風 采 人 生

 

 

1 人生中最雀躍的一刻

 

    經過了一日一夜的艱苦行程,一九六四年四月十六日拂曉時分,身上穿著農民衣服,頭上亦戴上頭巾的我,正式踏上越柬邊界的農田,跟著一位農民叔叔的背後不停地向前行。不久,聽到這位農民叔叔用越語對我說:“前面那排木屋就是柬埔寨了"。一聽到這話,,我不期然地加快腳步向前走,越快到達就越好!轉瞬間,終於到達這坐滿了那些在邊界越柬兩方,挑著食物和用品來趁墟的小販們的集市。這時,我突然鬆了一口氣,心裡面突然雀躍起來,我終於到達柬埔寨了,我偷渡成功了!

 

2 人生中最頹喪的一刻

 

    同年十月,我在廣州市讀書期間,被市公安局人員以什麼國民黨委派潛入大陸的“美蔣特務”罪名而拘留審訊和逼供。在一星期多不分晝夜的審訊和疲勞轟炸期間,我實在是精神崩潰,深深地感到人生已到了盡頭,再不會有什麼希望和前途了。在一晚他們審訊完畢後,我萬念俱灰,心想再受不了這樣的折磨,不如死去罷了。於是站起來,快步跑,用頭撞向牆上,一死了之,當時聽到“BUN” 的一聲,亦即時感覺到腦袋突然劇痛,整個人站不穩,跌落在地上,自殺不遂。難道這是上天挽留,不讓我走得這麼早?但假如上天那時就讓我離去,一了百了,我便不用在以後的十三年,在農場的文革期中,再受那麼多的苦楚。現在想來,福兮禍兮,只有天知,悲哉!悲哉!

 

3 人生中最痛苦的一刻

 

     一九六八年八月,文革到了所謂“清理階級隊伍”階段,我又以所謂“美蔣特務” 的罪名被關禁了七個多月。當有宣判大會召開時,我又被綁,被剃頭,被掛著“美蔣特務”的牌子遊街和陪鬥。當那些民兵要我跪下時,我不跪下,因我覺得我無罪。突然一名民兵拿一條長棍,向我的大腿大力地打來,我的右膝蓋突然覺得疼痛萬分,不得不跪下來。當時正值大暑天,酷熱非常,我被綁到滿頭大汗,手臂上全白了,彷彿已無血液流通。我不得不懇求那些站在我後面持槍的人放鬆些少,但每懇求一聲,他便用槍托叩一下我的頭,叫還慘過不叫。這種滋味,畢生難忘。

各位:假如你亦有我此刻同樣遭遇的話,請問:如果有人對你說,過去的事,不要再記掛它了,你真能做到把它遺忘,不再記起它嗎?

 

4 人生中最懊悔的一刻

 

    當年我偷渡到金邊後,由於沒有合法證件,不敢出門,只有托一位後來才聯絡上的堂舅父,把我父親請求那位蘇先生幫忙的事告訴他,後來聽他說,他已對那位蘇先生說了,他都沒有幫我的意思,因此,我不得不另想辦法,去了中國這條不歸路。幾年後回想起來,我不免會覺得後悔,後悔當年沒有親自去見那位蘇先生,如我親自去見他,求他一次不成再一次,或可會有轉機,如以他當年在金邊的僑領身份幫我一個小忙,只是舉手之勞而已,而我以後的命運則完全不同了。

 

5 人生中最興奮的一刻

 

    為了我的冤屈和前途,我反覆思考,在當時的環境下,只有自己救自己了,於是便下定決心,不怕犧牲,排除萬難去爭取“告狀” 的勝利。

    憑著智慧和勇氣,一九七三年五月四日,我終於到達北京,並親自到“中共中央辦公廳,國務院辦公室文化大革命聯合信訪室” 要求接見,結果幸運地被安排於四天後,由中央首長403接見我,而且還親自手寫一封蓋上中央印章的信函給我,由我帶回去交給英德縣革委會主任,孰促他們要按照黨的政策,給我辦理和解決問題。當時我接過這封信後,真是興奮萬分,我上京告狀的第一步成功了!跟著便立即到天安門廣場,請人替我在天安門前拍了一張照片作為留念,又到故宮和頤和園狂玩一番。這是我多年來人生中最開心和最興奮的一天。

 

6 人生中最壯膽的一刻

 

    自把中央的信函交給英德縣革委會主任快將三個月了,他們仍未替我解決問題,於是在八月底,我再次上中央,這次是中央首長507接見我。他說這次不再寫信了,而是替我直接打電話給廣東省革委會負責人,叫他替我解決問題。於是我便放心回去。

