¥ÛÀYªº¤ß

¡@

¡@

¡@

 

¡@

Á¸Á¸©M¥ÛÀYªºªì§k¬O¦b¦o®a«áÃä¥Ð®G¤Wµo¥Íªº¡C

¨º¦~ÀY¡AÁöµM³\¦h¹A§ø³£¬ÛÄ~¦³¤F¹q¿O¡A¦ý¶Ô»ü¦¨©Êªº¹A¥Á¥Î¹q«Ü¬Ù¡C°£¤F°ó«Îùؤ@·ø¦@¥Îªº¤é¥ú¿O¥~¡AÁÙ¦³´N¬O½ÞÄæùØÀY¬E¤@·ø¤p¿Oªw¡A爲ªº¬O«K©óµø¹î±¡ªp¡A¤×¨ä¬O¥À½Þ¥Í¤p½Þªº®É­Ô¡C¦Ü©ó¬~¦ç¡B¿N¶º¡B¬~¸Jµ¥®a°È¡A¦b¤Ó¶§¨S¨Ó±o¤Î¤U¤s®É¤w¥þ³¡§¹¦¨¡C¤j¤H­Ì¦­´N²ßºD¹L¥hªºªo¿O¥Í¬¡¡A±ß¶º½}´N¤T¤­®a»E¦b¤@¶ô¡A¨k¤H©â±²·Ï³Ü¿@¯ù½Í¹A¨Æ®a¨Æ¡A¤k¤H¦b¤@®Ç³­Å¥¡A¶¡©Î´¡¤W¤@¨â¥y¡C

§Ì©f­Ì³ò¦b°ó«Îªº¶ê®à¤W°µ¥\½Ò¡AÁ¸Á¸¦bµø¹î½Þ¼ÑùئY³Ñªº¹}®Æ®ÉÅ¥¨ì»·³B¤@Án·t¸¹¡A¨â¤â©¹§¾ªÑ¤W¤@À¿¡A«KÃö¤F¿Oªw¡A³s©b±a¶]¨Ó¨ì¥ÛÀY¨­Ãä¡C¨â¤H¨ÃªÓ§¤¦b¥Ð®G¤W½Í¤ß¨Æ¡C

¨º±ß¡A¤ë¥ú¦p¤ô¡A½_­»¼³»ó¡AÁ¸Á¸¦ù¤â«û¤F´X®Ú½_§ý¤l¡AÆF¥©¦a½s¦¨¨âÁû¬Û³sªººê¤l¡A©¹¥ÛÀYÃhùؤ@¶ë¡A»¡³o¬O¥Ã»·³s¦b¤@¶ôªº¤ß¡A§Úªº¤ß´N¯d¦b§A¨­Ãä¡A©M§Aªº¤ß´Â¤i¬Û³B¡A§A­n¬O±N¥¦­Ì§è´²¤F¡A´Nºâ§A­t¤F§Ú¡C

¥ÛÀY¤p¤ßÁlÁl¦a±N¨âÁû¤ßÂæb¤W¦ç¤f³U¡A¶KµÛ¥Lªº¤ß¡CÅ¥¤F³o¸Ü¨à¡A«K¹ª°_«i®ð¦b¨ºÂù«p«pªº¼L®B¤W¦L¤W¤F¦Û¤vªºªì§k¡C¦¨¼ô½_¤lªºªÚ­»ÅX¨ÏµÛ¥L¡AÂ÷§Oªº·Tºü¦b·Î¼õ¥L­Ì¡C

¦oÃø爲±¡¦a¥Î¤â»´±À¥Lªº¤U¤Ú¡AµM«á¶¶¶Õ­Ë¦b¥LÃh¤¤¡C¥L»D¨ì¤@ªÑ¦ÌÁRªº­»¨ý¡A±µµÛ¬O¦o¾v®Ú´²¥Xªº¦½­»¡C

 

