¡@

¡@


                                   

         

¸²µåÄÆ­»ªºªiº¸¦h

¡@

¡@

 

    ¤@¦~«e¥ª¥k¡A´X¦ì§Ó¦P¹D¦XªºªB¤Í»E¦b¤@°_«~À|ªiº¸¦hªº¬õ°s¡A¿³°ªªö¯P¤§»Ú¡A¦³¤H´£Ä³¨ì³o­Ó¥@¬É»D¦Wªº¸²µå°s²£°Ï¤@¹C¡A¦hÂI¤F¸Ñªk°ê¤H«ç¼Ë°ö´Ó¸²µå©M¥L­ÌÆC°sªº¤uÃÀ¡C

 

    ªiº¸¦h®È¹C¹Î¦³¦hºØ¡A¥i¬O³£¬O¤@¨Ç¨Ó¥h¥^¥^¡A¡u¨ì¦¹¤@¹C¡vªº¨º¤@Ãþ¡A¤j®a¹ï³oºØ®È¹C¤è¦¡³£¨S¦³¤Ó¦h¿³½ì¡CªB¤Í¤¤¡AB©MA¬O¤@¹ï¦Ñ©çÀÉ¡A´¿¸g¨ì¹Lªiº¸¦h¬¢½Í¥Í·N¡A¨Ã¦b¨ºùسr¯d¤F¤T­Ó¦h¤ë¡A¸ò«Ü¦h°s²ø³£»á¦³Ápô¡A¥Ñ¥L­Ìµ¦¹º¤Î²Õ¹Î¬O³Ì«ê·í¤£¹Lªº¡CÃø±o¥L­Ì¤]¸q¤£®eÃã¡A¥ß§Y¥I¤§¦æ°Ê¡A¨ÃµªÀ³¾á¥ô§Ú­Ìªº»â¶¤¡C

 

    ³Ì²×§Ú­Ì¬ù©w¤F¤µ¦~¤»¤ë¤@¤é¦bªiº¸¦h¥«¶°¦X¡C¨ä¤¤¤T¤H¨Ó¦Û­»´ä¡A¤@¤H¨Ó¦Ûµá«ß»«¡A¨ä¥L³£¬O¦h­Û¦hªº¨Ó«È¡C¤Q¤G¦ìªiº¸¦h¡u¾ÖÄ»¡vÃhµÛ¦P¤@¡u¥Ø¼Ð¡vµ²¦ñ¦Ó¨Ó¡A©¹¡uÄ_¤s¡v´MÄ_¡A§Æ±æ¦b¤C¤Ñ¤º±N¦Û¤v´£¤É¬°¡uªiº¸¦h¬õ°s±M®a¡v¡I

 

