¡@

¤Ó¤Óªº±¡¤H

  

    ¥ª¤â®¾µÛ¤p­I¥]¡A¥k¤â©ìµÛ¦æ§õ©Ô¨®¡A¥Û½U¯«±¡»´ÃP´r§Öªº¨B¥X¾÷³õµn¤W¤F¤@½ø¡§ªº¤h¡¨¡C

    §¤¦b¡§ªº¤h¡¨¤ºªº¥Û½U¡A¤@·Q¨ì¤@·|¨à¡A·í¹Ú´H¨£¨ì¦Û¤v®ÉªºÅå³ß¼Ò¼Ë¡A¥L´N§Ô¤£¦í±q¤ß©³¯º¤F°_¨Ó¡C¦]¬°¤µ¤Ñ¬O¥L­Çµ²±B¤T©P¦~¬ö©À¤é¡A´X¤Ñ«e­è¥©¥Û½U¤S­n¥X®t¥hªe¤º¤u§@¡A­ì¥»­n¤j«á¤Ñ¤~¦^¨Ó¡C¥Ñ©ó¤u§@¶¶§Q¡A±o¥H´£«e¿ì§´¡A©Ò¥H¥Û½U¥ß¨è­¼·f­¸¾÷¦^¨Ó¡C¬°¤Fµ¹¹Ú´H¤@­Ó·N¥~Åå³ß¡A¬G¦¹¥L¨S¦³§âÂk´Á§iª¾©d¤l¡C

    ¥L¦­´N¤w§â¤@¤Á¼y¯¬ªº¸`¥Ø¦w±Æ§´·í¡C§ª«¬O¤@±ø§O½oªº¥|­Ó¤E¯Âª÷¤âÅN¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥Î¤ô´¹³y¦¨ªºª´ºÀªá²°¡A¼Æ¦·²`¬õ¦âªºª´ºÀ¡AŨ¦«´X¤ù²`²L¤£¦Pªººñ¸­¡AÅý¤H¬Ý¤F·R¤£ÄÀ¤â¡A¦A¥[¤W¡§¤Ñªø¦a¤[¡B¥Ã¤£¤ÀÂ÷¡¨ªº¤G¥y¸Ü¡A§ó¥[²K¤F³o¥÷§ª«ªº·N¸q¡CµM«á¡A¥L·|©M©d¤l¥hÀ\ÆU¦Y±ß¶º¡A¶º«á¥h¦è°^¹C²îªe¡A¥L¬Û«H³o·|¬O¤@­ÓÃø§Ñªº±ß¤W¡C

    ¯¸¦b®aªù¤f¡A¥Û½U¬Ý¤F¤@¤U¤â¿ö¡AÁÙ®t¤Q¤ÀÄÁ´N¬O¤C®É¥¿¡A«ö·Ó¥H©¹ªº²ßºD¡A¦¹®Éªº¹Ú´H¡A¬O¦bºÎ©Ð¤¤¦¬¬Ý¹qµø¸`¥Ø¡A¦]³o®É¶¡¡A¦³¦o³Ì³ßÅw¬Ýªº¼@¶°¡C¦o¥i¬O­Ó¼Ð·ÇªºÀ¸°g©O¡C¥Û½U»´»´ªº¶}¤Fªù¡A§â¦æ§õ©ñ¦bÆU¤¤¡AµM«á¡A©ñ»´¸}¨Bªº¤W¤F¤G¼Ó¡CªGµM¤£¥X¥L©Ò®Æ¡A¯¸¦b¹ì«Çªºªù¥~¡A´NÅ¥¨£¤F±q¹qµø¾÷¤¤¶Ç¥Xªº¼½©ñÁn­µ¡A¥Û½U·L¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A©Ð¤¤ªº¦o¡A¤@©w¥¿¦bÃä¦Y¹s­¹Ãä¬Ý¹qµø¼@¤F¡C

¡@¡@¨C¦¸¡A·í¥L¥X®t¤u§@®É¡A¦o³£Ãi±oµN¶º¦Y¡A©¹©¹´N¬O§â¹s­¹·í¶º¦Y¡A²ª½´N¹³¤@­Ó½Õ¥Öªº¤p¤k«Ä¡A¨S¦³¤j¤H¬ÝºÞ®É¡A´N¥ô·NªºÀH¤ß©Ò±ý¡A¥O¤H­ú¯º¤£±o¡C

    ¥L»´»´ªº±À¶}©Ðªù¡A¨R¤J©Ð¤¤¡A¥¿¹w³Æ¶}Án©I³ê©d¤l®É¡A©Ð¤ºªº±¡§Î«oÅý¥Lªº¸Ü¥d¦b³ïÄV¤º¡A¦A¤]¦R¤£¥X¨Ó¤F¡C

