聽 歌

昨夜她在歌的行板上

垂下一個音符

掌聲繞樑後

椅子們都開始鬆了口氣

曲終於散了

臺上的她還在

掛在她臉上的那滴淚

何時竟蛻變成一隻感情的獸

防不勝防

它向我撲殺過來

我的防波堤終於

崩潰了

Listen to a Song

Yesterday she hung down a musical note

From an andante of song

After the sound of applause coiled around the beam

The chairs began to relax their breaths

Song dispersed at last

Yet she still remained on stage

A drop of tear that suspended on her face

When has it changed into an emotion beast?

To guard but impossible to guard against

It smashs toward me

At last my groyne

Breaks down