    ¬°ª§¨ú®É¶¡¡A²Ä¤@¤Ñ¬P´Á¤»¤U¤È´N«e©¹µÛ¦Wªº¥v±K´µ©Ôµá¯S°s²øChateau Smith Haut Lafitte¡C°ò©óÃö«Y­ì¬G¡A¦b¦¹ªø¶g¥½´Á¶¡¤´µM±o¨ì²ø¥D¤Ò°ü¨Æ¥ý¦w±Æªº¤@¦ì¦~»´¤H­t³d¨Ó±µ«Ý§Ú­Ì¡C³o¦ì¦~»´¤H«Ü¸¨¤O¡A¦b¯P¤é·íªÅ¤§¤U¤´±a»â§Ú­Ì°ÑÆ[¤F¸²µå¶é¡A¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¤F¦UºØ¤£¦P¸²µå«~ºØ¡C·í¤¤µo²{¨ì¸²µå¾ðªø±o«Ü­Z²±¡Aªá¿¶¤w¤@¦ê¦ê¥X²{¦bªKÀY¡A«Ü§Ö«K·|µ²¦¨¸²µå¡A¤E¤ë¤¤¦¯¥H«á§ó¬O¦¬¦¨©u¸`¡A¬O°s²ø¹µ¥Î¤H¤â³Ì¦hªº®É­Ô(¤j¬ù¬°¤@¦Ê¤H)¡F¨C²É¸²µå³£·|°í«ù¥Î¤H¤â±ÄºKªº¡Aºë¬D²Ó¿ï¡A¤p¤ß«OÅ@¡AÁקKªG¥Ö¨ü·l¡F¤u¤H±NºK¦nªº¸²µå¥Î¤pµ¨²±¦n¡A¹B°e¨ìª÷ÄÝ»sªºÀ£º^¾÷¡A¸²µå³Q®ûº{©MÀ£¥X¥Ä¨Ó¡A³s¥Ö±a°©¤ÎºØ¤l²V¦b¤@°_¡AµM«áª`¤J¥Î¾ó¤ì»sªº¤j±í¤º¡AÅý¥¦¦b¾A·íªº·Å«×¤ÎÀã«×¤Uµo»Ã¡C³o­Ó¹Lµ{¤j·§»Ý­n¨â­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¤@¤Á§¡¥ÑÆC°s®v¨M©w¡A°£¥hÂø½è¤§«á¦Aª`¤J®e¶q¸û¤pªº¾ó¤ì±í¡AÄ~Äò³¯ÆC¡A»Ý®É¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¤G­Ó¤ë¡A¨C­Ó°s²ø³£¦³¦Û¤wªº¯µ¤è¡A¤£¹L¤j¦P¤p²§¡C

 

    ªk°ê¤H«ÜÁ¿¨s¡A¥u¿ï¥Îªk°ê¥»¤g¥X²£ªº¾ó¤ì»s¦¨ªº°s±íÆC°s¡A¨ú¨ä¯S®í¤ì­»¡A¦Ó¥B¥­§¡¥u¥Î¨â¦¸«K±ó¸m¡C¾ó¤ì±í¤]¬O¤H¤â³yªº¡A¦¨¥»«Ü°ª¡A±µªñ¤K¦Ê¦Ü¤d¤G¼Úù¤@­Ó¡C

 

    ¦~»´¤H±a»â§Ú­Ì¨«¶i¦s©ñ¾ó¤ì±íªº¦a®w¸Ì¡A¤@°}°}¸²µå­»¨ý±q¾ó¤ì±í¦Ó¨Ó¡A§Ú§Ô¤£¦í¥[­«¤F©I§l¡A¦]¬°³oºØÀô¹Ò¯uªº¤d¸üÃø³{¡C

 

    ¸Õ°s¬O³Ì«áªºÀô¸`¡A²ø¥D¤w·Ç³Æ¦n¤£¦P¦~¥÷ªº¨ÎÆC¥Ñ§Ú­Ì«~µû¡C§Ú¹ï¬õ°sªº¯S½è©Òª¾¦³­­¡A­n¨D¤]¤£°ª¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A²´«e³£¬O¨u¦³ªº¥Ì¬u¡C

 

    °s²øªþ³]¤@¶¡¤­¬P¯Å°s©±©M¤T¶¡À\ÆU¡A´N¦b¸²µå¶é®ÇÃä¡AÀô¹ÒÀu¬ü¡A¥O¤H³³¾K¡C¤@¹yÂ×´Iªº±ßÀ\¤§«á¶êº¡µ²§ô¤F²Ä¤@¤Ñªº¦æµ{¡C

 

