 |
|
|
西雙版納
民俗風情萬里遊（之九)
西雙版納是個美麗而奇怪的地方，據說：這個名字出自傣語，西乃十、雙為二，版是千、納即田，串起來就是十二千田，整個意思亦即一萬二千畝田地，意謂田地極多。
別小覻這是個偏僻的邊遠城市，西雙版納市範圍可不小，所有房屋頂端，一律砌一個三角形，那是傣族人特有的標誌。儘管你是外地來的大商家，築起萬丈高樓，要是沒這標誌，你的生意就不要做了，因為根本就沒人會幫襯。
這個城市，應該就以橫渡瀾滄江的西雙版納大橋作為中心吧，那兒最為熱鬧，昨夜我團驅車去大戲院看歌舞表演就碰上堵車，熱鬧的程度，可以想見。
我團進住的金碧星級大酒店座落於新區，規模甚大，它的前後左右正在大興土木，行見西雙版納將來的發展無可衡量。由於讀了酒店門前的楹聯，認為不甚貼切，我一時興起，私自以金碧二字作鶴頂格，為它撰聯一副，聯曰： 金字招牌生意旺 碧溪流水運程鴻
此聯撰畢，也不敢出示酒店負責人，以免自討沒趣。說到自討沒趣，今兒早上，我團被通知起一個早，因為快到傣族年了，傣族人家極忙，要訪傣族村，必須提早，否則沒空接待。
倒以為傣族村必有特色，詎料抵達後令人大失所望，只是一般小村落而已，跟越南同奈省的定館無甚分別，要說有所不同，無非房屋底層不住人，停放汽車，如此而已。
接待我團的女主人是個卅多歲的傣族人，她站在梯口，委婉地說：“歡迎各位遠道到訪傣村，首先要聲明的是：我們的俗例有很多禁忌，尤其臥室更須來客止步，絕對不能偷窺，一旦被捉住，後果是全村人同仇敵愾。因為傣族人整個家就只一間臥房，以帳子來分別輩份，年老的睡黑色蚊帳，未婚女子睡白色，年輕夫妻則睡粉紅色帳子。本村接待遊客的工作由村長分配，請各位無論如何不要單獨離去，要是單獨走到街上讓村長見到，誤以為接待人有辱使命，自此被剥奪接待的權利。各位做得到的話，就請登樓＂。說完，我團沒人提出異議。
在樓上一個大廳，排列許多矮凳，該婦居中，大家就聽她的長篇大論：“傣族婦女是一家之主，從她的腰帶大小，可以看出她的身份。婦女以粗腰、肥臀和黑色皮膚最受敬重。粗腰證明能幹，肥臀則生育必多，皮膚黑的人最肯刻苦耐勞。傣族人的丈夫不必下田幹活，只須在家喝酒、抽煙、帶孩子，其實，叫他們帶孩子，也只放任孩子到處亂跑而已。傣族家庭的男孩到了七歲，必須送到寺廟當和尚數年之久，這叫做教他學做人，不過，傣族寺廟可以吃葷，可以娶妻生子。家有男孩的可就慘了，你必須為他準備一筆錢讓他嫁到女家去，此刻，我的兒子正好七歲，這些天，正要著手把他送進寺廟＂。
這個女人口才很不錯，樣貌平平，她自認只有初中程度，可腰帶特寬，屬於村中有權威的階層，還對我們誇耀她的腰帶價值一萬多人民幣。聽她說了一大堆，我再沒興趣，到走廊抽煙去，不多時，跟出來鬆一口氣的人越來越多，原來此刻該婦已開始叫賣她的銀飾，當然老鼠上天秤，自稱自讚，把產品說得天花亂墜。
在這裡浪費兩小時，就只聽她的，我團離開時，沿著村道往回走，家家戶戶都擺賣銀飾或普通水果，卻被宣傳為逛傣家水果市場，真不知所云！