    ©d¤l¹Ú´H¥¿½ö¦b§É¤W¡A©M¤H¿Ë¼öªº¦b¾Ö§k©M¼¾ºN¡A¥Ñ©ó¹qµø¾÷ªºÁn­µ¤j¡A¬G¦¹¥Û½U¶i¤J©Ð¤º¡A¨I¾K¤¤ªº¤G¤HÁÙ´ýµM¤£Ä±¡A«á¨Ó·í¹Ú´HµL·N¤¤©ú²¶·L±i®É¡A¤~µo²{¤F¡A¨º±i¤j¤F¤f¡A§b­Y¤ìÂû¯ë¯¸¦b©Ð¤¤ªº¤V¤Ò¡C¦Y¤F¤@Å媺¦o¡A¥ß¨è§â¨­¤Wªº¤H¨à±À¶}¡A¤£ª¾©Ò±¹ªº±æµÛ²´«eªº¥Û½U¡Aº¡ÁyªºÅå´q¤£¦w¡C

    ·í§âµø½u±q¹Ú´H¨­¤W²¾¶}¡AÂà¦V¡§¨º¤H¡¨®É¡A¥Û½U§Ô¤£¦í«á°h¤F´X¨B¡A«üµÛ¹ï¤è¡A±q«ã®eº¡­±ÂàÅܬ°Ãø¥H¸m«H¡A¥L³ä³ä¦Û»y¡G

    ¡§¬O§A¡A«ç·|¬O§A¡H¡K¡K§A­Ì³ºµM¡K¡K¡¨¡C

    ±æµÛ¥Û½U¿ù´jªºªí±¡¡A¹ï¤è¥u¬O²H²Hªº¡A¥H¤£¥H¬°µMªº²´¯«¨nµÛ¥Û½U¡A¦ü¥G¦b©Ç¥L¤jÅå¤p©Ç¦üªº¡A¡§¨º¤H¡¨±q®e¤£­¢ªº¥Î¤â§â¹Ú´HªºªÓºOµÛ¡A¦Ó¹Ú´H¤]¨S§Ü©Ú¡A¥u¬OÀq¤£§@Ánªº±æµÛ¤V¤Ò¡C

    ®É¶¡§Ï©»¬ðµM°±¦í¤F¡A¤T¤H´N³o¼Ë©¼¦¹¹ï±æµÛ¡A®É¶¡¤@¤À¤@¬íªº¹L¥h¡C

    ¥b®Î¡A¥Û½U²×©ó¦^¨ì¤F²{¹ê¡A¥L¨R¤W«e¡A¤@¤â§â©d¤l±q¡§¨º¤H¡¨¨­Ãä§è¶}¡A¥L¥Î¤â®»µÛ¹Ú´HªºÂùªÓ¡A½KµÛ¬ÜÀYªº±æµÛ¦o¡A¤£¸Ñ¦ÓµJ«æªº°Ý¡G

¡§¹Ú´H¡A§i¶D§Ú¡A¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¬°¤°»ò©p·|©M¥L¡K¡K¡¨

¹y¤F¹y¡A¥L¦ü¥G¤]¤£ª¾¸Ó¦p¦ó±µ¤U¥h¡A¥L»´¼Û¤F¤@¤f®ð¡A±j«ö¤ß¤¤ªººÃ¹Î¡A¥ÎÃöÃhªº¥Ø¥ú¡A¾®µøµÛº¡­±Åå´qªº©d¤l¡A·Å¬X²`±¡ªº»´Án»¡¡G

    ¡§¹Ú´H¡A§Ú­Ì¤£¬O¤@ª½³£¬Û³B±o¦n¦nªº¶Ü¡H¬°¤°»ò¬ðµM·|Åܦ¨³o¼Ë¡H¬O¤£¬O§Ú­Ì¦³¤°»ò»~·|©O¡H§A§i¶D§Ú¦n¶Ü¡H¹Ú´H¡C¡¨

    ±æµÛ¤V¤Ò±¡²`µJ«æªº¼Ë¤l¡A¹Ú´H·P¨ì¤Q¤À¤ºª¹¡C¥Û½U¬O¤@­Ó¦n¤V¤Ò¡A¤T¦~ªº¬Û³B¡A¦Û¤v¤]´¿¯u¯u¥¿¥¿ªº¥I¥X¤F·P±¡¡A¥i¬O¡A·í¦o§â²´¥ú²¾¦V¡§¨º¤H¡¨®É¡A¡§¨º¤H¡¨¤]¥¿¦b¥Ø¤£Âà·úªº±æµÛ¦Û¤v¡A¥Î¹ªÀyªº²´¯«¡A©M¤@³s¦êªº»¡¡G

