¡@

¡@

¥À®Õ

 

¶À©ü®É¤À¡A­·«B¿½¿½¡A§Ú¤Sªð¦^Áï§O¦h¦~ªº¥À®Õ¡C

¨B¥X¥«¥ß¨®¯¸¡Aªï­±¬O¤@±ø·s¾Qªº¬fªo¸ô¡A¨ú¥N¤F°e§ÚÂ÷¥hªº¸H¥Û¸ô¡A²¦³º¡A¤Q¦h¦~®É¥ú¸g¤wÄƹL¡C§Ú¨NµÛ²Ó«B¡A©ÜµÛ²D­·¡A±æµÛ¼ô±xªº¤Q¦r¸ô¤f¡AëÄëÄ¿W¦æ¡C¦A©¹¥ª©ä¡A¥À®Õ«K¦b±æ¤F¡I

¥À®Õ¦û¦a¤£¤j¡A¦ý®ÕªÙ°ó¬Ó¡A³]³Æ§¹µ½¡A¤Q¦h¦~«e¦b¦è°Ï¦U¬ÙµØ®Õ¤¤ÄÝ©ó˳˳ªÌ¡C

¶i¤J®Õªù¬O¤@­Ó¼Ð·ÇªºÄx²y³õ¡A¼Æ·ø·L®zªº¿O¥ú¤U¡A¦³´X­Ó«C¦~«_µÛ«Bµ·¦b§ëÄx¡CÁÙ°O±o¡A©¹©õ¦¹³B´¿Á|¿ì¹L¦h¦¸¤j«¬¤ñÁÉ¡A°ö¾i¤F¤£¤ÖÄx²y°·±N¡A爲°ê®aÅé¨|¨Æ·~§@¹L¤£¤Ö°^Äm¡C§Ú¤W«e¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¦P¥L­Ì½Í°_¨Ó¡C

¡§³o¨Ç¦~¨Ó¡AÄx²y¹B°Ê¤@¤Ñ¤£¦p¤@¤Ñ¡C¡¨¤@­Ó°ª­Ó¤l»¡¡R¡§¦]爲Åé¨|³¡ªù¥u­«µø¨¬²y¡Aªp¥B¸g¶O¤]¤£¨¬¡C¡¨

¡§§Ú­Ì¤w¦n¦h¦~¨Sª±¤F¡A¡¨¥t¤@­Ó»¡¡R¡§³Ìªñ¦a¤è¤Wµo°Ê¦U¶¥¼h°Ñ¥[ªÀ·|¬¡°Ê¡A¦b´X¦ì¼ö°JÄx²yªº¥ø·~®aªºÃÙ§U¤U¡A¥«Äx²y¶¤©ó¬O¤SÀò±o­«²Õ¡C¡¨

±æµÛ¦bªoº£´³»éªºÄxªO¤W°ÂµÛªº²y¡A¬Ý¤@²´³o´X­Ó¼ö±¡ªº¤p¹Ù¤l¡A·Q·Q³o¨Ç¦~¨Óµê«×ªº¦~µØ¡A¤@®É·P´n¨}¦h¡C

§Ú¦V¥L­Ì½T¤ÁÁA¸Ñ¨ìÀ®¦Ñ®v¤@®a¤´¦b¤G¼Ó«á¶¡¡A«K®|¦Ûµn¤W¼ô±xªº¼Ó±è¡C

¥À®Õ¬OU¦r«¬«Ø¿v¡A¯Ê¤f¦VµÛ°¨¸ô¡X¡X¨º¬O®Õªù¡AùØÃä¤T±Æ¼Ó©Ð«ý¦¨U¦r¡A«D±`Áô½ª¡A¬O¤C¤Q¦~¥NªìÂX«Øªº¡C®ÕªÙ¦@¦³¥|¼h¡A¼Ó¤U¬O®Õ°È³B¡B·|«ÈÆU¡BºÖ§QªÀ¡B¥®¸X¶é¡A²Ä¤G¼h¥H¤W¬O±Ð«Ç¡A±JªÙ´N¦b±Ð«Ç«áÃä¡C

¡§·¨¤s¡A¬O§A¡H¡¨ªù¶}³B¬O¥Õ¾v»a»aªºÀ®¦Ñ®v¡A¯u·Q¤£¨ì¥L¤@²´´N»{¥X§Ú¨Ó¡A®ø½GªºÁy¤W¹y®É§Gº¡¯º®e¡C¥L¤@ÃäÅý§Ú¶i«Î¡A¤@ÃäÁA¸Ñ§Úªº¥Í¬¡±¡ªp¡C

§Ú§i¶D¦Ñ®v³o¨Ç¦~¨Ó¤@ª½¦bC¥«¿Ñ¥Í¡CµM«á­±¹ï­±§¤¦b§s§s§@ÅTªº¤ì¹¹¤l¤W³ÜµÛ¥Õ¶}¤ô²Ó»¡©¹¨Æ¡CÀ®¦Ñ®v®a¨S¥Î¯ù¡A®v¥À¥Xªù¥¼Âk¡C¥L»¡¸Üªº»y®ð¥­¥­²H²H¡A¨S¦³¤F©¹¦~ªº¯«ªö¡A¤]¨S¦³¿E±¡¡A§ó¥¢¥h¤F­ì¦³ªº§í´­¹y®À¡A·³¤ë¯u¤£ÄǤH¡I

