終歸沉默

 

我的形體將全然被解構了

而我幽幽的

 

仍夢魘似的   牽動

滿天的星子

 

我的舞姿

將會凌亂而失控

因一陣風

吹過

 

我的歌聲

也終歸

沉默 

 

夜鶯在窗外

播下失眠的

 

病菌

而你    也終於

從曉夢的鼾聲中醒來

 

為我撿起   床前

薄薄的

 

一塊乾冰

 

 

 Finally Silent

 

My body will be completedly deconstructed

And my looming

 

Hair

Still as the nightmare

Tugging  stars all over the sky

 

My dance

Will be messy and out of control

Because a wind

Blows

 

My song also

 Finally

 Silent

 

A nightingal outside the window

Sowing 

 

Insomnia germ

And you,  eventualy awaken

 From a snoring of morning dream

 

 Pick up a piece of thin dry ice

 In front of your bed

 

  For me