    ¡§¹Ú´H¡A§O©È¡A§i¶D¥L¡A§â§Ú­Ìªº¤@¤Á¡A³£§i¶D¥L¡A§Ö»¡§r¡C¡¨

    ¹Ú´HÀqÀqªº¹ï¡§¨º¤H¡¨ÂI¤FÂIÀY¡A§âµø½u­«·s²¾¦V¤V¤Ò­±¤W¡A»y±aºpª¹¡A«o°í©wªº»¡¡G

¡§½U¡A¹ï¤£°_¡A¤£Ãö§Aªº¨Æ¡A¬O§Ú¤£¦n¡A¬O§Ú¸Ó¦º¡A§A¬O¤@­Ó¦n¤H¡A¤@­Ó³Ì¦nªº¤V¤Ò¡A¬O§Ú¨SºÖ®ð¡A¤£À´¬Ã±¤¡A§¹¥þ¬O§Ú¤@­Ó¤Hªº¿ù¡C¡¨

¦o§â¥Lªº¤â±qªÓ¤W®³¤U¨Ó¡C

    ºòºò´¤µÛ¥LªºÂù¤â¡AÄ~Äò»´»´ªº»¡¡G

¡§§Aª¾¹D¶Ü¡H³o¤T¦~¨Ó¡A§A¹ï§ÚµL·L¤£¦Üªº·ÓÅU¡AÅý§Ú«D±`·P°Ê¡Aº¥º¥ªº¹ï§A²£¥Í¤F¯u¥¿ªº·R·N¡A­YµM¤£¬O¥Lªº¥X²{¡A§Ú·|©M§A¥Í¬¡¤U¥hªº¡A¥i¬O¡A¥Lªº¥X²{«o§ïÅܤF¤@¤Á¡C¡¨

»¡¨ì³oùØ¡A¦o©ñ¶}¤F¥Lªº¤â¡A¨«¨ì¡§¨º¤H¡¨¨­Ã䧤¤U¡A¡§¨º¤H¡¨¥ß¨è¥Î¤â®»

µÛ¦oªº¤â¡A¥Î¥Rº¡¼Ä·Nªº¯«±¡¬ÝµÛ¥Û½U¡C¹Ú´HµL­­±¡·Nªº¬ÝµÛ¥L¡A¹L¤F¤@·|¤~±µµÛ»¡¡G

¡§¬Oªº¡A¶³ªÚ»¡±o¨S¿ù¡A¥u­n§Ú­Ì¥Í¬¡±o¶}¤ß¡A§O¤H¥Î¤°»ò²´¥ú¨Ó¬Ý«Ý§Ú­Ì¡A¤S¦³¤°»òÃö«Y©O¡H§Ú­Ì¤S¨S¦³°µ¤°»ò¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¡A§ó¨S¦³±þ¤H©ñ¤õ¡A§Ú­Ì¥u¤£¹L·Q¹L¦Û¤v³ßÅwªº¥Í¬¡¡A³o¤S¦³¤°»ò¿ù©O¡H¬°¤°»ò§O¤H­n¥Î¨ººØ¦³¦â²´¥ú¨Ó¬Ý«Ý§Ú­Ì³oÃþ¤H©O¡H¡¨

»¡¨ì¦¹³B¡A¹Ú´H¦ü¥G¤ñ¸û¿E°Ê¡A¨º¶³ªÚ¥Î¤â»´©ç¦oªº¤â­I¡A¥Î½Ì¸Ñªº¯º®e¡A»´»´ªº·nµÛÀY¡A¥Ü·N¦o§O¤Ó¿E°Ê¡C

²`²`ªº©I§l¤F¤@¤U«á¡A¹Ú´HºCºCªº¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡A¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¶Ë·Pªº»¡¡G