¡§¥ÃµØ«e¨Ç¤é¤l¨Ó¹L¡A§A­Ì¤´«O«ùÁpô¬O¶Ü¡H¡¨

¬O¥ÃµØ§i¶D§Ú¦Ñ®vÁÙ¦b³o¨à¡A¦Ó§Ú³o¦¸¬O¦^¨Óªø¦í¡CÅ¥«á¡A¥L¨ºº¡¬O½K¯¾ªºÁyÃe²{¥X¤F¤@µ··L¯º¡C

¡§¦Û±q§A­Ì²Ä¤T©¡²¦·~¥ÍÂ÷®Õ«á¡A¤Q¥|­Ó¦~ÀY¹L¥h¤F¡A­ì¥ýÁٱеؤ媺¡A¤£¦h¤[´N¤£±Ð¤F¡C¡¨ À®¦Ñ®vÁÙ¬O¤£§ï¦Ñ§@­·¡A·R¥Î¾Ç¥Í²¦·~©¡¼Æ¨Ó­pºâ®É¶¡¡A¥Lªº¥Ø¥ú¹y®ÉÅã±o²`Âã¡A¦n¹³¦b§V¤O±æ¬ï¹Ð«Ê¤Q¦h¦~ªº®É¥ú¡A¥O§Ú§ó¥[Ãh©À¦b³oùØ©À¤¤¾Ç®Éªº±¡´º¡C

§Ú¹E°Ý°_¨ä¥L¦Ñ®v¡AÅ¥»¡¦³³\¦h¤w§ï¤F¦æ¡CÀ®¦Ñ®v§i¶D§Ú®v¥À²{¦b¬O¹s­¹¤p³c¡A½Ò¾l¦b¤p½æ³¡¤u§@¡A¦p¤µ©ñ´»°²¡A¨C¤Ñ´£µÛ¦Û®a°µªºÁ÷²N²O¥h½æ¡C

³o¤@ÂI¡A¥ÃµØµ¹§Úªº«H¤¤¨Ã¨S¦³´£¨ì¡C

³Ò°Ê¬O¥úºaªº¡A¦Û­¹¨ä¤O¦³¦óÃø¹L¥i¨¥¡C¥u¬O¹³®v¥À³o¼Ë¸ê²`ªº±Ð®v¡AÀ³¸ÓÅý¦o爲ªÀ·|¦h·F¨Ç§ó¦³·N¸qªº¨Æ¡C

À®¦Ñ®v°¿¦aÅܱo¿³¾Ä°_¨Ó¡A¯º®eº¡­±¦a§i¶D§Ú³Ìªñ±Ð¨|ÆU¤w§å­ã¶}¿ìµØ¤å©]¾Ç¯Z¡AÄw©e·|±N¦b¤µ±ß°Q½×¦³Ãö¨Æ©y¡A¨Ã°Ý§Ú¬JµM¦^¨Óªø¦í¡A¦³¨S¦³·N«ä°Ñ¥[±Ð®v¶¤¥î¡C

§Ú¤@®É®³¤£©w¥D·N¡A¥L«K»¡°_¥ú°¶ªº¨Æ¡C¥ú°¶©ó¤@¤E¤C¤E¦~³q¹L¤F¤j¾Ç¤J¾Ç¸Õ¡AÅCÃܺ¡§Ó§@¦n¤F´N¾Ç·Ç³Æ¡A«o¤@ª½¨S±µ¨ì¤J¾Ç³qª¾¡A¶]¨ì¬Ù©Û¥Í©e­û·|¥h°Ý¡A¤H®a»¡¥L¼i¾ú¦³°ÝÃD¡A¤£­ã©À¤j¾Ç¡C«á¨Ó¡A¥L¨ì»È¦æ·íÂø¤u¡A¤@Ãä­W·F¡A¤@Ãä¶i­×¡A¥Ñ©ó¤u§@¯à¤O±j¡A¤H«~¦n¡AºCºCÀò´£¤É爲·|­p­û¡C¤@¤E¤K¤»¦~­²·s¶}©ñ¡AŪ®Ñ¤HÀò±o­«µø¡A¤WÃä爲¤Fµo´§¥Lªº¤~·F¡A¦³·N´£©Þ¥L爲°Æ¸g²z¡C

·í¦~¡A¥ú°¶§C§Ú¤@¯Z¡A¬OÀ®¦Ñ®vªº±o·Nªù¥Í¡C¥Lªº»Ú¹J¦b§Ú­Ì°é¤lùؽT¹ê¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C

