走 在 江 南 煙 雨 初 秋

中  國  旅  遊  之  六

上海黃浦江夜景

    我們旅遊團的第二批成員共五人包括大女兒美嬋及女婿玉明、大兒子偉川與媳婦清嫻、小孫子紹良將於今八月廿九日凌晨三點左右從越南胡志明市飛抵上海歸隊。這趟我們將有五天時間逗留在上海。而這五天時間裡小孫子紹良充當我們導遊，他在上海唸書，對大上海不致於太陌生！

    在上海我們下榻在上海“麗笙精選海侖賓館”（RADISSON COLLECTION HYLAND SHANG HAI)。“麗笙精選海侖賓館”座落於上海市中心的南京路步行街，具體地址是黃浦區南京東路505號，這裡毗鄰人民廣場、外灘和豫園，交通便利。我們只需徒步便可以來到大上海多個主要旅遊景點。

    我們從房間大落地窗俯瞰下面大廣場、“上海王寶和大酒店”（Central Hotel Shanghai)、“上海南京路步行街假日酒店”（Holiday Inn)、瑞士名錶美度櫃檯（Mido Counter)大樓……及擠湧人群、川流不息的車輛盡收眼底。

    我們在飯店吃過早餐後開始大上海一天旅遊活動。現在團隊增至十一人，旅遊章程由小孫子紹良安排，第一個景點是靜安寺。

    靜安寺位於上海市中心的南京西路 (West Nanjing Road) 。是一幢已有千多年歷史的古老寺院。

    靜安寺乃中國復興的唯一東密壇場，它也是中國首個屬於全國性佛教組織正式會址。靜安寺也是上海著名的真言宗古寺。意謂靜安寺鬧中取靜，上海靜安區亦由於“靜安寺”而成為名聞遠近的區域。

    這幢古寺最早出現相傳最早可追溯至三國孫吳君主赤烏十年公元二四八年，（孫權稱帝後第四個年號)，靜安寺原名重玄寺、重雲寺，唐代易名永泰禪院。北宋真宗帝大中符元年（一○○八）始易名靜安寺。  

    寺院原址座落吳淞江之北岸，後因江潮經常出現泛濫，危及寺基，寺院遂於南宋寧宗嘉定九年（1216年）遷移並重建蘆浦沸井濱畔（今為南京西路）。可說先有古寺後有上海。靜安寺總建築面積佔地達2.2萬平方米，整個寺廟宇形成前寺後塔之佈局，由大雄寶殿、天王殿、三聖殿等三座主要建築組成。元明兩個朝代“靜安寺”曾多次𡉏毀後再度重修，而近代“靜安寺”曾於清德宗愛新覺羅載湉．光緒六年（一八八○年）重建。

    上海靜安寺內約有大型佛像十尊以及八百尊大大小小其它塑像：

    牟尼殿內純玉釋迦牟尼佛像。佛像高達四公尺左右，重達十一噸，由一整塊緬甸白玉雕刻而成，是中國目前最大的玉佛像。

    大雄賽殿內純銀釋迦牟尼佛像，這尊佛像高 6.6米 (總高8.8米)，重量為十五公噸，由純銀澆鑄而成。

    觀音殿內香樟木塑觀音像位於觀音殿，這尊觀音菩薩像高 6.2米 (約十八英尺)，重五噸，是用整根千年香樟古木雕刻而成。 

    天王殿內的一尊彌勒佛像。寺內還有十多尊重約三噸重的銀質菩薩以及諸尊者像。

    這些巨大的佛像使靜安寺成為上海最重要的佛教道場之一，吸引了眾多國內外佛子信徒和四方遊客前來參拜或參觀。 

    靜安寺大銅鐘——洪武大鐘。銅鐘鑄造於明太祖朱元璋洪武二年（一三六九年），銅鐘重約三噸，鐘身銘刻「祝皇太子千秋」字樣，鐘聲悠揚、清脆宏亮，傳送遠近，也是靜安古寺的標誌之一。 

    寺內您可以觀覽佛教文物展覽館，參觀明末清初揚州八怪大大山人朱耷的畫作及書法。朱耷（一六二六年至一七○五年），字刃庵，號八大山人——明太祖朱元璋第十七子朱權九世孫。公元一六四八年朱耷削髮出家為僧，釋名傅繁，明末清初四大僧人畫家之一。朱耷創作清簡、孤傲、冷峻的獨特畫風對近代中國藝術產生深重影響。寺內還藏文征明《琵琶行》草長卷及許多珍貴、有價值的文物。

    靜安寺在經歷清代太平天國之亂及文革時期的損毀後、又於公元一九七二年毀於一場大火。一九八○年代開始大規模重建，一九九○年修築工作基本完工並開放迎接海內外慕名而來之信教和遊客，一九九一年舉行開光典禮，恢復了之前民國時期的規模，如今的靜安寺，建築宏偉、金碧輝煌、千年古剎座落大上海繁榮市區。它不僅保存了靜安寺明代建築原貌，並且融合了現代設計。

    上海靜安寺是國家級文物保護單位，自一九八三年起被認定，是上海重要的歷史文化地標。國內外旅遊重要景點。

上海靜安古寺

    靜安湧泉曾是南宋「靜安八景」之一，又稱湧泉、沸井，舊址在靜安寺正門之南之南京西路上。

    初時的湧泉終年晝夜沸騰，其狀若溫泉，有海眼之稱。據說湧泉水脈深邃且可通大海，故又有「天下第六泉」稱譽。靜安寺於南宋寧宗嘉定九年（一二一六年）遷至現址，湧泉隨之成為寺前名勝。清穆宗載淳愛新覺羅氏同治十三年（一八七四年），胡公壽（一八二三至一八八六），初名遠、號瘦鶴，小樵、別號橫雲山民、擅長山水、花卉、書法……為清末上海很受推崇之名畫家。胡公壽為湧泉題匾「天下第六泉」，湧泉至此聲名大噪，成為當時上海重要景點。

    清穆宗愛新覺羅載淳同治元年（一八六二年）英國在上海租界越界修築了靜安路（Bubbling Well Road），這條路從泥城濱（即如今的的西藏中路）並一直延伸至靜安寺，得名寺前一處 “涌泉”（英文名 Bubbling Well），往後改名南京西路。不僅成為租界西區主要道路，也標誌上海早期越界築路及租界向西拓展的開端，與清廷懦弱無能。 

    不過到了十九世紀末清光緒廿五年（公元一八九九年起），由於英國殖民主義者租界不斷擴張、和大事修築馬路，它嚴重影響了地下水脈，湧泉現象終於消失了！

迄公元二千年，政府單位對靜安寺作全面改建，並重新於剛修築的鐘樓底層重新挖掘，並修砌了六米多深的「湧泉」。而公元二○○九年，南京西路與華山路口的「靜安寺廣場」落成。「靜安湧泉」也得以重建，但以一個嶄新的現代形式出現，並屹立了一座「靜安湧泉」的牌碑，如今靜安湧泉已成為大上海一個大家非去不可的旅遊景。

二零二六年一月八日 寫於胡志明市濱城住寓