       ²Ä¤G¤Ñ²M±á¡A¦oÂ÷¶}¤F§ø¤l¡C

      ¨Ó¨ì¤j«°¥«ªºÁ¸Á¸Â²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡Aº¡µóªº¼¯¦«¨®¨T¨®¡Aº¡µóªº¤H¡A°Ó©±ùØ°ïµÛ¼Æ¤£²Mªº¥Î«~¡A¤k«Ä¤l­Ì­Ó­Ó¬ïµÛ©Çº}«Gªº¦çªA¡A´£µÛ©Ç¦n¬Ýªº¤â´£³U¡AÀ¿¨­¦Ó¹L®ÉÁٶǨӤ@°}°g¤Hªº­»®ð¡C³o¤@¤Á¤ñ¹qµøùجݨ쪺§ó¥[¯u¹ê¡B§ó¥[¥Í°Ê¡Cº·¹õ¤W¬Ý¨ìªº¬O´º¡A¦Ó¨­¸m¨ä¹Ò¥O¦o±Ó·P¦aı±oªÅ®ð¤¤¦³¤@ªÑļ°Êªº®ð¨ý¡A¤£°±¦aÂZ¶Ã¦oªºµøıťı©M¶åı¡C¦oı±o¯R¶ýÅý¦o¥X¨Óªº¨M©w¬O¦X²zªº¡AÁöµM»¡¤£¥XÂ÷¶}¥ÛÀYªº¤é¤l·|¬O«ç¼Ë¤@ºØ´þ¨ý¡C

      °ß¤@Åý¦o·P¨ì¤£µÎªAªº¬O¡A´X¥G«°¥«ùب£±o¨ìªº¤k¤H³£©ÙµÛ¬õ±oµoµµªº®B»I¡A¸ò¦o­Ì¨º¹L©ó¥ÕÞÕªº¥Ö½§§Î¦¨¨ë²´ªº¹ï¤ñ¡C¦o¦bÃè¤lùجݤF¤S¬ÝÂK¶Âªº¤âÁu©M­±Ãe¡A¤£ºÉ²`爲¦Û¤v©ê¤£¥­¡C

      ¥ÛÀY¦b¶m¶¡·í°_¤F¤p¾Ç±Ð®v¡A°ª¤¤¥Í±Ð¤p¾Ç¡A¦X¦P¨îªº¡C¤W¤ÈºØ¥Ð¡A¤U¤È¤W½Ò¡A±ß¶¡©êµÛ¨âÁû½_¯óºê¤l«ä©À¤ß¤W¤H¡C¥L¦b½LºâµÛ¥Í¬¡ªº¥X¸ô¡A¥Ð¬O®aùتº¡A­n¬O¦¨®a¥ß¤á¡A¨C¦~À°¦Ñ¯RºØ¥Ð¡A¦n¤ï¤]¤À±o¨â¤H¥b¦~ªº¤f³¡A¤@¾Ç¦~ªº±Ð®Ñ¤u¸ê¥i©è¨º¥b¦~ªº¦Ì¿ú¡A³½¦b¥ÐùØ®»¡Aµæ©¹®GÃäºØ¡AÁ¸Á¸¦b«°¥«ùرèӪº¿ú¡Aµ²±B«e¥i¥þÂk¦o¤÷¥À¡Aºâ¬O·L¤pªº¦^³ø¡A¥H«á¶ù¹L¨Ó´N±o¦Û¤v·Ó®Æ¡AÁÙ­n¥Í«Ä¤l¡C¤£¦æ¡AÁÙ±o¦A§ä¨Ç¬¡¨à·F°Ú¡I

©ó¬O¥L±ß¶¡¦¬°_¨º¨âÁû³s¦b¤@°_ªº½_¯ó¤ß¡A¦EµÛ¤p¦à¨ìªe¨ºÃ䪺½V¦Ì¼t·F©]¯Z¡Aº¡¤ß·QµÛ¦­¨ÇÄw°÷µ²±Bªº¶O¥Î¡A¥H¤Î爲¥¼¨Óªº¤p®a®x¦s¨Ç³Æ¥Î¿ú¡C