¡§¤£±ÐµØ¤å¥H«á¡A¦Ñ®v­Ì¦^¶mªº¦^¶m¡A§ï¦æªº§ï¦æ¡A¥u¦³§Ú¨S¥h³B¡C«á¨Ó¨ì¤F°h¥ð¦~ÄÖ¡A´N¨Ì¾a§A®v¥À¹L¤é¤l¡C¦ýÄ@©]¾Ç¯Z¦­¤é¶}¿ì¡A§Ú¤S¦³¨Æ¥i·F¤F¡K¡K¡¨

§Ú·Q¡A¨C­Ó®É´Á³£¦³¤£¥i§_»{ªº¦¨´N¡A¦Ó¦b³o¨Ç¦¨ªG¤§¶¡¡AªÖ©w¤]¦³¤£¨¬¤§³B¡C¦pªG¤j®a¯à±N¤ß¤ñ¤ß¡A¤¬¬Û®e§Ô¤¬¬ÛÅé½Ì¦a¬Û³B¦b¤@¶ô¡A§Y¨Ï¨S¦³ÂAªá¬ü°s¡A¤é¤l¤]¤£­P¬\ÀêµL¨ý¡C¯S§Oªñ¦~¨Ó°ê®a¥þ­±­²·s¡A¤H­Ì¹ï¥Í¬¡¤S¥Rº¡¤F·sªº§Æ±æ¡A·sªº«H¤ß¡A·sªº¼¥¼©¡C

¡§¦n¦n¦Ò¼{¡C©M§Ú­Ì¯¸¨ì¤@¶ô§a¡I¡¨ À®¦Ñ®v»y­«¤ßªø¡A¤£Â_¦a¹ªÀy§Ú¡C¥L¨º®ø½Gªº¤â»´»´·f¦b§ÚªÓ»H¤W¡A§Ú·P¨ì»´·Lªº¾_°Ê¡A¤@®É¤À¤£²M¨º¬O¦Ñ®vªº¿E°Ê¡AÁÙ¬O§Ú¤º¤ßªº±¡·P¦b¼ê´û°_¥ñ¡C±µµÛ¡A¥L¤S¾G­«¦a§i¶D§Ú¡A¥ú°¶¤]¦b±Ð®v¦æ¦C¤¤¡C

À®¦Ñ®v¨B¼i»´ÃP¦a¶}·|¥h¤F¡A¯d¤U§Ú¿W¦Û¾ÌÄæ¨H«ä¡C

¯¸¦b¥|¼Óªº¤j§°ó©¹¤U³¾Àý¡AU¦r§Î«Ø¿vªº¯SÂI¤@ÄýµL¿ò¡C¥ª¥k¬ð¥Xªº¨â±Æ®ÕªÙ©{¦p·O¥ÀªºÂùÁu¡A¤¤¶¡³o±Æ¼Ó©Ð´N¬O¥À¿Ëªº¯Ý²ã¡C³oÂù¤â¡A´¿爲§Ú­Ì´{²bº¡Áy®÷²\¡A§ß«ù§Ú­Ìªø¤j¡A´N¬O³oÂù¤â¡A¨C­Ó©]±ß»´»´©çµÛ§Ú­Ì¨­¤l«¡§Ú¶i¤J¹Ú¶m¡A¦p¤µ¾úºÉ­·«B¤´µ²¹ê±j§§¡F¬O¥À¿Ë·Å·xªº¨Å©Ð¡A¥Î¦Û¤vªº¦å²G¤Æ¦¨Àç¾iªº¥¤¥Ä¡A­÷§Ú¨|§Ú¦¨ªø¡A´N¬O³o·ÅÄɪºÃh©ê¡A´¿ºòºò¾Ö©ê§Ú­Ì¡A·O²»¦aÅ¥§Ú¶D»¡¤ß¤¤ªº©e©}¡A±Ð§Ú«ç¼Ë°µ¤H¡A¦p¤µ¾úºÉ·É®á¤´¦wí°·¦b¡C§Ú­Ì¤@¸s¤S¤@¸s«Ä¤l´¿¦b³oùؤú¤ú¾Ç»y¡A±µ¨ü±Ð¨|¡C§Ú­Ì¤@§å¤S¤@§å¾Ç¥Í´¿¦b¦¹¦aºÉ±¡°l³v¼^À¸¡A±Æ½m¶¤¥î¡A²âÅ¥®Õ°V¡C°Ú¡I¥À®Õ¡I¦h¤Ö¦~¨Ó±z¤w°ö¨|¦h¥N¾Ç¤l­_§§¦¨ªø¡F´X³\·³¤ë±z¤´¶ÆµøÁ÷³·¦Ó¶¯°¶¦z¥ß¡C¦b³o·L«Bªº©]±ß¡A±z爲¦óÀRÀq¤£»y¡A¬O§_¦b´Á«Ý¥¼¨Ó·sªº¤@¥N¡A·sªº¬K¤Ñ¡A§@¥X·sªº©^Äm¡C³o­Ó®É­Ô¡A§ÚÀ³¸Ó爲±z¥X¤@¥÷ºø¤O¡K¡K

 

¡]1989¦~9¤ë©óªF¤t¡^

¡@

¡@

¡@