¡@

¶Â ª¯ °O

 

§Ú®a¾i¹L¤@°¦¶Âª¯¡A½T¤Á¦a»¡¬O§Ú­Ì¼tùتºª¯¡A¦]¬°§Ú­Ì¥­®É´N¦í¦b¼tùØ¡C¬°¤F¤u¼tªº¦w«O¡A§Ú­Ì«Ü»Ý­n¾iª¯¡C¥ý«e§Ú­Ì®»¾i¹L¤»°¦ª¯¡A®É¶¡³Ìªøªº¨S¦³¶W¹L¥b¦~«K¤Ô§é¤F¡A¦³¦º©óª¯¯fªº¡A¤]¦³¦º©ó¨®º×ªº©ÎµL¬G¥¢Âܪº¡C©ó¬O§Ú­Ì¥¢¥h¤F¦A¾iª¯ªº«H¤ß¡C

 

   ¤µ¦~¦~ªì¤@¤Ñ¡A¬ðµM¶]¨Ó¤@°¦¤pª¯¡C¥¦´ý¨­¶Â¦â¡A¦V§Ú­ÌÀüµÛ¤@Âù¶ê¶êªº¤j²´·ú¡A¤@¨£­±«K·n°_§À¤Ú¨Ó¡F¦b¥¦¿³¾Ä¡B¤Í¦nªº¯«ºA¤¤¹¡§tµÛ¤^¨D©M²Y¼¦¡C¥¦¬O­þ»òªº°Q¤H³ß·R¡I¤H»¡¶Âª¯Áo©ú¡A¶Âª¯¦³ÆF¡A¤µ¤é¨£ª¬ªG¯u¦p¦¹¡C§Ú­Ì²@¤£µS¿Ý¦a¨M©w¦¬¾i¥¦¡C

 

§ÚºÝ¨Ó¤@­Ó¥Õ²¡¬Ö¡AùØ­±²±¦³¦×´ö©Õ©Mªº¦Ì¶º¡A¬°§Ú­Ìªº·s¦¨­û±µ­·¬~¹Ð¡C¥¦¬Ý¤F¬Ý¡A¿ðºÃ¤F¤@·|¡A¤è¨«¤W«e¥h¯T§]ªêÃ`¦a¦Y°_¨Ó¡C§¹¤F¡A¥¦¦V§Ú¨«¨Ó¡A»Q»Q§Úªº¾c¸ò¡A«r«r§Úªº¿Ç»L¡AµM«á±q§Úªº¯ã¤UÆp¤F¹L¥h¡A¥¦»{¥i¤F§Ú­Ì¬O¥¦ªº·s¥D¤H¡C¤ì¦K¤p­J®³¨Ó¤@­Ó¤­¤QÂç¦Ì¨£¤è¤G¤QÂç¦Ì°ªªº¤ì²°¡AùØ­±¹Ô¦³¬X³nªº´Öµ¶¡A³o¬O¬°§Ú­Ì¤p¶Âª¯·Ç³Æªº·sºÛ¡C¡§¸Óµ¹¥¦°_­Ó¦W¦r§a¡I¡¨¤p­J»¡¡C¡§´N¥s¥¦¨¯©¯§a¡A¯¬¥¦¤@¥Í¥­¦w¡A¤é¤l¥ý­W«á²¢¡C¡¨§Ú»¡¡C§Ú­Ìªº¨¯©¯¦³¤F·s®a¡A¶}©l¹L¤W¤F¯u¥¿ª¯ªº¥Í¬¡¡C

 

