旅歐掠影二十首

2014. 10. 1

●訪德國法蘭克福

尊崇歌德訪詩廬  文化名都富有餘

最是儒生堪羨處  一城秀色半城書

注：

該城為德國大詩人歌德之故鄉，被譽為德國最大的“書櫃”。

●荷蘭阿姆斯特丹

（一）

波光船屋海鷗翔  木屐風車古韻長

人水相依花世界  多元文化譜瑤章

（二）

富麗堂皇水上城  鬱金香國勝蓬瀛

縱橫交錯運河網  時雨時晴伴旅程

注：阿姆斯特丹為荷蘭首都。

●“歐州首都”布魯塞爾

五角城區綠蔭濃  鮮花地毯襯王宮

田園特色融都市  別樣風情舉世崇

注：布魯塞爾為比利時首都。

●比利時小尿童

機靈救市小于廉  一尿綿延四百年

故事風傳多感慨  心湖蕩漾寄吟箋

注：

傳說14世紀時外國侵略軍準備炸毀布魯塞爾這座城市，小于廉

急中生智，用一泡尿澆滅了正在燃燒的導火線，從而挽救了這座古城。

●巴黎凱旋門

高聳雄姿法國魂  長明火炬耀星門

幾多壯士斷頭血  凝就將軍像一尊

注：將軍係指拿破崙。

●巴黎聖母院

別樣情思逐逝波  虔誠膜拜共肩摩

大師雨果生花筆  詮釋人間美醜歌

●佛羅倫薩

復興文藝見繁星  有幸花都吊但丁

翡冷翠城多魅力  地靈人傑響雷霆

注：

該城為意大利中世紀文學巨匠但丁之故鄉。翡冷翠：由我國現代著名詩人徐志摩首譯，遠比“佛羅倫薩”譯名更富詩意。

●梵蒂岡

袖珍城國妙如詩  八億信徒迷若痴

史蹟輝煌朝聖地  心靈洗禮發幽思

●古羅馬角鬥場

慘絕人寰角鬥場  廢墟訴說舊輝煌

千秋一部血腥史  歲月留痕證創傷

●多瑙河

玉帶穿城展淑姿  水藍林碧正當時

卡倫山下歌盈耳  流響聲融華爾茲

●萊茵河

連天碧野若蓬瀛  美譽歐洲一引擎

城堡參差河岸立  帆揚浪湧逐詩情

●慕尼黑

（韻從『詩韻新編』）

四周環翠挺雲杉  納粹陰魂去不還

最是年年啤酒節  通宵達旦競狂歡

●威尼斯水城

水網縱橫連萬家  碧波之上綻奇葩

貢多拉晃街橋影  古韻悠悠氣自華

注：

威尼斯：馬可•波羅的故鄉；貢多拉為一種造型別緻形同一彎虧月的小船。

●阿爾卑斯山少女峰

歐洲屋脊國之魂  皇后風姿萬古存

喜上峰台舒望眼  結廬綠野近雲根

注：

阿爾卑斯山被譽為“歐洲屋脊” ，而少女峰則被稱為阿爾卑斯山的“皇后”。

●瑞士琉森湖

雪峰倒影白雲閒  戲水天鵝掀碧瀾

古堡城頭詩意美  月光曲下曉星殘

注：

月光曲為德國著名作曲家貝多芬名作之一。

●日內瓦湖

（韻從『詩韻新編』）

水不揚波鳥不驚  色藍如海似弓形

雪峰沉入湖光裡  澎湃詩情筆底傾

注：

日內瓦湖是阿爾卑斯湖群中最大的一個湖面面積， 約為224平方英里，在瑞士境內佔140平方英里。

●瓦杜茲

街衢南北彈丸般  綺麗風光不厭看

國富民崇郵票業  王宮屹立白雲端

注：瓦杜茲為列支敦士登首都。

●因斯布魯克

初夏山峰雪未消  水晶熠熠弄千嬌

小街哥特因河秀  冬奧五環旗自豪

注：

該市是奧地利西南部城市，蒂羅爾州的首府，冬奧會滑雪勝地。哥特為當地的一種建築風格。

●維也納

音樂之都不夜城  森林王國有名聲

聆聽精典人猶醉  金色廳中百感生

注：

維也納為奧地利首都，被譽為多瑙河的高貴女神。