¡§¦h¦~«e¡A§Ú´¿¦³¤@¦ì¦nªB¤Í­Yª´¡A§Ú­Ì¬Û³B±o¤Q¤À¿Ä¬¢¡A¥Í¬¡±o«Ü´r§Ö¡A§Ú­Ì¦@¦P¥Í¬¡¤F¤G¦~¡A¥i¬O¡A³Ì«á§Ú¦]¬°§Ô¨ü¤£¤F§O¤H©_²§ªº²´¥ú¡A©MÃøÅ¥ªº¶~¨¥¶~»y¡A§Ú¨M©w©M¦o¤À¶}¡C­Yª´­úµÛ¨D§Ú¡A¤£­n²z·|§O¤H¡A¥u­n¨â¤H¹L±o¶}¤ß´N¥i¥H¤F¡A§O¤H«ç¼Ë¬Ý¡A«ç¼Ë»¡´N¥Ñ±o¥L­Ì¡C¦ó¥²­n¬°³o¨ÇµL²á¤H¨Ó¯}Ãa§Ú­Ì©¯ºÖªº¥Í¬¡¡C¦ý¡A§Ú¹ê¦b¨ü¤£¤F¨º¨Ç§N¨¥§N»y¡A§Ú°í¨M©M¦o¤À¤â¡C¡¨

¦o­W¯º¤F¤@¤U¡AÄ~Äò»¡¡G

¡§¦ý¡A§Ú°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ìªº¬O¡A­Yª´³ºµM¦]¦¹¦Ó¸õ¼Ó¦Û±þ¤F¡C¨º®É­Ôªº§Ú¡A±¡ºü¬O«D±`§C¸¨ªº¡A§Ú·P¨ìÃø¹L©M¤ºª¹¡C­Y¤£¬O§Úªº°õµÛ¡A¦o¬O¤£·|¥X¦¹¤Uµ¦ªº¡A¬O§Ú®`¦º¦o¡A¦Ó´N¦b¦¹®É¡AÅý§Ú¹J¤W¤F§A¡C¡¨

¦o©ï°_¥Rº¡²\¤ôªº²´·ú¡A¥Î§t¦³·\ª¹¤£¦w©MÃø±Ëµ¥¦UºØ½ÆÂø¯«±¡¬ÝµÛ¥Û½U¡A«Õ«Õªº¼Û¤F¤f®ð»¡¡G

    ¡§§Aªº¯u¸ÛÅý§Ú§â¤@¤Áº¥º¥²H§Ñ¤]Åý§Ú·P¨ü¨ì°µ¤@­Ó©d¤lªº¼Ö½ì©M©¯ºÖ¡A¤H«D¯ó¤ì¡A§Aªº¥]®e»PÃö·R¥O§Ú²`²`·P°Ê¡A§Ú¤]«Ü·Q©M§A¤@°_¹L¤é¤l¡A¯uªº¡A½U¡A§Ú¨Ã¨S¦³ÄF§A¡C¦pªG¤£¬O¦b¤@¦~«e¹J¤W¤F¶³ªÚªº¸Ü¡A§Ú¯uªº·|©M§A¹L¤@½ú¤lªº¡C¥i¬O¡A¹J¤W¶³ªÚ«á¡A¥H«e©M­Yª´¤@°_ªºÂIÂIºwºw¡A´N¹³©ñ¼v¾÷¯ë¡A¤£¤À¤é©]¡A¤£°±ªº¦b§Ú¸£®ü¤¤´é²{¡C¶³ªÚ¦o©M­Yª´¹ê¦b¤Ó¬Û¦ü¤F¡A¤£¦ý¼Ë»ª¯«¦ü¡A´N³s©Ê®æ¤]¬Û¦P¡A³£¬O¤@¼Ëªº°õµÛ©M½Ä°Ê¡A¥i¯à¬O«e¥@­Þ®a§a¡A¶³ªÚ¦o¤@¨£¤F§Ú¡A´NºÆ¨gªº§ä¾÷·|±µªñ§Ú¡C°_ªì¡A¬°¤F§A¡A§Ú¹ï¦o¤w¦h¤è°jÁסA¦ý¦o«o¨Ã¤£®ð¾k¡A¨ÌµM©T°õªº¥X²{¦b§Ú¥ª¥k¡A¤£ª¾¬O¦oªº°í«ù·P°Ê¤F§Ú¡AÁÙ¬O§Ú®Ú¥»´N³ßÅw¤k©Ê§a¡A©Ò¥H³Ì«á§ÚÁÙ¬O±µ¨ü¤F¦o¡C§Ú¦­´N·Q§i¶D§A¡A¦ý¡A¤£ª¾¦p¦ó¶}¤f¡A¦]¬°§Ú¤]¤£·Q¶Ë®`§Aªº¡A½Ð§A­ì½Ì§Ú§a¡C¡¨