¨¯©¯¥Õ¤Ñ¦u¦b¼tªù¤f¡A¥¦±l±l¦³Â§¡A·n§À­P·N¡Aªï°e¤W¤U¯Zªº­û¤u©M¨Ó¼tªº«È¤H¡F¦p¹J¥Í¤H±aªF¦è¥X¥h¡A¥¦·|¤£°±¦a¨g¥s¡Aª½¨ìªù½Ã¹L¨Ó³B²z¡C¥¦¤]³ßÅw¨ì³BÂà±y¡A¨®¶¡ùØ¡B­¹°ó¤º¡BÂûºÛÃä¡B¤j¹D®Ç¡B¯ó¦a¤W³£¦³¥¦ªº¨¬¸ñ¡AºÉ±¡¨É¨ü¹Cª±ªº¼Ö½ì¡C±ß¤W³­§Ú¿ì¤½¡A«~½à§Ú½çµ¹¥¦ªº¬ü¨ý­¹«~¡C¨¯©¯³Ì®³¤âªºªíºt¬O¥¦¯à½Ý°_«á»L¡Aª½¥ß¦æ¨«¤Q´X¦Ì»·¡A¦]¦¹¥¦¦¨¤F¥þ¼tªº©ú¬P©M¤j®aªºªB¤Í¡C¨¯©¯¤Ó©¯¹B¤F¡A½Ö»¡¨S¦³¤Ñ°ó¡H¤Ñ°ó´N¦b¤H¶¡¡A¥u­n§A¨«¹ï¤F¸ô¡A©¯ºÖ´N¨ì§A®a¡C

 

 ¤@¤Ñ¨¯©¯±q¤jªù¤f¬ðµM¨g©b¹L¨Ó¡A«r¦í¤p­Jªº¦ç¨¤¡A©ìµÛ©¹¼t¥~¶]¡C¤j®a³£«ÜÅå³Y¡A¤£ª¾¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H³s¦£»°¹L¥h¬Ý¡A­ì¨Ó¹ïªùªº³æ¤j¶ý¤ßŦ¯fµo§@¤F¡A­Ë¦b¸ôÃ䤣¬Ù¤H¨Æ¡A©¯Á«¤pª¯³ø°T¡A±o¥H¤Î®ÉªvÀø¡A§K°£¤F¤jº×¡C¨¯©¯¨ÆÂÝÅF°Ê¤F¥þÂí¡A¦¨¬°»·ªñ»D¦Wªº¡§­^¶¯¡¨¡C±Ï¤H¤@©R³Ó³y¤C¯Å¯B±O¡A¦]Äݪ¯Ãþ¡AÁö»¡¨S¦³¼ú½à¤]¦b²³¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¯d¤U¤F¬ü¦nªº¦L¶H¡C§Ú¯S§O¦«¤p­J©M­¹°ó­Sªü«¼¬ÝºÞ¹}¾i¡C

 

¤£¹L¤é¤lªø¤F¡A¹ï¨¯©¯¶}©l¦³¨Ç¶¢¨¥¸H»y¡A­Sªü«¼»¡¡A¼L¶V¨Ó¶V¤N¡A³sªÎ¦×³£¤£¦Y°Õ¡I§ó¨Ï­Sªü«¼¤£¦wªº¬O¨¯©¯¨pÂôÂûªÙ¡A·d±oÂû­¸³J¥´¡AÁÙ¥¢ÂܤF¨â°¦¦Ñ¥ÀÂû¡C±µµÛ¬O¨®¶¡¦~®v³Å§iª¬¡A¨¯©¯ÀH¦a¤j¤p«K¡A¤u¨ã½c¤]¦¨¤Fª¯´Z©Ò°Õ¡IÅ¥¨ì·J³ø§Ú§ä¨Ó¤p­J¡A¤p­J»¡¡A¤w¸g¸Ñ¨M¤F¡AÁÙ¯u¥ß¬ñ¨£¼v¡C¬O¹ïªù³æ¤j¶ýÄmªº­p¡A³æ¤j¶ý®a¤]¦³ª¯¡A¦o¨à¤l¦b±Oª¯³õ¤u§@¡A¹ï¥Iª¯«Ü¦³¤â¬q¡C¦~®v³Å§ä¨Ó¤@®Ú²Ê¤ì´Ò¡A­þ¨½¦³¥¦ªº¤j¤p«K´N§â¥¦²o¨ì­þ¥h¡A«ö¦í¥¦ªº¸£³U¡A¥s¥¦»ó»D¼L°Ù¡AµM«á¥Î¤ì´Ò²rÀ»¥¦ªºÀY³¡¡AªGµM´N·Å¶¶¦h¤F¡C

 