      ½V¦Ì¼tªF¥D¬O¤@­Ó¹è°ü¡A¦o¨k¤H¤j«e¦~¤~¦ºªº¡A¯d¤U³o¥÷®a·í©M¤T­Ó¤W¤p¾Çªº«Ä¤l¡A¬O«Ä¤l­Ì§â³o¦ì¦Ñ¹ê¤Ú¥æªº¥ÛÀY¦Ñ®v¤¶²Ðµ¹¥L­Ì¥À¿Ë°µÀ°¤âªº¡C¦ÑÁó®Q¤@¶}©l´N¹ï¥ÛÀYÃh¦³¦n·P¡A¤]¾ÇµÛ«Ä¤l­Ì³Û¥ÛÀY¦Ñ®v¡A¥i¦o¤f¤¤ªº¦Ñ®vÀHµÛ¤é¤l¶Vªø³Û°_¨Ó¶V¦³¨ý¹D¡C¨C­Ó±ß¤W¡A¥ÛÀYÁ`¬O¹¸¹¸·~·~ªº·F¦n¥÷¤ºªº¬¡¨à¡F¨C¤Ñ²M±á¡A¥L³£Áµ´¦ÑÁó®Q¸Û·NÁܽЪº¦­ÂI¡A¨C¦¸Á`¬O¥^¥^¦£¦£¦a»°¦^¦Û¤vªº¦aùØ¡C¤ë²×µo»è®É¦oÁ`§â¥L¯d¦b³Ì«á¡AºÉ¥i¯à¦hµo¤@¨Ç½à¿ú¡A¦h½Í¤@¨Ç»P¤u§@­·°¨¤û¤£¬Û¤Îªº¨Æ¡C·íµM¡A¥L­Ì¤]½Í¨ì¤FÁ¸Á¸¡A¨C¦¸½Í¨ì¨º»·¦b¤ÑÃ䪺¤ß¤W¤H¡A¥ÛÀYªº²´·ú«K°¿¦a«G°_¨Ó¡A¦¹¥~¡A¥LÁ`¬O®¥®¥·q·q¡A¥Ø¤£±×µø¡C³o¤@¤Á¬Ý¦b¦ÑÁó®Q²´ùØ¡A¤£¸T·t¦Û¼Û®§¡C

      ³o¦~þ¤ëªº³Ì«á´X¤Ñ¡A»â¤F¤ë»è©M¦~½à¡A¥ÛÀY¤~ÅZ¦aÅåı¤w¸g¦³¤T¦Ê¤E¤Q¤»¤Ñ¨S¦¬¨ìÁ¸Á¸ªº«H¤F¡C¦oÂ÷¶}¥L¤w¾ã¾ã¤@¤d¤G¦Ê¤K¤Q¥|­Ó¤é¤l¡A¥u¦³ÀY¨â­Ó¬K¸`¦^¨Ó¹L¡A¦Ó«á¤@¦¸³r¯dªº®É¶¡¤ñ«e¤@¦¸µu¡A¥h¦~´NÀ£¸ò¨à¨S¦^¹L¡A«H¤]³ºµM¨S®´¦^¤@«Ê¡C¤¤¬î¸`¨º¤Ñ¡A¥LÁÙµ¹¤ß¤¤¥¼¨Óªº©¨®a°e¤W¨â²°¤ë»æ¡A¨º¤Ñ¦o®a¨Ó¤F¦n¦h¿Ë±­¡A¾xÄ˱o«Ü¡C¨S¤H©Û©I¡A¦Û¤vı±oÃø爲±¡«K¤£¦n¦V¦o¶ý¥´Å¥¦oªº¨Æ¡C

