今年因兒、孫都忙，無法安排一起遠遊活動，最初兩個月的每個週末，大夥兒都一起去觀賞外孫女打壘球的比賽，其餘時間則在家陪同兩個小孫子，享受難得的天倫之樂。在加州待了四個月，九月十九日才回到淡水來。

    三月八日去淡水圖書館，無意間讀到兩篇有關二二八事件的回憶文章，觸發了久蟄心中的疑惑，於是上網搜尋閱讀很多相關文獻，並提筆撰寫了數篇讀後的心得。二二八事件發生至今，已歷七十個年頭，雖有人說已找到了「元凶」，可憾至今仍提不出真相和證據！最近有位鄰居送給他參與撰寫的「二二八事件任歸屬報報告」，希望過年以後，能好好研讀並找機會請教。

    九月中旬回來後，繼續把以前在西雅圖、普利托利亞、漢堡及河內等地工作的紀事，加以整理分類，往事歷歷，撩起很多很多的回憶，更惦記起許許多多的長官、同仁和好友。時值歲末，謹藉此寸箋聊表謝忱，感謝諸位親友年來給予的恩典與溫馨，並敬祝

闔府新年快樂

康泰吉祥

                 卓明、蕙芳 鞠躬  民國105/12/31於淡水紅樹林