³o¤@©Û¯uÆF¡A»¡¤]©_©Ç¡A¦¹«á¼tùئA¤]¨S¦³µo²{¨¯©¯ªº¤j¤p«K¡C¥¿»¡µÛ¡A­Sªü«¼¶i¨Ó¤F°Ý¡G¡§ªv¼L¤N¦³ªk¤l¶Ü¡H¡¨¡A¡§¨ºÁÙ¤£Â²³æ¡A³æ¤j¶ý»¡¤F´X¤Ñ¤£Áý­¹¬Ý¥¦ÁÙ­A¼L¤N¡I³o¥sÄȾjÀøªk¡C¡¨¤p­J«Ü¦³§â´¤¦a»¡¡C¥­ÀRªº¤é¤l¤£¥X¤@­Ó§«ô¡A¤@¤Ñ±ß¤W¡A­¹°óùØ¿O¤õÃö³¬¡Aº£¶Â¤@¹Î¡A­Sªü«¼¥h¥s¥[¯Zªº¤u¤H¦Y¶º¡F¦^¨Ó®ÉÁôÁôµo²{¶º®à¤W¦³¤@¶Â¼v®Ì°Ê¡A¦ô­p¦³ÅѸé¦æÅÑ¡A¦o°±¤F°±¡A«Ý¤j¸s¤H¨ì»ô¡A¤@°_¶i¤J­¹°ó¡A¥´¶}¹q¿O¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¾j¤F´X¤Ñªº¨¯©¯¥¿¦b®à¤W¶}ÃhºZ¶¼¡A§âº¡®àªº¶ºµæ·d±o¤@¤ù¯TÂÇ¡C²³¤H¥´ªº¥´¡A½|ªº½|¡A¨¯©¯¤@·È·Ïªº¶]¤F¡C

 

³o¤U¬O®]®©ªÅ¤j¾x¤F¤Ñ®c¡A¥þ¼t¾¤u¥l¶}ºò«æ·|ij³B²z¶Âª¯¨Æ¥ó¡C¦³¤H»¡§â¨¯©¯°e±¼¡AÅý¥¦Ä~Äò¬y®ö¡F¦³¤H»{¬°¬C°_¨Ó¡A­­¨î¥¦ªº¦Û¥Ñ§ó¦n¡FÁÙ¦³¤H¥D±i°®¯Ü§â¥¦±þ±¼¡A¤j®a¬üÀ\¤@¹y¡C¥¿·í²³¤Hª§½×¤£¥ð¤§®É¡A³æ¤j¶ý¨Ó¤F¡A¤p­J­n¦oµo¨¥¡A³æ¤j¶ý»¡¡G¡§¥ý±a¨ì±Oª¯³õ¡A¨ü¨ü±Ð¨|¦A»¡¡C¡¨¤j®a¤@­P±À¿ï³æ¤j¶ý©M¤p­J¿ì²z¦¹¨Æ¡C©ó¬O±N¨¯©¯À¹¤WÀY®M¡A©ñ¶i¯È½c¡A·h¤W¤@½ø¥Õ¦âªºÄÑ¥]¨®¡A¶}©¹±Oª¯³õ¥h¤F¡C

 

§A·Q±Oª¯³õ¬O­Ó¤°»ò¦a¤è¡H

 