      º¡¸¡¤ß¨Æ¡A§éÄˤF¥L¤@¾ã±ß¡A·F¬¡¥Í²P²Ä¤@¦¸¤£·V¡A®tÂI¨à°e±¼¥ª¤âªº­¹«ü¡AÂA¦åºw¦b¥Õªáªáªº¦ÌùØ¡A¬õ§Í§Íªº¡A´N¹³¥ÛÀY¤õ»¶ªº¤ß¡A¦n¦b«üÀYÁÙ¯à¯d¤U¡C¤Ñ¨S«G¡A¤£ÅU¦ÑÁó®Qªº¸U¯ë³WÄU¡A¥L°õ·Nª½©bÁ¸Á¸®aùØ¡C

¥ÛÀY¯¸¦b»·³B¡A¹³¥´¦b¦aùتº¼Î¤l¤@¼Ë¡Aª½®¼®¼ªº¡C¥L²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡C

      Á¸Á¸®aªº­T¯ó«Î¨S¦³¤F¡A²´«e¬O¤@¶¡ÁL·sªº¬õ¥Ë¥­©Ð¡A¿jÀð¨ê±o«Ü¥Õ¡A¤j¤ìªù´²µo¥X¨ë»óªºªoº£¨ý¨à¡C

¦­°_ªº¥D¤H¦b°|¤lùب£¨ì¤F¥ÛÀY¡A¥L­Ì§Nºzªº¥Ø¥ú¹³§Q¤M¤@¼Ë¬å±¼´é¦b¥ÛÀY®BÃ䪺©Ò¦³ºÃ°Ý¡C

       ¥ÛÀY¬O¤£·|»´©öµ½½}¥Ì¥ðªº¡C

      ·í¥ÛÀY¨Ó¨ìÂÅÄ_¥Û»RÆUªù¤f®É¡A¥Lªº¤ß«o¤w§N±oªñ¥G­áµ²¡C

      §øùتº¶l»¼­û¦]爲¦P±¡¥L¦ÓªnÅS¤FÁ¸Á¸«°ùتº³q°T¦a§}¡A¥L·f´«¤F¥|½ë«È¨®¡A¤@¸ô­·«æ¤õ¿R¡A¤ß¤@ª½¦Q¦b¾×­·¬Á¼þ«e¡A¤K¤p®Éªº¨®µ{´X¥G§¤Ãa¤F§¾ªÑ¡C¬Ý®aªº¶Ä¤H©Úµ´§i¶D¥L¥ô¦ó¦³Ãö¤k¥D¤Hªº¨Æ±¡¡A¥ô¥L«ç麽§CÁn¤U®ð­W­W«s¨D¡A¦oÁÙ¬OÅý¥L¯¸¦bÅ@Äæ¥~Ãä¡A¹ïµÛ»¨µØªº¼Ó©ÐµL¥i©`¦ó¡C¤@¦ì¸ôÃä½æ­»·Ïªº¤¤¦~¤k¤l¦]爲¦P±¡¥L¡A¦b¥L¤@³s¶R¤U¤@¥]¤T¤­©M¤@¥]¶Â¿ß¤§«á¡A§i¶D¤F¥LÂÅÄ_¥Û³o­Ó¦WºÙ©M¦a§}¡AÁÙªnÅS¤F¥L­n§äªº¤H¡A²{¦b¥s°µ¬õª´ºÀ¡I

      ¦n¤@­Ó¬õª´ºÀ¡I¥ÛÀY²×©ó¦b¥b¤p®É¤T½ü¨®µ{¤¤§â¸U¨Æµ¹·Q³q¤F¡A½¦¿­Ë®üªº«ã·N¥u³Ñ¤U¤@¼æ¦º¤ô¡Cªá¤C¸U¶ô¿ú¶R¤F±iªù²¼¡A¦bÀ˲¼«O½¨·¥ºÝ¦n©_ªº¹Gµø¤U¡AÁo©úÁA³\¦hªº¥ÛÀY±Ç¤F¥]¤T¤­¥µ¹L¥h¦Ó±o¥H¤J®y¡C