    ²Ä¤G¤Ñ­è¦n¬O¬P´Á¤é¡A°s²ø¤£±µ«Ý³X«È¡C§Ú­Ì¿ï¾Ü¨ì¤j¦è¬v©¤Ã䪺¤@­Ó¦W¥sArcachon¤pÂíÆ[®ü¡C§Ú­Ì±qªiº¸¦h¥«¥Xµo¡A¤@¤p®Éªº¨®µ{¥i¹F¡Cªiº¸¦h¨ä¹êÂ÷¶}®ü©¤½u¤£»·¡A§Ú²q·Q®ü¬v©Ê®ð­Ô¤j·§¦³§U©ó´þ¼í¸²µå¾ðªº¥Íªø¡C·í¤Ñ§j±j­·¡AÁa¨Ï¯P¤é·íªÅ¤]·Pı¤£¨ì¤Ó¶§ªº«Â¤O¡A¦ý¨FÅy¤W¤´¦³¤£¤Ö§Ë¼é¨à¡A¤]¦³¤H½öµÛ¦bÅx¤é¥ú¯D¡C§ÚªuµÛ®ü©¤½uº©¨B¡A©I§l®ü­·¨Ó½Õ¾¯³s¤é¨Ó¨ü¨ì¦à¨®³Ò¹y¼vÅTªº¨­¤ß¡C

 

    ¤ÈÀ\¥Î¹L«á¡A®É¶¡©|¦­¡A©Ò¥HÁ{®É¨M©w¨ì¥t¤@®üÆW(La Co(o)rniche, Pyla-sur-Mer)Æ[®ü¡C³o¸Ì¦a¶Õ¯S®í¡A¨FÅy¥Ñ¤ô¥­½u¦V³°¦a®i©µ¨ÃÂл\¤F¾ã­Ó¤sÀY¡A¥E¬ÝµS¦p¨Fºz¤¤¤§¨F¥C¡A½«¬°©_Æ[¡C»D»¡¥¦¬O¼Ú¬w¿W¦³¤§©_´º¡A§l¤Þ¤£¤Ö¦n©_ªº¤H«e¨Ó´M«Õ±´¯¦¡C

 

    ³o¤ÑªºÀ£¶bÀ¸¬O¡u¹C²îªe¡v¡C¦b¶À©ü«á·f­¼¹CÄý²î¦b¥[ÀsªeGaronne¤Wº©¹C¡A²î¤W¨Ã¦³±ßÀ\¨ÑÀ³¡C¤J©]«áªu©¤ªº·Ó©ú³]¬I»P¥«°Ï¿O¥úªº­Ë¼v¡A±q¤ô¤¤§é®g¥X¨Ó¡A¤C±mÄ}¯É¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡Cªk°ê¤H¬O¤@­Ó®öº©ªº¥Á±Ú¡A³ßÅwªá¤ß«ä¥h¬ü¤ÆÀô¹Ò¡C¨C¶µ³]¬I°£¤F¹ê¥Î»ù­È¤§¥~¡A³£¥[²K¤@¨Ç½ì¨ý©Êªº¤¸¯À¡C¸²µå°s³Õª«À] La Cite Du Vin«K¬O¤@®y¬üÄRªº¥¨«¬ÀJ¶ì¡A±q¤°»ò¨¤«×¥h¬Ý³£·m²´±o«Ü¡I

 

    ²Ä¤T¤Ñ¬P´Á¤@¥¿¦¡¦^¨ì§Ú­Ìªº¥¿±`¬¡°Ê¡A¤W¤È°ÑÆ[¤FChateau Domaine de Chevalier°s²ø¡C²ø¥D¼ö·R¤¤µØ¤å¤Æ¡A¦b±µ«Ý³B±¾¤W¤@´T¾¥Ä_¡A¬°²ø¶é¥[¤W­Ó¤¤¤å¦W¦r¡AºÙ¥¦¬°¡uÃM¤h²ø¡v¡C¤¤µØ¤å¤Æ³ºµM¦b³o­Ó¦a¤è¥X²{¡Aµ¹¤H¤@¥÷¿Ë¤Á·P¡C

 