¦b¶Z§Ú­Ì¤£»·¤@­Ó¥sÆF¦Àªº¤pÂí¡A¦³¤@­Ó¯µ±Kªº±Oª¯³õ¡C³o¬O¤@­Ó¹A®a¥|¦X°|¡A´Â«n°ó«Î¦³¤@­Ó¤jÆU¡A¤¤¶¡¬O¦Qª¯ªº¾î¼Ù¡A¥|©P¬OÃöª¯ªºÅKÅ¢¡A¦a¤WÂ\µÛ±þª¯¥Îªº¿ûµ·®M©MÅK¹X¡C±þª¯®É¡A¥ý§â¿ûµ·®M¦ù¶iª¯Å¢¡A®M¦íª¯ªº²ä¤l¡FÀH«á¥ÎÅK¹X§¨¦í¡A¦Q¤W¾î¼Ù¡Aª¯·|«÷©RºG¥s±Ã¤ã¡F·íª¯±Ã¤ã°±¤î«á¡A¥ß§Y­é¥Ö¡A¶}½£¡CÅKÅ¢¤ºªºª¯¨£ª¬Å宣¸U¤À¡A·|¶ã¶ãµo¥X¤@¤ù«s»ï¡C´Z©Ò³ÄÃ䦳¤@­Ó·s»\ªº­T«Î¡AùØ­±°ï¦³ÃĦºªºª¯©M¯f¦ºªºª¯¡A¸g­é¥Ö³B²z«á¤]¹B©¹¾P°âÂI¡C¾ã­Ó¤j°|³±´Ë®£©Æ¡A¯ä®ðâÀ¤Ñ¡CÁx¤pªº¤H³£¤£´±¶i¡A¤£­n»¡ª¯¤F¡C

 

   ¥h¤F±Oª¯³õ¡A¦^¨Ó¥H«á¨¯©¯µo¥Í¤F²§¼ËÅܤơC¥¦±q¤£¥h­¹°ó¡A§ó¤£¨ì¨®¶¡¡A¨£¤H´N°k¡F³s§Úªº¿ì¤½«Ç¤]«Ü¤Ö¥úÅU¡A°¸º¸¨Ó¤@¦^¡AÂàÀY´N¨«¡A¦A¤£¦Y§Úµ¹ªº­¹ª«¡F¥¦§â¥¦ªº®Ú¥»Â¾³d----ªï¨Ó°e©¹¬ÝºÞ®aªùªº¨Æ§Ñ±o¤@°®¤G²b¡C³o¨Ï§Úº¥º¥²HÁ¡¤F¹ï¥¦ªº·R¼¦¡C¥¦°ß¤@Ä@·N¿Ëªñªº¶È¬O¤p­J¡C¥¦¥u¦Y¤p­J³Þµ¹ªº­¹ª«¡A¦³¤H¨«ªñ¡A·|¸ú¨ì¤p­J¨­«á©Î½Ý°_«á»L«m°Ë¦b¤p­Jªº¯Ý«e¡F¥¦»P¤p­J¼^À¸¥´¾x¡A¨â¬ÛµL²q¡A¿Ë±KµL¶¡¨ì§¹¥þ¤£ª¾¤Ñ¦a¤§¶¡¦³¤H¡Bª¯¤§¤À¡C¦³¤@¦^ª±±o°_¿³¡A³º©ê¦í¤p­Jªº»L¡AÀWÄA¥¦ªºÁv³¡§@°µ·Rª¬¡A¤Þ°_¤j®aªº°}°}«¡¯º¡C¡§¤p­J¡A§A¬Oª¯¤éªº¡AÁÙ¬O¤éª¯ªº¡I¡¨¦Û¦¹¥H«á¤@¨Ç¤H±`³o¼Ë®³¤p­J¶}ª±¯º¡C

 

³o¨Ï¤p­J¥Í®ð¤F¡C¥L¥¿¦b½Í¤kªB¤Í¡A¥L¥²¶·Â÷¶}³oIJÅðÀYªº¦a¤è¡C

 

¤p­JªºÂ÷¥h¨Ï¨¯©¯Åܱo§¹¥þ©t³æµL§U¡A¥¦¨ì³BÂà±y¡A´q´q¤£¥i²×¤é¡CµM¦Ó¤ÑµLµ´¤H¤§¸ô¡A¨¯©¯«H¨B¨Ó¨ì³æ¤j¶ý®a¡C³oùئ³¤­¡A¤»­Óª¯¥S©f¡A³£¼ö±¡Åwªï¥¦ªº¨ì¨Ó¡A³oùئ³¦Y¦³³Ü¡Aª¯¨à­Ì¬Û¤¬ª±­A¼^À¸¡A¦n¤£§Ö¬¡¡C¥¦¯u¬O³ß¥X±æ¥~¡A¼y­Æ§ä¨ì¤F¥@¥~®ç·½¡C³æ¤j¶ý¤]¤£¨£¥~¡A¹ï¨¯©¯ÁÙ®æ¥~·ÓÅU¡A²¦³º¨¯©¯±Ï¹L¦oªº©R¡C´N³o¼Ë¡A¨¯©¯¥Õ¤Ñ¦b³æ¤j¶ý®a¦Y³Ü¡Aª±­A¡A±ß¤W¦^¨ì¼t¤º¥ð®§¡AºÎı¡A¤é¤l­Ë¤]¹L±o®¼¦Û¦b¡C

