●詠河內還劍湖風光

——附黃寶芝圖

2016. 3. 11

　

湖名還劍有因由  得自神龜保國陬

寶殼玉山祠內祀  硯台筆塔傍龍樓

碧鏡澄明水一灣  近處垂楊遠處山

棲旭橋連玉山島  儘多古蹟尚斑斑

摘自黃寶芝註：

還劍湖Hồ Hoàn Kiếm，這個湖名氣很大，由於它碧水如鏡，故古時稱它為綠水湖，後來因為流傳著膾炙人口的有關黎利王與烏龜之間歸還寶劍的故事而改名為還劍湖。

玉山古祠是建於1865年，有三重門闕、大殿、廊房和亭塔等，頭門臨街的門牆上有「福祿」二字；二門名曰「硯台」，右題「龍門」聯稱：「硯台筆塔大塊文章，唐科宋榜士子梯階」，左題「虎榜」聯稱：「竇桂王槐國家楨幹，虎榜龍門善人緣法"；三門為"得月樓" ，樓後即是玉山祠的主殿。

筆者按：

據網上資料說：廟宇內供奉著打敗蒙古人的英雄，還有一頭從湖中捕獲的大龜的龜殼，有人認為牠就是還劍湖傳說中的神龜。

●詠河內西湖煙樹景

——黃寶芝攝影  榮惠國製圖

2016. 3. 13

　

烟籠樹蔭詠西湖  媲美杭州景不孤

熱帶棕櫚沿岸植  遊人閒賞緩歸途

網註：

地處熱帶的河內西湖的周邊，大多是棕櫚樹、椰子樹等高聳而挺拔的熱帶喬木，以及隨處可見翠綠舒展的芭蕉叢。與杭州西湖相比，碧波蕩漾的河內西湖卻顯得尤為浩渺、恬靜和淳樸，多了幾分自然原味和生活的氣息。在長椅上稍坐片刻，清風徐來，極目暢爽，美不勝收。讓遊客在這美好的時光中再多逗留片刻。

●悠遊自在

——李尚凡攝影  榮惠國製圖

2016. 3. 14

　

春回水暖我先知  自在悠遊洗羽時

葦草猶黃終著綠  波平亦覺惠風吹

●與眾同樂

——李尚凡攝影 榮惠國製圖

2016. 3. 14

　

呼朋喚友浴清波  濯水無分鴨與鵝

白羽烏毛同一樂  迎春展翼唱新歌

●疊韻追步畢沅遣懷詩

謝鬷邁廬主賜答

2016. 3. 15

　

難尋完美媲天工  金石詩書仰畢翁

宦海浮沈嗤立異  政壇俯仰賴求同

鬢斑閱盡滄桑易  酒醒還餘道義公

和韻遙頒佳句讀  鏗鏘珠落玉盤紅

●喜聞李良初東還多市

次《歸來》韻

2016. 3. 16

　

春回喜見燕東還  西別洛磯冰雪山

小住不離詩作伴  歸來難廢酒宜顏

溫哥華市煙濛雨  路易斯湖水碧彎

應記故居叢草密  待君修剪未能閒