¡@
¥[®³¤j·ÅôµØ±°¼v¡]¤§¤T¡^2022.05.22
¤G¡³¤@¤E¦~¤K¤ë¥|¤é ºû¦h§Q¨È¥«¤§¹C ºû¦h§Q¨È¥«¦ì©ó·ÅôµØ¥««nºÝ¡A»Ýn¤TÓ¦h¤p®É¸ôµ{¡A¦ý¬OÁÙn¦b¶ð¥Ë´Ë®üÀØ ¡]Tsawassen bay¡^¼·f´ç½ü¦Ü¥v¨U¯ý¡A¦AÄ~Äò¦æµ{¡C¦Ó´ç½ü®ü¤W¦æµ{¤]n¤@¤p®É¤Ê¤ÀÄÁ¡AÆZº©ªø©O¡I¶ð¥Ë´Ë½XÀY©¹¨Ó¨®½ø¤Î¼«È«D±`¾ÖÀ½¡A¤@¯ënªá¤W«Ü¦h®É¶¡¥h±Æ¶¤——¤×¨ä¸I¤W¥ð°²´Á¶¡¡A©Ò¥H³Ì¨Î¿ï¾Ü¬OºÉ¶q¹w¥ýÊï¹F½XÀY¡C ¶ð¥Ë´Ë½XÀYªº´ç½ü¦nÃe¤j¡AÂù¼h¡C¨®½ø¥þ³¡³£°±©ñ¦b¤U¼h¡A¼«È«h¦b¤W¼h¡C¤W¼h¬O¤@ӫܤj«Ü¼eÁ諸¤jÆU¡C¼«È¥i¥H¯¸¦b´ç½ü¤jÆU¥|±ªº¤jµ¡¤áªY½à®ü¤Ñ®ü®q¡A®üÅøµ¾ªº·´º¡C¼«È¤]¥i¥H§¤¦b¤jÆU¤@±Æ±Æªºªø´È¤W¥ð®§¡C´ç½ü¤W¦³¦UºØ¦U¦¡À\¹¡B©@°Ø¡B©M¶¼®Æ´£¨Ñ¡A·¥¬°«K§Q¡C§Ṳ́@®a¹Î¶¤¤Uºfºû¦h§Q¨È¥«¸U»¨¶º©±¡]Marriott Hotel¡^§Ú̶º©±¤@®Ç«K¬O¬ü·¥úºöÄRªº®ü´ä¡Aªþªñ§ó¦³¥[®³¤j¬Ó®a¤£¦CÄAôÛ¤ñ¨È³Õª«À]¡C¸U»¨¶º©±©Ð¶¡³]³Æ§¹µ½¡A¬O¤@®a¬Û·íª¾¦Wªº¶º©±¡C³o¤Ñ¬O¤G¡³¤@¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¡A¬P´Á¤Ñ ¡C
¤£¦CÄAôÛ¤ñ¨È¬Ùij·|¤j·H ºû¦h§Q¨È¥«°Ï¡A¸I¤W¥ð°²¤é¤l¡A¤SȦ³¤@¨Ç¤å¤Æ¬¡°Ê¦b¦¹Á|¿ì¡A®ðª^Åã±o«D±`¼ö¾x¡C§ÚÌ¥ý°ÑÆ[¤F®y¸¨©ó501 BellevillaStreet ¤£¦CÄAôÛ¤ñ¨È¬Ùij·|¤j·H¡]British Columbia Parliament Building)¡Aij·|¤j·H±¦Vºû¦h§Q¨È¤º´ä¡A¬s¾F¦³¦Wªº«Ò¦Z¤j°s©±¡Cij·|¤j·H¤D¤@¼l§e¤B¦r«¬ªº°ó¬Ó§»°¶¡A¿Ä¦X¤Fºû¦h§Q¨È¡Bù°¨¡B¸q¤j§Q¤åÃÀ´_¿³®É¥N·®æªº·s¤Ú¬¥§J¦¡«Ø¿v¡A¥¦À³¸Óºâ¬O¤T¼h¡]B1¡BF1¡BF2)«Ø¿vª«¡A·í¦~¥Ñ¦~¶È¤Ü¤·³ªº^°ê¦~«C¦W«Ø¿v®aªkÄõ¦è´µ¡D®³¹y¨©§Q¡]Francis