 

³æ¤j¶ý®a¾iªº¬O¦×ª¯¡A¨C¦~©³¤Ñ®ðÂà§N¡A°e©¹±Oª¯³õ¿w©w¶R­Ó¦n»ù¿ú¡A¶È¦¹¤@¶µ¦¬¤J¤£µá¤S¤fºÖ¤£²L¡A³oÅý³æ¤j¶ý¼Ö¦¹¤£¯h¡C¦]¹}®ÆùØ°t¦³¯S®í²K¥[¾¯°_¶ÊªÎ§@¥Î¡A¨¯©¯§Ö³t§§¤j¡A­ì¥ýªº¤ì²°¤w®e¯Ç¤£¤U¥¦­×ªøªº¨­Âß¡A¤p­J¨««á¦A¤]µL¤H¬°¥¦¥´³y·sªº¤ì²°¡A¥¦¥u¯à®u¦a¦ÓºÎ¡F¤Ñ®ðº¥º¥Âà²D¡A¤ì²°¤ºªº´Öµ¶¤w¤£Ál¦Ó­¸¡A¨¯©¯¥u¦³¨Ì¾a¥Ö¤ò©M¯×ªÕ©è¿m´H§Nªº«Iŧ¡Fªþªñ¤pÂí¤W¡Aª¯¦×©±ùؤHÀYöã°Ê¡A¤õÁç¥Í·N«D±`¬õ¤õ¡C¤p­J¬O·s¼Wªº¶]°óªºªA°È­û¡A©±ùØ¥]¦Y¥]¦í¡A¤u¸êÁÙ¤ñ¼tùØ°ª¥X³\¦h¡A¤ßùØ«D±`¶}¤ß¡A¶È¤@­Ó¦h¤ëÅé­«´N¼W¥[¤£¤Ö¡C

 

    ®É¶¡¹L±o¯u§Ö¡AÂ಴´N¬O¥ß¥V¡AÕt«üºâ¨Ó¦Û¨¯©¯¶i¼t¤w¦³9­Ó¨Ó¤ë¡C³o¤Ñ¯Q¶³ÀÛÀÛ¡A¥_­·©I©I¡A´H®ðŧ¤H¡C§Ú¥¿¦b¿ì¤½«Ç±µ¹q¸Ü¡A¬ðµM­Sªü«¼¶]¨Ó»¼¤W¤@¥÷Ãã¾³ø§i¡A¤@Án¤£§\§áÀY´N¨«¡C§ÚÅå§b¤F¡I¤p­JÂ÷¶}±¡¦³¥i­ì¡A­Sªü«¼¬ðµMÃ㾨ϧګD±`¤£¸Ñ¡C§Ú§ä¨Ó¨®¶¡¦~®v³Å¡A­n¥L»°ºò¥h½Õ¬d¦¹¨Æ¡C­Sªü«¼¬O¦h¦~ªº¦Ñ­û¤u¡A¦³¤@¤â¦n¼pÃÀ¡A»¡¤°»ò§Ú¤]±o¯d¦í¦o¡A§Ú­n¨¾¤î¦A¦³¦¹Ãþ¨Æ±¡µo¥Í¡C¦~®v³Å­èÂ÷¶}¡A³æ¤j¶ý¨«¶i¨Ó§CÁn¹ï§Ú»¡¡G¡§­Sªü«¼¬Ý¨£¨¯©¯¥¶§|°Õ¡Aª¯¨à¥¶§|¤£¬O¤H¦º´N¬Oª¯¤`¡CµL½×¦p¦ó­n§â¨¯©¯°e¨ì±Oª¯³õ¥h¡AÀ°­Sªü«¼¸Ñ¨a¡I­n¤£¦oªÖ©w¨«¤H¡C¡¨°Ú¡I³o§¹¥þ¬O°g«Hªº»¡ªk¡A¦ý¤£¯à¤£¦Ò¼{¨ì¦o­Ì«D±`§Ò¿Ð³oºØ¨Æ¡C§Ú¦n¤@·|¨S¦³§@Án¡A³æ¤j¶ý¥Ø¤£Âà·ú¨nµÛ§Ú¡C¯d¤HÁÙ¬O¯dª¯¤GªÌ¤£¥i±o­Ý¡A§Ú¥u¯àªÙª¯¯d¤H¡A©ó¬OÂIÀY¤F¡C³æ¤j¶ý¯º¤F¡A±N¨¯©¯À¹¤WÀY®M¡A©ñ¶i¯È½c¡A·h¤W¥Õ¦âªºÄÑ¥]¨®¡A¶}©¹±Oª¯³õ¥h¤F¡C