    回到廣州後,便親自到座落於東山區的廣東省革委會查詢。當我來到該委員會大樓前,便看到兩名解放軍手持長槍站在大門前守衛森嚴。而我那時不知從哪裡來的勇氣,一點也不畏懼。我當時的想法,我是為正義而來的,我又何懼之有。接著,我便挺起胸膛,大步地走過去,當然先被他們喝停,並詢問我為何而來,想不到我一點也不害怕,告訴他們我Ⅹ月Ⅹ日到過北京中央,中央首長507親自接見我,並說會致電給你們首長替我解決問題,我現在就是來查詢一下,你們省革委會方面是否有收到中央的電話等等……,想不到我說到這裡,他們便相信我的話,便放我入內到相關的部門查詢。後來才知道,一般的職員幹部或訪客只能從側門進出。

 

7 人生中最幸運的一刻

 

    一九七八年的某一天我在當教師時,校長請我到校長室談話。她說剛接到我以前工作過的農場的黨委公函說以前說我是美蔣特務等等都是錯誤的,他們並在農場開了個群眾大會,宣佈對我“平反”,請我放心並問我有何要求。我當時趁機批評了共產黨一兩句,並要求他們批准我出國,到澳門與父親團聚。她便叫我寫份申請。申請書交上去不久,果然出乎我意料之外地很快便獲得批准了。於是我便抓緊時機,儘快離開我那受了十五年苦楚的人間地獄來到澳門,一切再由頭開始。

    這不是我人生中最幸運的一刻嗎?

 

8 人生中最自豪的一刻

 

    一九八三年七月五日,聯合國高級難民事務專員公署(UNHCR)在菲律賓首都馬尼拉舉行亞州區的難民工作會議。我身上掛著印有我的名字和代表澳門的出席證,面對不少記者傳媒和難民工作人員,坐在主席台上。當輪到我發言時,我便以英語介紹澳門近幾年來收容越南難民的工作情況,跟著回答與會者的各方面的提問(大約共回答了十個問題)。發言後坐下來不久,突然有種飄飄然的感覺,腦海裡忽然飄來一個問題:“我是李越明嗎?怎麼會坐在這裡?不是發夢吧!”

 

9 人生中最驚慌的一刻

 

    一九八五年的某天,我接到一位過去當教師時的上司的長途電話,約我翌日到澳門以外的某地見面。在會面中,他說他有位朋友有份專業的工作要我去做,並介紹了這工作的性質和聯絡方法。我一聽到之後立即感到驚慌,因為自己不是這方面的專業人士,不敢答應,但如不答應,又怕有很不利的後果,起碼當時我是身處他國境內,分分鐘可以任何藉口不給我回澳門。於是只有一面敷衍他,一面想辦法如何脫身。最後上天保祐,他終於打開大門讓我離開,但囑咐我要繼續與他聯繫。現在回想起來,當時那種驚慌的情景確是罄竹難書啊!

 

10 人生中最失落的一刻

 

    一九九七年一位過去在澳門認識的朋友到加拿大旅行時順到我家探訪我。在言談中,他說他有批貨,如果買入就一定能賺錢,但可惜資金不足,如我肯借六位數字加幣給他的話,他便買入該批貨,並且每月先還Ⅹ厘利息給我。我當時覺得他為人正直,有義氣,也曾幫過我忙,因此,和太太商量過後,向銀行將我自己的房屋抵押,借了Ⅹ萬給他。隨後那兩三年,他確是照所承諾的每月寄來Ⅹ厘的利息給我,一月不差。但到了二零零一年開始,便不見他寄錢來了,人也失蹤了,後來幾經查探,才從他女兒口中知道他生意失敗,逃到外地避債去。當時的我和太太真是晴天霹靂,受到莫大的打擊。銀行的貸款每月要償還,子女正讀大學,經濟負擔又重,這是我人生中最失落的時候,幸好這問題經過四年後終於獲得解決了。

 

11 人生中最尷尬的一刻

 

    一九八六年的某一天,難民營的一名女職員拿著一份表格對我說,她想去溫哥華旅行,但需要簽證,請我明天去香港加拿大領事館時順便替她把表格交去。當時我覺得無問題,並順口半開玩笑地問她:“妳不會不回來吧?”她回說:“不會”。到港後,我在加國領事館內與某位領事談了有關越南難民的問題後,便把這位女職員的申請簽證表格交給他,請他代轉給有關部門辦理。不久,她果然獲得加國簽證,便請假去加國旅行。

    又過了不久,我接到她從加國寄來的信函,說她不回來了,她向我辭職了,因為她要結婚了。對她來說,就只寫一封信那麼簡單,但對我來說,我又怎麼向該位領事交代呢?!