      ¤~±ß¤W¤KÂI¡A«È¤H¤£¦h¡A¥ÛÀY´z¤F¤@­Ó¾aªñ¨¤¸¨ªº¦ì¸m§¤¤U¡A­n¤F°à°s¶}©l»¨¶¼¡A»R¤k¤j¯Z¹L¨Ó°Ý¥LÂI­þ¦ì¤p©j¡A«C¦ç¡B¬õ¶­¡B¯»§©¡B¥ÕÆO¡B¶Â¿ß¡K¡K¥L·nÀY²L¯º¡C¦o±q¥LªºªA¹¢ª¾¹D¬O¶m¤U¨Óªº¡A±æ¤F¾î¦b¸}¤Uªº¤@°ïªÅÅø¤l¡A¤S»{©w¥L¬O¼Éµo¤á¡A©ó¬O¤jÄm®ï¶Ô¡A¤£¹½¨ä·Ð¦a¦V¥L¸Ô²Ó±À¾P¦¹¶¡º]¤W¦³¦Wªº¨C¤@¦ì¤p©j¡A°Ý¥L³ßÅw¤°麽¼Ò¼Ëªº¡A­þ¤@¬Ù¤H¡A¥þ¦³¡A³­»R¦h¤Ö¿ú¤@­ÓÄÁ¡A¹L©]¦h¤Ö¿ú¡K¡K

      ­µ¼Ö¶}©l¤j«µ¡AÃe¤jªºº·¥ú«Ì¤WÀWÀW¥X²{³\¦hµe­±¡A¤­¥ú¤Q¦â¡A¥æ¿ù§óÅ|¡A¤@¤j¸s¬ü¤k±q«á³õ¨³³t¨B¤J»R¦À¡A¦ñµÛ·nºu¼Ö¦±¨Ï«l¦a§á°ÊµÛ§¾ªÑ¡C¥ÛÀY¹E±q¾¦Á_ùØÀ½¥X¬õª´ºÀ¤T­Ó¦r¡A¨ÃÁ|°_°sªM¤@¶¼¦ÓºÉ¡AÀH«á¤£¤ä­Ë¦a¡K¡K

       ¬õª´ºÀ³Û¤k¶Ä¤HºÝ¨Ó¼ö¤ô©M¤ò¤y¡AµM«áÅý¦o°h¤U¡C

¦oºÝ¸ÔµÛ¥L¡AÂK¶Âªº­±¤Õ¡Aµ²¹êªº¨­Âß¡A¤â«üÄñµÛÁ^±a¡C¦oÁA¸Ñ¥Lªº¤ûµÊ®ð¡A¹³¦oª¨©M©Ò¦³¶m¤U¨k¤H¤@¼Ë¡Aéwª½¡B­Ï±j¡BÅQ¹D¡A¤£¸Ñ·Å¬X¡A±N¨ÓªÖ©wµø©d¤l¦pÀH±q¡A¥Ã»·´§¤£¥hªº¤j¨k¤H¥D¸q¡K¡K¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¦oÁ`ı±o¨S¦³¤í¥L¡AÁöµM¦oªºªì§kÄÝ©ó¥L¡A¦ý²{¦b¤£¦A·N¨ýµÛ¥L­Ì¤§¶¡¦³¥ô¦óÃö«Y¡C³o¦~ÀY¡A®ü»}¤s·ù¤w¤£¦A­È¿ú¡C

      ¦o©¿µM¦³¤@ºØ½Ä°Ê¡A¶X¥L°s¾K®É°eµ¹¥L¤@­Ó§k¡A§@爲°e§O¡A©ú´Â¦U¨«¦U¸ô¡A¦o¤£¦A¦^¶m¤U¡A¥L¦ÛµM¤£¥i¯à±`¨ÓªÈÄñ¦o¡A¨â­Ó­~µM¤£¦Pªº¥Í¬¡°é¤l¡A´X¦Ê¨½¸ô¡A¦ó²§¤Ñ¤W¤H¶¡¡C

´N¦b¦o­Á¤UÀY¥hªº·í¤f¡A¥L¬ðµM¦b¾K¹Ú¤¤Âਭ¡A¤@±i¤f«K¦R¥X¤@Åy°s¤ô¡A¤@ªÑÃø»Dªº®ð¨ýª½¨R¤W¨Ó¡C