    ±µ«Ý§Ú­Ìªº¬O¤@­Ó¸gÅçÂ×´IªºÆC°s®v¡A¦W¥sRemy¡A¯ºÁyªï¤H¡C­º¥ý°Ý§Ú­Ì¹ïÆC°s»{ÃѦ³¦h²`¡A¥H«K¥L°µ¥X¾A·íªº¤¶²Ð¡C¥L»¡¸²µå°sªº«~½è¬O¥Ñ¸²µå¨M©wªº¡G«~ºØ¡B¾ðÄÖ¡B¤gÄ[¡B¤Ñ®ð¤Î°ö´Ó¤èªk·|¼vÅT¸²µåªº¦¬¦¨¡Aªk°ê¤H¿n²Ö¤F«Ü¦h¸gÅç¡A¦ý¤´¦b¤£Â_§ï¨}¤~¹F¨ì¤µ¤Ñªº¤ô¥­¡CRemy»¡ªiº¸¦h¥ª©¤ªº¦a¶Õ»P¤gÄ[¸û¾A©yºØ´ÓCabernet Sauvignon¡AMerlot¤ÎCabernet Franc¡A¦ý¤]¦³¨ä¥L«~ºØ¡A¦pPetit Verdot¡AMalbec¤Î¤p¶qCarmenere¡C³o¨Ç¸²µå³£¬O¦b³o¸Ì¤ñ¸û¼sªx¥Î¨ÓÆC»s¬õ°sªº¡C

 

    ¸²µå¾ðÄÖ¥i°ª¹F¤»¤Q¦~¡A¦ý¤@¯ë³£¬O¤T¤Q¦~¥ª¥k«K³Q§ó´À¡C·s¾ð³Ì¤Ö­n¸g¹L¤T¦~°ö´Ó¤~¥iªø¥X¦X¥Îªº¸²µå¨Ó¡C¦Ñ¾ð©M¨ü²Óµß«Iŧ¹Lªº¾ð³£·|³Q©Þ±¼¤Î§ó´«¡A·s¾ð­]ªº°ö´Ó²v¥u¦û¥þ¼Æªº2%¦Ü3%¥ª¥k¡A¬G¦¹«OÅ@¸²µå¾ð°·±d¦¨ªø¬O«D±`­«­nªº¥ô°È¡C¥H«e¦b¸²µå¶éªº¥~³òºØ´Óª³ºÀªá§@¬°¿m¼Äªº¨¾½u¡A¦]ª³ºÀªá®e©ö¬V¤W²Óµß¡Aµo¥Xĵ¸¹¡C¤µ¤Ñ¨¾µß¤Î®`ÂΪº¤èªk¤ñ¸û¬ì¾Ç¤Æ¡Aª³ºÀªá¥u¬O¥Î¨Ó¬ü¤ÆÀô¹Òªº¡C

 

    Remy·U»¡·U¿³¾Ä¡A¨º¥÷·q·~¼Ö·~¤Î¹ï¬õ°s¥Rº¡¿E±¡¤§¯«ºA¡AªíÅSµL¿ò¡C¦p«D¨ü®É¶¡­­¨î¡ARemy¤´¦³«Ü¦hª¾ÃÑ©M¸gÅç¥i¸ò§Ú­Ì¤À¨É¡C³Ì«á¥L¬°§Ú­Ì¶}¤F´X²~¥Lªº¤ß¦å³Ç§@Åý§Ú­Ì«~À|¡A¥H¦¹²×µ²§Ú­Ìªº¨Ó³X¡C

 