由於導遊昨天收了旅客五十塊錢聲稱是野象谷乘坐索道的費用，結果因為野象產子，性情兇悍，森林關閉而取消。導遊因而為我們增添一個沒預定的線路一一遊西勐泐 大佛寺。這座傣家佛寺倒是特別，紅瓦黃牆，十分宏偉，總共好幾層，第一層梯級兩旁塑的是七個頭的龍，第二層的龍五個頭，第三層三個頭，頂層只是平常的龍，一個龍頭。最高處的如來佛站立雕像據說高42咪，我在每層梯級兩旁扶手下面的矮牆見到捐款善信的名字，全中國各省市都有，甚至還有世界各國華僑捐助。
老伴昨夜因為不能瞧十五分鐘的火篝盛會，一直生我的氣，今天特地慫恿她穿上傣族宮廷服裝，以寺廟為背景，在攝影師的鏡頭留下倩影，於是便回憎作喜，所費就只廿元。
從最高處回到出口，碰見李導，忽地問我：“你的身份證呢＂。
“羅應桃不是交給妳了＂。我反問，可腳步更不停留，只管朝門外走。心中深知老伴的越語和造型，說什麼都令人難以置信是中國人，何況她唯恐皮膚被曬黑，把一條黑黃相間的格子長巾蒙在頭上，簡直就像印尼回民的裝束一樣，叫她頂名旅遊，不穿帮就假。
回到車上，李導遞給我一份名單，叫我在羅應桃這個名字上簽個字，幸而我看得一清二楚，指著坐在前排的浮萍説：“羅應桃是他，不是我＂。
吃完中飯，導遊領我團去參觀熱帶花卉園，號稱佔地80公頃，我團在這裡瞻仰周恩來紀念碑，導遊說：“這裡是當年周恩來總理與緬甸的領導人會面協議劃分兩國邊界的地方，非常有意義。可惜這兒所謂的百花百草雖然琳琅滿目，卻沒有什麼特色，至於百果，除了欠缺榴槤、紅毛丹，其他熱帶水果倒算齊全，
電瓶車載著我們一路遊覽，外江漢子見到大樹菠蘿、鳳梨、番石榴、木瓜等等……都是見所未見，猛拍照片。
車上有人問導遊：“這裡有山竹嗎＂？導遊答不出來，低聲問司機，然後回答：“山竹這裡可以種，然而不知是何緣故，總沒果實＂。
我在心裡暗笑，山竹種在坡地哪有果實？越南貝河省的那蓧果園種的山竹全都在近水的地方，人們引水築畦，樹木隨時吸收水份，才會開花結果的呀。
午後兩點，李導宣佈：“凡登記上輪船遊河的旅客，每人手持一張船票，上船之前必須接受安檢。不參加的人，請在車上等候兩小時，或自由活動＂。
我們總共十九人在瀾滄江港口登上大船，船艙佈置成許多大廳，經過每一大廳，都見歌舞在表演，音樂喧閙，氣象一派豪華歡欣。第二層是給我團安排的大廳，四面擺設桌椅，枱上供應茶點、水果，按號入座，中間賸下頗寬的空隙，權充舞池。
一個中年漢子穿一身藍衣裳，口齒伶俐地做司儀，他的每一言語都帶動觀眾，這個人的名字叫李軍，據介紹也是傣族人。歌舞開場表演了，跟昨夜在大戲院看到的一樣精彩，尤其勝在接近舞池，教人看得一清二楚，甚至連舞蹈員的服飾以及腰肢和暴露的肚臍如何扭動，都一覽無遺。
李軍風趣地在麥克風裡對觀眾說：“請各位鼓掌，你們不鼓掌，她們就這樣蹲著，一輩子不站起來＂。於是掌聲如雷。輪到李軍唱歌了，果真有一手，唱的是他自己創作的歌曲。瞧他雖然不再年輕，歌聲卻十分嘹亮、老練。全場掌聲爆發，都要求他一唱再唱。
第三個節目又是舞蹈，精彩層出不窮，尤其傣族宮廷舞，姿態美妙，燈光與服飾的配合恰到好處，倍增輝煌，觀眾全都陶醉於深具特色的輕歌曼舞之中，從而忘掉欣賞窗外瀾滄江的沿岸美景。這時刻，我的心裡就默數時間，唯恐它走得太快。