    在後來的一次與這位領事先生的會面中,我非常尷尬,惟有千句“S0RRY”,萬句“AP0L0GY”,幸好這位領事先生心胸廣闊明白事理,忙說:“N0 PR0BLEM” 和“ITS O.K.

    我又上了一課了。

 

12 人生中最內疚的一刻

 

    一九八五年加拿大駐港總領事館一位領事對我說,他們今年接收越南難民的名額尚有剩餘,叫我提名五位單身的或已有家庭成員的難民給他,他會考慮接收。(加上八六年的五位,我一共提名了十位,他們都去了加拿大)。我起初心目中是有一位單身的,有幫助營管理處工作的甲先生,想提名他,後來又想起另一位同樣有替營管理處工作的,表現也不錯的乙先生,而他是有兩名子女,一家四口。假如以同樣的條件來計,讓領事館方面收四個人比起收一個人不是更好嗎?考慮了多天,結果就提名這四口一家的乙先生給領事,果然他們便毫無疑問地被接收而移民去加拿大了。

    兩年後,我本人一家也被加國領事批准移民到多倫多。大約兩三年後,聽尚在難民營工作的同事說這位甲先生仍未被任何國家收容,仍留在難民營內。我聽後,心裡突然有點內疚,是我連累了他,假如當年我提名他,他現在不是已在加拿大了麼?我心裡一直不甚愉快。

 

13 人生中最遺憾的一刻

 

    一九六三年十一月十一日,越南發生政變,吳廷琰總統被殺,所有政府部門都停止辦公,我的赴臺升學出國申請便被擱置下來。過了不久,便是一九六四年了,兵役紙就快要到了,我不得不籌劃另一條出路離開越南。

    當時先考慮的是我堂舅父托他的一位朋友,接人蛇在首都西貢直接落船,安排偷渡往香港,所有費用和具體事項都談好了。我亦預先托一位親戚順去香港之便,帶了一皮箱衣服先到香港,待我偷渡到港後,即時可以用。同時我亦通知所有親戚,我隨時會離開越南。所以曾有兩星期時間留在家裡,隨時候命出發。可是就在準備當晚落船的前幾小時,那位朋友突然通知不行了,有人告發,情況危急,軍警查的很緊,偷渡落船的計劃告吹了。那時真是功虧一簣,多麼遺憾啊!

 

14 人生中最欣慰的一刻

 

    在澳門越南難民營工作了八年,共管理八千多人,並幫助他們渡過那艱難的歲月。幾年間,絕大部份的難民都獲得外國的收容,移民到十多個國家去。多年來,我共收到不少難民移民外國後給我的來信(包括照片)和電郵表示感謝,我心裡亦非常的欣慰。(拙作“縈迴往事未如煙” 中所刊登的難民寄來的電郵,只是其中的兩份而已)。

    雖然當時我亦住在營裡,日夜工作,也沒有星期天,但三十年後看到難民們都能安居樂業,下一代也前途無限,心里很覺欣慰,深感當年無論如何地忙碌,都是值得的。

還有兩件事亦令我感到欣慰的,那就是一九八五年聯合國高級難民事務專員公署(UNHCR)給予我所管理的澳門越南難民營為全東南亞最好的一個難民營的稱號及二◯◯二年我獲得梵蒂岡天主教教宗約望保祿二世所授予的獎狀。

俱往矣!人到晚年,盤點往事,所有悲歡離合,喜怒哀樂,都已像過眼雲煙般飛逝。冀望日後無怨,無悔,無憾,此生不亦樂乎!

 

                   2017.11.11寫於多倫多   時年七四

      

 

洛杉磯王偉仁(鳴遠) 硯弟2018.4.4賞析:

 

十四個「人生」片段,片片「風采」絕倫!

 

記得學生時代,曾迷戀一本 Nguyễn Vỹ 寫的書Tuấn , Chàng Trai Nước Việt』。當時仍就讀初中的自己,一直被一個問題所纏繞:要怎麼樣的人生歷練,才能寫出如此血淚的一部歷史鉅著?如今,開始邁入耳順之年,才漸漸明白,根本不需要處於 Nguyễn Vỹ 的劃時代,更不需要 Leo Tolstoy 的震撼閱歷,就憑藉風頭浪尖上、輾轉存活下來的身邊的親朋好友,他們走過的時代,留下的印記,身上的傷疤,臉上的淚痕,宛若『風采人生』的作者李越明先生,從偷渡金邊,到文革歲月,他的每一個人生經歷,便是一個貼切的時代烙印。

 

只想說謝謝分享,惠倫學長,李越明先生!從簡短的『風采人生』速寫中,我隱約看到裡頭蘊含著另一本屬於越南華人的巨著。就期待,有那麼一天,有幸再閱讀吧!