    ¤U¤Èªº­«ÀYÀ¸¬O°ÑÆ[Chateau Haut Brion¡Aªiº¸¦h¤­¤j¦W²ø¤§¤@¡CªGµM®ð¶Õ¤£¤Z¡A¥j¦â¥j­»ªº«Ø¿v¡AºÀÄR°ó¬Ó¡A¶H¼x¨ä¥XÃþ©ÞµÑªº¨­¥÷¡C±µ«Ý§Ú­Ìªº¬O¤@¦ì¦~»´»ª¬üªºªk°ê©h®Q¡A¦o°V½m¦³¯À¡A¤f¾¦§D«W¡A¹ï¬õ°sªºÆC»s¹Lµ{ÁA¦p«ü´x¡C³o­Ó²øªº¸²µå¶é¦û¦a¬Æ¼s¡A¥Í²£³]¬I¥ý¶i¡A°sµ¢¤Î¤u¦a¤@¹Ð¤£¬V¡CÆC°s¦Ü¤µ没¦³§¹¥þ¤u·~¤Æ¡A¶Ç²Îªº»s§@¤uÃÀ¤´µM«O¯d着¡C¸Õ°s©w»ù«D±`¦Ò¨s¡A­n¨DÄY®æ¡A°£ÆC°s®v§@¥XªºÅ²©w¤§¥~¡A¥t¦³¥~³ò±M®aªº°Ñ»P¡A¤~§@¥X¨M©w¡C

 

    ¥ª©¤°s²øªº³W¼Ò¸û¤j¡A¥­§¡¾Ö¦³¤@¦Ê¤½³¼¥ª¥kªº¸²µå¶é¡A¦~²£¤j¬ù¬O¤T¤Q¸U²~¡C³W¼Ò¸û¤p¥u¦û¦a¤Q¤½³¼¥ª¥k¡A¦~²£¤­¸U²~¡C¾Ú³øªiº¸¦h´¿¸g¦³¶W¹L¤@¸U®a°s²ø¡A«Ü¦h¦]³W¼Ò¤Ó¤p¥¢¥hÄvª§¤O¦Ó¦X¨Ö¡A¥Ø«e¥u³Ñ¤U¤»¤d®a¥ª¥k¡C¸gÀç°s²ø¤£©ö¬°¡A­·ÀI°ª¡C¥Ñ¤jÅܤp©ö¡A¥Ñ¤pÅܤjÃø¡C°£¤Fª÷¿ú§@¬°«á¬Þ¤§¥~¡A¤£¥i©Î¯Ê¨º¥÷¹ï¸²µå°s°gÅʪº¿E±¡(passion)¡I

 

    ¹CÄý¸²µå°s³Õª«À]¬O¶À©ü«e¤§¸`¥Ø¡C®iÄýÀ]«Ø¦bªeÃä¡A³W¼Ò¤£¤j¡A¤@ÄýµL¿ò¡C§ÚÀH«K¨«¤@Âà«Kµn¤W³»¼h¥h¸Õ°s¡A¦bÁA±æ¥x©~°ªÁ{¤U¡A遥±æ¨â©¤ªº´º¦â¡C

 

    ¬P´Á¤Gªº¸`¥Ø¦w±Æ±o«D±`ºò±K¡A¤W¤È°ÑÆ[Chateau Pichon Baron°s²ø¡A¶¶«K¤@¸@ªi¨È§JPauillac¤pÂíªº­·»ª¡C±µ«Ý§Ú­Ìªº¤p©j¯à»¡´¶³q¸Ü¡A¨Ã¯àÆF¬¡¦a©M­^»y²V¦X¨Ó¤¶²Ð¦oªº°s²ø¡C¨å¶®ªº«Ø¿v¡A°t¦X²{¥Nªº³]­p¡A¥O¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡C¨ä¹ê¨C®a°s²ø³£¦³¦Û¤v¿W¯Sªº­·®æ¡A¥H¬ðÅã¨ä²£«~»P²³¤£¦Pªº½æÂI¡C¸²µå°s°g¤H¤§³B«K¬OÅܤƦhºÝ¡A¾lÃýµL½aµLºÉ¡A¥iº¡¨¬¦UºØ¤£¦P­n¨Dªº¤f·P¡C

 