Rattenbury) ©Ò³]p¡Cij·|¤j·H°_«Ø©ó1893¦~¡A¨Ãµ¤¤u©ó1897¦~¡A¶O®É¥|¦~¡C®³¹y¨©§Q¤]¬O«Ò¦Z¤j°s©±¡A¤ô´¹ªá¶é¡]Crystal Garden)ªº³]p®v¡C ij·|¤j·H«e¬O¤@¤ùºñªoªoªº¤j¯ó©W¡AÁÙ¦³®â¥_¬üªá¥cÀp§Àªá¡Bª´ºÀªá¡B§ùÃYªá¡Bµµ¿AÄõ¡BÂŬPªá¡B§ó¦³Æ{ª÷»……º¡°|¤l¬OÄ}¯ÉÆAÄRªº¤dµµ¸U¬õ¤Î¤@°}°}ÀH·»´°eªº«Õ«Õªá»¡C¯ó©W¤WÁq¥ßµÛºû¦h§Q¨È¤k¬Ó¡]1819-1901¡^¤â«ù¶H¼x²ÎªvÅv«ÂªºÅv§úªº»É¹³¡C¥t¥~¬O¤@®y¤â«ùªZ¾¹ªº¾Ô¤h»É¹³¡A¦b¥kÃä¡CÅ¥»¡»É¹³·íªì¬O¬°¤F¬ö©À¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô°}¤`¾Ô¤h¦Óű³]¡A¦ý«á¨Ó¦A¶K¤W¤G¾Ô¾Ô¤hªº¬ö©ÀµP¡A¦A¨Ó¤S¶K¤WÁú¾Ô¦º¤`¤h§LªºµP¤l¡A^°ê¤HˬO«Ü·|°Ê¸£µ¬¡A¤@ª«¤T¥Î¡A¨ØªA¨ØªA¡I§Ñ¤Fij·|¤j·H«e¥¿¤¤ÁÙ¦³¤@®y¬°¬ö©ÀBC¬Ù´Þ¥Á¤@¦Ê¶g¦~¦Ó«Ø³yªº¶ê§Îªº¼Q¬u¤ô¦À¡C¯ó©W¤W?¥ßµÛ¤@®Ú®Úì¦í¥ÁªºÄ_ª«¹ÏÄˬW¡A¦Ó°ª°ª¦î¥ß©óij·|¤j·H³Ì°ª¶ê³»¤Wªº«o¬O³ìªv¡D·ÅôµØ¡]Geoge Vancouver¡A^°ê®üx¤h©x¡A1757-1796¡^——¥Lµo²{¤F³o¶ô¥_¬ü¬wì¥ýÄÝ©ó¥_¬ü¬wì¦í¥Á³¡¸¨©~¦í¤F³\¦h¥@¥Nªº¤g¦aªº°¶¤j±´ÀI®a¡I·ÅôµØ²îªø¤]¨í°_¨Ó¦¨¤d¤W¸Uªº»·±q¦Ñ¼Ú¬w¼·¯}®ö¦Ó¨Óªº¾Á¯îªÌ¤ÎµoµÛ´I¶Q¹Úªº²^ª÷«È¡AÁÙ¦³µL¼Æ±q§ó»·§ó»·ªº¨È¬w¤@Ó¥¿³Q¾Ôª§¡A³hW·Î¼õªº¥j¦Ñ°ê«×»·´ç«¬v¨ì¦¹ªºµØ¤H³Ò¤u²¾¥Á¼é——¦b©¹«áªº·³¤ëùØ¡Cij·|ÆU·¥ºÉ»¨µØºë½o¡A¬ü¨Ú¬ü«·¡C¤jÆU¶ê§Î±m¦âºÀÄRªº¬Á¼þ«Î³»²Ó»¡·ÅôµØ§Î¦¨¤Îµo®i¾ú¥v¡A