想不到的是第四個節目，惹得全場爆笑，出場的居然是個高大而穿著長裙的女人，原來是來自泰國的人妖！看清楚時，大家都發現他的手腳極其粗壯，而且紋身的圖案令人生厭。這人妖唱的是男女對唱的歌曲，這首歌我沒聽過，更不知是什麼歌名，只聽他一時子喉一時平喉，倒也唱得中規中矩。觀眾在歡樂的氛圍裡，接受這人妖伸出來的大手掌，跟他互握。
這個節目之後，又來一場扣人心弦的歌舞表演，配合司儀李軍推波助瀾的聲音，教人如痴如醉。忽地，一個千嬌百媚的女子穿著暴露的衣裙，姿態美妙地緩步走出來，口中唱的是鄧麗君的一曲甜蜜蜜。她的歌聲居然和鄧麗君沒有兩樣，原來是口型配合唱片的播放而已。可這人妖的美，幾能以假亂真，要不是這種場合，明知是人妖，任誰都會為她顛倒。
我團有好幾個女子自動走出去跟人妖握手，更有一個胖子公然與人妖擁抱，幸而司儀早就提醒禁止拍照，否則鎂光燈必然亂閃。司儀李軍站在舞池中問觀眾：“這女子美不美＂？都說美。又問：“給你，要不要＂？觀眾都笑起來了。李軍又說：“有一次，也是這種場合，觀眾都不作答，幾秒鐘之後，一個小男孩走出來說：叔叔， 我要。問他：你要來幹嚒？他說：送給爸爸＂。
李軍很會製造笑料，他問觀眾：“大家知道全世界都喜歡說的一句最簡單又最有意義的話是什麼嗎＂？
跟人妖擁抱的胖子答道：“我愛你＂。
“對了，就是我愛你＂。李軍說：“可傣族人就不說我愛你這三個字，而是以行動來示愛一一撞屁股。現在，我要請座上貴賓三位男士以及三位美女出來做一個遊戲＂。
李軍選中三位男士其中有胖子，他又選中三位年輕貌美的女賓，把男的排成一列，站成張手的距離，女的也如此。然後又叫站在中間的男女互換位置，形成無論任何角度都是男女相對的陣勢。跟著下來，兩個女子舞蹈員從後台走出來，站在一頭一尾，李軍一聲令下，叫這八個人扭動屁股。
這幾名男女，開始時不免靦腆，屁股扭得不甚起勁，李軍笑著走前去拍他們的屁股，於是每一屁股都跟著音樂扭動得不再生硬。試過之後，舞蹈員從後台將出草裙，替這三男三女圍在身上，音樂重新響動，後台又跑出來四名穿上草裙的男女舞蹈員，形成十二人捉對兒扭屁股，並且互相碰撞的歡樂場面，叫觀眾瞧得開心。
快樂的時光往往覺得短暫，要不是李軍提醒：“輪船已在瀾滄江面轉了一週，回到港口，已經到了要與貴賓暫別的時候，希望能有下次再會＂。我仍沉醉在節目的表演中，醒不過來。
回到港口，集合齊全，李導在車上說要領團到市中心的商場購土特產。她順便提醒旅客，之所以要複印各位的身份證備案，只為保障安全，民警很可能會查房，西雙版納不比其他地方，這裡是有名的白色、紅色、綠色通道。因為地理環境接近黃金三角州，是走私白粉的溫床，曾經有旅客假旅游之名而走私。
我和浮萍都聽明白她絃外之音。這妮子在暗示：已知道我四人頂名旅遊了，說這番話，無非嚇唬嚇唬而已。
土特產商場倒是適合婦女購物的地方，每一種貨品都促銷或大贈送，叫人不能不買。當天晚上，不參加火篝會，我和浮萍到附近的椰子園酒家大喝啤酒，嚐到了以普洱樹枝烤的土雞，倒是別有風味。
2013.5.11
|
|