    ¤U¤È°ÑÆ[Pontet Canet°s²ø¤ÎCos d'Estournel°s²ø¡C«eªÌ«O¦s¿@«pªº¹A§ø­·¨ý¡A¥L­Ì¨Ï¥Î°¨¨à¨Ó©Ô°ÊÃP¤g¾÷¡A±N°¨ÁT¤Æ¦¨ªÎ®Æ¨Ó¬IªÎ¡A¥H²Å¦X¦³¾÷ºØ´Óªº­n¨D¡C³o¬O¾ã­Ó¦æ·~ªºÁͶաA¤£¥i¸m¨­¨Æ¥~¡C±µ«Ý¤p©j¬O­Ó­^°ê©h®Q¡A¤@¤f¯Â¥¿ªº­^»y¡AÅý§Ú¦Õ¦·¦³³Ý®§ªº¾÷·|¡C«áªÌ©M«eªÌºIµM¤£¦P¡A°Ó·~¨ý¹D«Ü¿@¡C»D»¡³o®a°s²ø¦b¶}·~¤§ªì¡A¹Á¸Õ±N²£«~¥X¤f¨ì¦L«×¥h¡A¥i±¤¥b²~¤]½æ¤£¥X¡C²ø¥D±N¦s³f¹B¦^ªk°ê¡A³~¤¤¶}²~«~À|¡A³ºµoı¬ü¨ýµS¦p¥Ì¬u¤@¼Ë¡C¬°¤F¬ö©À³o¦¸®Èµ{¡A¦L«×¦¨¬°³o­Ó°s²øªº¼Ð»x¡A±q¦¹¤@¦|­·¶¶¡A·~°È»]»]¤é¤W¡C

 

    ¬P´Á¤Tªº¬¡°Ê¤]¬O¤@Àô¦©¤@Àôªº¡C¤W¤È°ÑÆ[¦bMargaux²£°ÏªºChateau Palmer°s²ø¡C¤Ñ®ð¶}©lÅÜÃa¨Ã¤U°_«B¨Ó¡A¦ý§Ú­Ì¹C¿³¤£´î¡A®³着«B³Ê¾×«B¡C¦~»´ªº±µ«Ý©h®Q®ï¶Ô¦³Â§¡AµL·L¤£¦Ü¡C³o¬Oªiº¸¦hªº¶Ç²Î¡AÅwªï§K¶O°ÑÆ[¡AÁÙ¥i«~À|¦UºØ¦~¥÷ªº¨ÎÆC¡C¥[§QºÖ¥§¨Èªº°s²ø«K¨S¦³³o¯ëºB´n¡A¥²¶·¥I¶O¤~¥i¶i³õ¡C¤U¤È°ÑÆ[Chateau Ducru Beaucaillou°s²ø¡A¥Ñ¤@­Ó¦ç«a·¡·¡ªº¨k¤h±µ«Ý§Ú­Ì¡C¦]¤Ñ¤½¤£³y¬ü¡A¤£«K¯d¦bªÅÃm¦a¤è¤Ó¤[¡A¤@¤Á§ï¬°户¤º¬¡°Ê¡C¦b°ÑÆ[§¹°s®w¤§«á¡A«K¬O«~À|¬ü°sªº®É¨è¡C±µ«Ý­û³s¶}¤T²~¦~¥÷¤£¦Pªº¥X²£¡A¥ô§Ú­Ì¤@À|¦AÀ|¡A³o¥¿²Å¦X¦P¨ÓªºB§g¤ÎE§gªº­n¨D¡A¥iÅý¥L­Ì¥Ü½dµû°sªº¯à¤O¡C§Ú­ÌÄ~Äò«e©¹Saint Julien²£°ÏªºChateau Leoville Barton°s²ø¡A¦P¼ËÀò±o¼ö±¡ªº´Ú«Ý¡A³o¦¸±µ«Ý§Ú­Ìªº¬O¤@­Ó¬Ü²M¥Ø¨qªº©h®Q¡A»öºA¸U¤d¡C¾J°s»P¬ü¤H³Ì¤Ç°t¡A¦ý¾K¯Î¤§·N¤´¦b°s¡A¨Ã¼Ö¦b¨ä¤¤¡I