§A¥i¥HºCºCÆ[Äý¤@¤Uºû¦h§Q¨ÈBC¬Ù¾ú©¡Ä³ûªº¬Û¹³¤Î¬Ù¬F©²©xû¬Û¹³——±q1855¦~¥H¨Ó¡A¨º¨Ç¨«¶i·ÅôµØ¯B¨I¾ú¥v160¦h¦~ªº·¶³¤Hª«¡C¦Ó¨C¦ìijû̪ºÓ¤H¿ì¤½«Ç³£¦³¤@¤ù¨è¤F¡]Private¡^ªºµP¤l¡Aªí¥Ü¶¢¤H¤Å¶i¡A§K¥´ÂZ¡C·|ij¤jÆU¥¿¤¤¬O¥[®³¤j¤Î¬wºX¡A¨âÃä¬O¾ã»ôªºªø®à®y¦ì¡A§G¸m°ó¬Ó¦ÓÄYµÂ¡C³o¸Ì¤]³]¦³¤@ӹϮÑÀ]¡A¦ý¬O§Ų́S¦³¥h°ÑÆ[¡C
¬Ó®a¤£¦CÄAôÛ¤ñ¨È³Õª«À] ¦A¨Ó¤@¯¸¡A§Ú̹ζ¤°ÑÆ[¤F¦ì©ó675 Belleville St ¥[®³¤j¬Ó®a¤£¦CÄAôÛ¤ñ¨È³Õª«À]¡]Royal British Columbia Museum)¡C³Õª«À]¦¨¥ß©ó1886¦~¡A¦o©ó1968¦~Àò±o¤k¬Ó¥ì²ú²ï¥Õ¤G¥@©M¬Ó¤Òµá§Q´¶¿Ë¤ý½á¤©¡u¬Ó®a ¡vºÙ¸¹¡C³o¬Oºû¥«³W¼Ò³Ì¤jªº¦ÛµM©M¤HÃþ¾ú¥v³Õª«À]¡A³Õª«À]ªø´Á®i¥X¤F²Ä¤@¥Á±Ú¥v¡]First Peoples Galleries)¡B¦ÛµM¥v (Natural history Galleries)»Pªñ¥N¾ú¥v (Modern Hístory Galleries)¤T¤j¶µ¥Ø¡C¦Ó³Õª«À]¤]¦³¤@Ó4D IMAX ¼v°|¡A¨C¤Ñ¬°¤j®a´£¨Ñ¤£¦P¥DÃDªº¦ÛµM¬ì¾Ç±´¯Á¼v¤ù¡C »P¥[®³¤j¨ä¥¦³Õª«À]¤@¼Ë¡Aì¦í¥Á¾ú¥v¤å¤Æ¿ò²£¬O¤@¶µ«n½ÒÃD¡A¦b²Ä¤@µe´Y¡A§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨ì³Õª«À]¦¬¶°Â×´Iªºì¦í¥Á¨Ï¥Îªº®·³½¤u¨ã¡B¯¼Â´¤u¨ã¡B©v±Ð²½¨å¡B¤ò´à¡B³·¾c¡BªA¹¢……¡CÁÙ¦³«K¬OÀJ¨è¦UºØ¤£¦P±¤Õªºì¦í¥Á¤j¤p°ª§C¤£¦Pªº¹ÏÄˬW¡C¦Ü©ó³o¨Ç¬W¤lªº¥Î³~¦³µÛ¤£¦Pªº¸Ñ»¡¡A¥]¬A©v±Ð«H¥õ¡B³¡¸¨±R«ô¡A©ÎªÌ¯Âºé¥u¬O¥Î©ó¸Ë¹¢¦Ó¤w¡C¥t¥~ÁÙ¦³µL¼Æì¦í¥Á±¨ã¡BÀJ¨è«~¡BªA¹¢¡B®a®x¤é¥Î«~……³\¦h¤gµÛ©ªø©~¦íªº©Ð«Î³y«¬µ¥µ¥¡C ¦ÛµM¾ú¥v¨t¤D¬Ó®a¤£¦CÄAôÛ¤ñ¨È¬Ù³Õª«À]ªº¥Dn³¡¥÷¡A¦ÛµM¥v³Õª«À]©Ò¦¬Âæ@¤À§@¤KӾǬì¡G¥j¥Íª«¾Ç¡B´Óª«¾Ç¡B³½Ãþ¾Ç¡B÷¨Å°Êª«¾Ç¡B©øÂξǡB³¾Ãþ¾Ç¡Bª¦ÂξǡB¤ÎµL¯á´Õ°Êª«¾Ç¡C¢¯uªº§G¸m«²{¤F´¿¥Í¬¡¦b³oÓ¦a±aªº¬ü¬w·à©MÁS³À¡B®ü¯W¡B¤Î²r°¨¡]¤ü®Ç¡^¶H¬ù¤@¸U¦~«e´Ï®§ªº¦Bªe®É´Áªº´º¶H¡C¦b³o¸Ì¡A§A¥i¥H±o¨ì³Õª«À]±Mû¬°§A¤¶²Ð¥v«e¦Ü²{¦b¥±¹p¿Aªe¤T¨¤¬w¦UºØ®ü¬v¥Íª«¡A°Ê´Óª«¶i¤Æ¥v¡A¦UºØ¥j¤Æ¥Û¼Ð¥»¡]½Æ»s¡^¤@Ó¤H³y¼é¦Á¤Î¦UºØ®ü¬P¡B³n´ßÃþ……¡C¤j®aºâ¬O¤W¤F¤@°ó¥Í°Êªº¦ÛµM¥Íª«½Ò©O¡I ªñ¥N¾ú¥v³¯¦CÀ]¡G¥çºÙ²{¥N¾ú¥v³¯¦CÀ]¡A³o¸Ì¦¬ÂäF¶W¹L¤Q¤»¸U¥ó¥H¤W¦UºØ¤åª«¡A¥]¬AÄq¤s¶}±Ä°Ï·~¡B¦´Á°à°s¥Í²£¼t¡B¯¼Â´«~¡BÅøÀY¥Í²£§@·~¡B¦UºØ»È¾¹¡B¦b¡u¦Ñ«°¡v¥i¬Ý¨ìºû¦h§Q¨È®É¥Nªºµó¹D¡Bð¤Hµó¡B¦Ñ¤õ¨®¯¸¡B¥j¦Ñ¨T¨®……¡C¦b³o¸Ì¤]¥i¥H¬Ý¨ì¤W¥@¬ö¤C¤Q¦~¥N·ÅôµØµØ¤H¦@ÀÙ·|¹B°ÊѼֳ¡ªº»R·àÀY¡B¤Î®i¤F¤¤µØ¥jÂå¾ÇÃħ÷©±¨Ï¥Îªº¦UºØÃĪ«¡B³B¤èÃij慅¡C³o¤@¤Á³£¬O¦V§A²Ó»¡³o¤ù¤g¦a¤Wº©ªøµo®i¾ú¥væfæf¹Lµ{¡A¦Ó¦b¦¹Á}¨¯ªº¹D¸ô¤W¡A¤Ö¤£¤F¥ý¥NµØ¤H©Ò¥I¥Xªº°^Äm¡I
¶Oº¸»X¯S«Ò¦Z¤j°s©± ¤µ¤Ñ³Ì«á¤@¯¸®È¹C´ºÂI¤D¶Oº¸»X¯S«Ò¦Z¤j°s©±¡]The Fairmont Empress Hotel)¡A®y¸¨¦b271 Government street¡C «Ò¦Z¤j°s©±¡A¥|¬P¯Å°s©±¡A׫ةó¦è¤¸1908¦~¡A¦³µÛ¥j¨å¬üªº«°³ù¦¡§»°¶§§Æ[ªº«Ø¿vª«¡A¦Óª¦º¡ºñºñªø¬KÃ꺰s©±Àð¾À§ó¼W¥[¤F«Ò¦Z¤j°s©±¥j¨å·¨ý¡C»P¤£¦CÄAôÛ¤ñ¨È³Õª«À]¬s¾F¡A¤Î·¥ú©ú´A¦|¼vªï··n¦²ªººû¦h§Q¨È®ü´ä¡C°s©±®y¸¨¦b·ÅôµØ®q³Ì«nºÝªºÁcµØ¼ö¾xÉ]°Ï¡Aºû¦h§Q¨È¨õ¸Ö¬Ùº©²¡C¾Ö¦³±y±y¦Ê¦~¥H¤Wªº¥ú½÷¾ú¥v¡G·í¦~^¤k¬Ó¥ìÄR²ï¥Õ»YÁ{·ÅôµØ®q®É¡A¯S§O«ü©w«Ò¦Z¤j°s©±¬°¤k¬Ó¤Î¤Ò´B¤Uºfªº¦a¤è¡C¦b³o¼l¤j°s©±¤HÌ¥i¥H¬Ý¨ì¤k¬Ó¤Î¬Ó¤Òµá§Q®ú¿Ë¤ý¨ì³X¥[®³¤j¨ºÓ®É¥N¦~»´¦Ó¨ì¦p¤µ«C¬K¤£¦Aªº³\¦hÄ_¶Q¾ú¥v¬Û¤ù¡C¦Ó«Ò¦Z¤j°s©±¤]Äa±¾µÛ¦Ê¦h¦~¨ÓµL¼Æ°ê®a¤¸º¡B¬Fªv®a¡B¹F©x¶Q¤H´¿¥úÁ{³o°s©±ªº¬Û¤ù¤Î¨«´Y¨â®ÇÄa±¾µÛ«Ü¦h®É¥N¦W¤Hªo±mµe¹³¡C «Ò¦Z¤j°s©±«e±¬O¤@¤ù¦n¼eÁ諸»Aºñ¤j¯ó©W¡A¤H̦³ªº¾Q¤F¤@¤ù½¦¥¬¡A¦³ªº¤T¤¦¨¸s¡A¯Á©Ê´N®u¯ó¦a¤W¦Ó§¤¡A«Ä¤lÌ«h¦b¯ó¦a¤W°l³v¼^À¸¡C¤]¦³¤@¨Ç¤H§¤¦b´È¤l¤W¡A¦b¥_¬ü¦a°Ï·x·xªº¤U¤È¶§¥ú¤U¡A³Ü©@°Ø¡A¶¼®Æ¡A¤p¹«~¡Cªe©¤§ó¬O¹C¤HÀ½¾Ö¡A¼ö¾x¡C§Ú̹椦b«Ò¦Z¤j°s©±«e±©ç¤F¤@§å·Ó¤ù¯d©À¡C¦Ó®É¶¡¤w¸g¤£¦¤F¡C ±µ¤U¨Ó§ÚÌ´ê¤W¤F¤@³õ«Üºë±m¦n¬Ýªºx¼Öºt¦æ¸`¥Ø¡CÀ½¦b¤H¸s¤¤¡A¦n¤£®e©ö¤~§ä¨ì¤@Ó¾aªñ¤À¬É½u®ÇÃä¡C¤@§åĵ¹î¤j¨û¡]Police) §jµÛ²Ã¤l¡A§V¤Oªººû«ùµÛ¯´§Ç¡C ºt¾Þ¦b¤£¦CÄAºû¦h§Q¨È¬Ùij·|¤j·H«e¸g¹L¡C¨¬ï¥j¨å¨îªAªº¥[®³¤j¬Ó®a©x§L¨Ï¥Î¦UºØ¶Ç²Î¼Ö¾¹¡Aºt«µµÛx¼Ö¡AªuµÛij·|¼s³õ«eªº°¨¸ô«e¶i¡C ¨âÓ®]¤l²Ð½å²Ð¨}±a¤j®a¦bªþªñ¤@®a¦W¥s¡uÃh·N¤j§QÀ\ÆU¡v¡]The Old Spaghette Factory) ¦Y·N¤j§QÄÑ¡Aµ²§ô¤@¤Ñ®È¹C¬¡°Ê¡A¦^¶º©±¤§«e¡CÅ¥»¡³oÓÀ]¤l¦b³o¥«°Ï¬Û·í¦³¦W¡A¥Í·N¿³¶©¡A«È¦ü¶³¨Ó¡C §Ú̹椦³ÂI¤£ºD¦Y³oºØÄѹ¡A´NÂI¤F´X¥÷µfXÂ橬º¿´ËÂû±ÆÄÑ¡AªÛ¤h¤j»[ÄÑ¥]¡A¶¼®Æ¡AˬO¨âÓ¦b¥[®³¤j°á®Ñ¡A¦í¤F´X¦~ªº®]¤l¦Yªº¬z¬z¦³¨ý¡C
¡@ |
¡@ |