 

³æ¤j¶ý¨««á¤£¤[¡A¦~®v³Å´N¨Ó·J³ø¡A­Sªü«¼¨Ã¤£¤¶·N¨¯©¯¥¶§|¤@¨Æ¡A¦o¤wµo²{¡A¨¯©¯¦Û±q¨ü¨ì»ó»D¼L°Ùªº±Ð°V¥H«á´N¤£¦AÀH¦a¤j¤p«K¤F¡A¦Ó¬O¥¶§|±»®I¡F¨ä¹ê­Sªü«¼¥t¦³¦Ò¼{¡A¦o¤w»Pª¯¦×©±¦ÑÁ󻡦n¡A¦p¦o¥h¤u¸ê¤ñ¤p­JÁÙ­n°ª¡A­n¦o´N¥h¤W¯Z¡C¤µ±á³æ¤j¶ý¤@»¡¡A³o¥¿¦n¬O­ÓÂǤf¡C§Ú³o¤~©ú¥Õ­Sªü«¼¬ðµMÃ㾪º¯u¥¿­ì¦]¡A¡§¥[Á~¡Aµ¹¦o¥[Á~¡I¦A°ª§Ú¤]­n¯d¦í¦o¡C¡¨§Ú¼W¤j¤F¶Úªù»¡¡C§Ú¥ß§Y¼·¥´³æ¤j¶ýªº¤â¾÷­n¦o»°§Ö¦^¼t¡A§Ú¤]­n¯d¦í¨¯©¯¡A¥i¬O¦oªº¤â¾÷µL¤H±µÅ¥¡C­ì¨Ó¦¹¨è³æ¤j¶ý¤w¸g¨ì¹F±Oª¯³õ¡A­è¤@¤U¨®¨¯©¯´N¨g¥s¤£¤î¡A¥¦¥Ï¶}ÀY®M¨£¤H´N«r¡C³æ¤j¶ý³s¦£¤W«eªýÄd¡A¨¯©¯§¹¥þºÆ¤F¡A¹ï·Ç³æ¤j¶ý¤j»L¬½¬½¤@¤f¡A¹y®É¦å¬y¦pª`¡A³æ¤j¶ý¶^­Ë¦b¦a¤£¬Ù¤H¨Æ¡C¤j®a¶Ã´Î»ô¤W¡A±N¨¯©¯·í³õ¥´¦º¡C¥q¾÷»°ºò§â³æ¤j¶ý©ï¤WÄÑ¥]¨®¡A¦VÂå°|¯e¾p¦Ó¥h¡C

 

  ©]¹õº¥º¥­°Á{¡A§Ú§¤¦b¿ì¤½«ÇùØ¡AÂå°|¥´¨Ó¹q¸Ü¡A³æ¤j¶ý¦]¨üª¯«r¤S¤ßŦ¯f´_µo¡A¤´³B¦b©ü°g¤§¤¤¡C¤u¼t¤º¥~¤@¤Á¦p¬G¡A¤@­Ó¨S¦³ª¯ªº©]Åã±o®æ¥~¥­ÀR¡K¡K

 

                                          2013.3.15

 

¡@

¡@

¡@