 

    ­·«B¹L«á¤S´¸ªÅ¸U¨½¡A¸²µå¾ð©M¤H³£¯º³vÃC¶}¡C¬P´Á¥|¨º¤Ñ§Ú­Ì¥Ñ¥ª©¤¾E²¾¨ì¥k©¤Saint Emilionªº°s©±¥h¡A¤è«K°ÑÆ[¥k©¤²£°Ïªº°s²ø¡C­º¥ýÅwªï§Ú­Ìªº¬O¦ì©óPomerolªºChateau Clinet°s²ø¡A¥Ñ¤@¦Wª÷髪¤k®Qªï±µ¡C³o­Ó°s²ø³W½d¸û¤p¡Aª`­«¥Í²£°ª½è¶q¤§¬õ°s¡C«D±`ÄY®æ¬D¿ï¸²µå¡A¹ç¯Ê¤ÅÀÝ¡C¬Y¦~´¿¸g¾D¹J¤Ñ®ð¼vÅT¡A¸²µå¦¬¦¨®t¡A¹ç¥i°±²£©Î´î²£¤]¤£¦V¥~±ÄÁÊ¡A®Â½Ã°ÓÅA¬°­«¡C§Ú­ÌÀ|¤F2015,2004¤Î2009¤T­Ó¤£¦P¦~¥÷ªº¨ÎÆC¡A°ª¤U¤À©ú¡C¸g¹L³s¤é¤§°ö°V¡A¤j®a¦ü¥G¤w´x´¤¨ì¤@ÂIµû°sªº¯µ³Z¡C

 

¤U¤È¨Ó¨ìChateau Canon-La-Gaffeliere°s²ø¡A¥©¹J²ø¥D¦b®a¡A¥Ñ¥L¿Ë¦Û¤¶²Ð°s²øªº¾ú¥v¤Îµo®i¹Lµ{¡A®U®U¹D¨Ó¡A¦p¼Æ®a¬Ã¡C°s²øÂõe¬ÆÂסA§Ú³Q³o¨ÇÀu¨qªº§@«~¨c¨c§l¤Þ¦í¡A´X¥G§Ñ°O¤F¨ì³o¸Ì¨Óªº¥Øªº¡CB§g»P²ø¥D«Ü¼ôµ¸¡A¦]¦¹±o¨ì¿Ë¤Áªº±µ«Ý¡C§Ú­Ì¤À¨É¤F¥|ºØ¤£¦P¦~¥÷¤£¦P¯Å¼Æªº¨ÎÆC¡A°s¨ý¿@­§ÂÈ­»¡A¾ÚºÙ¥i¨Ñ¦¬ÂáA´X¦~«á·|Åܱo§ó°g¤H¡C

 

    ¬P´Á¤­±N¬O§Ú­Ì³r¯d¦bªiº¸¦h³Ì«áªº¤@¤Ñ¡C³o¤Ñ§j¯e«lªº±j­·¡AµS¦pÄa±¾¤F¤K¸¹­·²y¤@¼Ë¤¿²r¡C¸²µå¾ð³Q­·§j¨ì¥ª·n¥kÂ\¡A««ÀY³à®ð¡A§Ú¨£µS¼¦¡C¤W¤È¥ý¨ìSaint-EmilionªºChateau Angelus°s²ø¡A¦¹¤D²³¦h®a±Ú¥Í·N¤§¤@¡A¨Ã¨É¦³¥k©¤¤¤A¯Å°s²ø²±ÅA¡C¨ä¤¤¤@¦ìºÞ²z¤H¥¿¦bµ¥­Ô§Ú­Ì¡A§Ú¤w°O¤£°_¥Lªº¤j¦W¡C°£¦æ¬F¨Æ°È¤§¥~¡A¥L¤]­t³dÆC°s¡A¸gÅçÂ×´I¡C©M¨ä¥LÆC°s®v¤@¼Ë¡A¥u­n¸ÜÃD¬O°s«K·|½Í±o¬Ü­¸¦â»R¡A±»¤£¦í¨º¥÷¹ï¸²µå°s¼ö·R¤Î§ë¤Jªº¿E±¡¡C¦¹±¡¦¹´º¡A¥O§Ú¦^·Q°_·í¦~¨º¥÷¤u§@ªº¥F¨ý¡C¦pªG¥i¥H­«ÀY¨Ó¹Lªº¸Ü¡A§Ú·|¿ï¾Ü¨ìªiº¸¦hªº°s²ø´N·~¡A»P¸²µå´Â¤i¬°¥î¡AÅý­»®ð¼³»óªº¸²µå¬~º°§Úªº¤ßÆF¡C