       ¦o¥u¦nÂ÷¶}¡C

       ¦o°µ¤F­Ó¹Ú¡A¹Ú¤¤ªº¦oÃMµÛ¹ñ·sªº¬õ¦â¡§±N¨Ó¡¨¦b¾x¥«ùجï¨Ó´¡¥h¡A¥ª¥k³{·½¡AµM«á¦o±N¨®¤l¶}©¹­¥¥~¡A´Â¤@­Óºu°Êªº¤j¬õ¤õ²y­¸¹£¡C©¿µM¸ô®Ç¦³­Ó¤jº~«_¥X¨Óºò°lµÛ¦o¡A¨º¤H«Ü­±¼ô¡C¦o¤@ª½©¹«e¡A¨ºº~¤l¨B¥ïÁB°·¡A³º»P¨®ÁɨB¡C¦oªº¨®¤l¤£Â_´£³t¡A¨º¤H°_ªìÁÙ°·¨B¦p­¸¡AÀH«á³vº¥¸¨«á¡A¦ý¥L¤´¤£¦º¤ß¡C¦o§Ö­n°l¤W¤j¬õ¤õ²y¤F¡A§Y±N¶i¤J®É¥X©ó¦n©_¦Ó¦^ÀY¤@±æ¡A¤£Ä±¤j¦Y¤@Åå¡C¥u¨£¨º¤Hªø¥X¯Í»H¡A¥¿´Â¦o³oÃä­¸¹L¨Ó¡A¦o²r¥[ªoªù»°ºòÅý¨®¤l¨R¤J¤õ²y¡A¨º¤H¹E³QÃö¦b¥~Ãä¡C¥L®ð«æ±ÑÃa¦a¤â»R¨¬ÁСA­±¥Ø²uÀñ¡A³Ì«á³º§â¤â¦ù¤J¤fµÄ¡A±qùØÃä±Ç¥X¤@Áû¦å²O²OªºªF¦è¡A¨ºªF¦èÁÙ¦b¤£°±ªº¸õ°Ê¡A¦b¦o­±«e®Ì¨Ó®Ì¥h¡AµM«á´Â¦oªº­±¤Õ¤´¹L¨Ó¡C¦o®£©Æ¦Ü·¥¡A¤j³Û¤@Án¡K¡K

¦o§¤¦b§ÉÃä³Ý®§¡A¤fµÄ°®Àß¡A³Û¤F¨âÁn¤£¨£¤k¶Ä¡A«K¦Û¤v¤U§É§ä¤ô³Ü¡C

      ¤@¤f²M²DªºÄq¬u¤ô¥O¦o«ì´_ºë¯«¡A®Þ²z¤F´²¶Ãªº«äºü«á¡A¦o«æ¦£¨Ó¨ì¼Ó¤U«ÈÆU¡C¨Fµo¤Wªº¤H¦­¤w¤£ª¾¥h¦V¡A¬Q±ß¥L½ö¹Lªº¦ì¸m¦³¤@¹Î·t¬õªº顔¦â¡A»·»·¬Ý¥h«Ü¶H¤@¦·ª´ºÀ¡A¨º¬O¥L¤â«ü¬y¥Xªº¦å¡C¦o§¤¦b¨Fµo¤W¡A¤@¦ù¤â¬ðµMIJ¨ì¤@¼ËªF¦è¡AºÝ°_¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O¤@Áû½_¯ó½sªº¤pºê¤l¡A¦o§â¥¦¸Ñ¶}¡AùØÃä°¿¦a´²µo¥X¤@ªÑ¦ÌÁR¯ä¨ý¡C

       ¦o¤£¸T¾Ð°_¤£«Ü¤[«e¦Û¤v¤]´¿¬O¤@­Ó¹A®a¤k¡C

 

¡]2001¦~11¤ë©ó³ö©¤¡^

¡@

¡@