 

    ³o­Ó°s²øªº¤j¼Ó¬O¨â¦~«e­««Øªº¡A¬ü¨Ú¬ü«·¡A¦Ó³Ì¬ð¥Xªº¬O¨º®yÄÁ¼Ó¡A¤jÆUªº³]­p¤]¤Q¤ÀÁ¿¨s¡AÂõe·¥ÂסAÅã¥Ü²ø¥D¦³ÃÀ³N­×¾i¡A«~¨ý°ª¡C¦b³o¸Ì§Ú¤@­±À|°s¡A¤@­±Æ[µe¡A±o¨ìÂù­«¨É¨ü¡C

 

    ¬JµM¨ì¤Fªiº¸¦h¡A¬O¤£¸Ó¿ù¹LªY½àSauterns ²£°Ïªº²¢°s¡A©Ò¥HChateau Guiraud°s²ø«K¥]¬A¦b¦æµ{¤§¤º¡CÆC»s¥Õ¸²µå°s©M¬õ¸²µå°s²¤¦³¤£¦P¤§³B¡C¥Õ¸²µå¦¬¦¨¤ñ¸û¦­¡A¤K¤ë¤¤«K¦¨¼ô¡C¥Î¨ÓÆC»s²¢°sªº¸²µå¥²¶·¼ô³z¤~¥i±ÄºK¡A¹L¦­«h¿}¥÷¤£¨¬¡A¹L¿ð«h»GÄêÅܼo¡C¾Ú»¡¥Õ¸²µå¾ð«Ü·SÂΡA¥L­Ì¦b¸²µå¶é®ÇÃäÅP¦a¤Þ»¤®`ÂΤJ«I¡A¨Ã¨ÑÀ³¨¬°÷¥Í¦s±ø¥ó¨¾¤î¥¦­Ì¥~²¾¡A³o¼Ë¸²µå¾ð«K¨ü¨ì«OÅ@¡C¾Ú»¡®`ÂΦ³¤»¦Ê¦hºØ¡A±þ¤§¤£ºÉ¡A°ß¦³¨Ï¥Î³ò°ôªº¤èªk¡C§Ú¹ï²¢°s¿³½ì¤£¤j¡A²LÀ|»³¤î¡C

 

    ³Ì«á°ÑÆ[ªº¤@­Ó²¢°s°s²ø¬OChateau de Fargues¡C²ø¥D¬O­Ó¦~»´¤H¡A»P§Ú­Ì»â¶¤¦³¦h¦~ªº±¡½Ë¡A²±±¡Ãø«o¡A§Ú­Ì¦b«~À|¹L¥Lªº¨ÎÆC¤§«á«K¥^¦£Â÷¶}¡A·Ç³ÆÂk®a¡A¶êº¡µ²§ôªiº¸¦h¡u¹Ú¤Û¤§®È¡v¡I

 

                                                                     2019.6.12

 

 

 

 

 

¡@

 

 

 

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@