¥Û½Uªº¤ß±¡¡AÀHµÛ¹Ú´Hªº¸Ü¡A¦b¤£°±ªº°_¥ñµÛ¡A¥L¸CµÛ²´·ú¡A¬ÝµÛ©d¤l¿Ë¼öªº°¹¨Ì¦b¶³ªÚªº¨­¤W¡A­Y«D¿Ë²´¥Ø¸@¡A¥L¬O¦º¤]¤£·|¬Û«H¡A¦Û¤v¤@ª½²`·Rªº©d¤l¡A¨º­Ó¤p³¾¨Ì¤H¡A±aµÛº¡­±«Ä¤l®ð¡A¬üÄR¼b«Nªº¥i¤H¨à¡A³ºµM·|¬O¤@­ÓÂù©ÊÅʪ̡H¥L§â°O¾Ð±À¦V¤@¦~¦h«e¡A¨º®É©d¤l¹ï¦Û¤vÁÙ¬OÆZ¼ö±¡ªº¡A¤Ò©d¶¡ªº¥Í¬¡¤]·¥¬°²¢±K¡C¹ï©ó¶³ªÚªº¥X²{¡A¥L¤@¨Ç¤]·Pı¤£¨ì¦³«Â¯Ù©Ê¡AÁöµM¦oªº°Ê§@¬O¤ñ¸û²Ê¾|¡C¥i¬O¦bªA¸Ë©M¥´§ê¤è­±¡A¤]«Ü¤k©Ê¤Æ§r¡A¦Û¤vªº¤u§@«Ü¦£¡A¦Ó¥B®É±`­n¥X®t»·¦a¤u§@¡A¤@¥h´N¬O¤Q¤Ñ¤K¤Ñ¡A¬JµM©d¤l¦³¦¹»Ó¤¤±K¤Í¬Û¦ñ¡A³o¤£¬O®¼¦n¶Ü¡H¤@¨Ó¥i¥H³­¦o¸Ñ´e¡A¤G¨Ó´N¤£©È¦~»´»ª¬üªº¦o¡A·S¨Ó¨g¸Á®ö½ºªº««²C¤F¡A¦Û¤v¤£´N¥i¥H°ªªEµL¼~ªº¤u§@¤F¶Ü¡H

¥i¬O¡A«o¸U¸U·Q¤£¨ì¡A¶³ªÚ³ºµM·|¬O¹Ú´Hªº±¡¤H¡IÃø©Ç³o´X­Ó¤ë¨Ó¡A©d¤l¹ï¦Û¤v¶V¨Ó¶V§N²H¤F¡A¨C¦¸·Q©M¦o¿Ë¼ö®É¡A¦o³£½Ñ¦h±À·e¡A¤£¬O»¡¤£µÎªA¡A´N¬O¨S¤ß±¡¡C¨ìÁפ£¤Fªº®É­Ô¡A¤]¬O²@¤£¼ö±¡ªº¼Å­l¤F¨Æ¡A¥O¥L²`·P¨S½ì¡A°_ªì¡A¥LÁÙ¥H¬°¦o¬O¦]¬°¥L·Q­n«Ä¤l¡A¦Ó·P¨ìÀ£¤Oªº¦b¾x±¡ºü¡A«o­ì¨Ó¬O¦]¬°¦o¡X¡Ð¶³ªÚ¡A¦Û¤vªº±¡¼Ä³ºµM¬O­Ó¤k¤H¡C

    ¥Û½U§b§bªº¶^§¤¦b¨Fµo¤W¡A¹ï¹Ú´H¥´¶}¦çÂd±N¦çª«©ñ¶i¦æ§õ³Uªº¦æ°Ê¦ü¥Gµø­YµL¸@¡Aª½¦Ü¦o®¾µÛ¦æ§õ¡A¨«¨ì¥L­±«e¡A»´Ánªº»¡¡G

    ¡§½U¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¨«¤F¡A§Ú·|¥h«ß®v¼Ó§âÂ÷±B¤âÄò¿ì¦nªº¡A§A¦Û¤v¦h¦h«O­«§a¡A¦A¨£¡C¡¨

    ³o®É¡A¥Û½U¤~¦p¹Úªì¿ôªº©ÔµÛ¹Ú´Hªº¤â¡A«æ«æªº»¡¡G

    ¡§¤£¡A¹Ú´H¡A§O¨«¡A§O¬°¤F¦o¡A¯}Ãa§Ú­Ìªº®a¡A§Ú¬O¤£·|©M§AÂ÷±Bªº¡A§A¤£³ßÅw¥Í¤p«Ä¡A§Ú­Ì´N¤£­n¤p«Ä¦n¤F¡C¡¨

    ¹Ú´H©â¦^³Q©ÔµÛªº¤â¡A¹ï¥Û½U·nµÛÀY¡AµL©`ªº­W¯ºµÛ»¡¡A

    ¡§½U¡A¨S¥Îªº¡A°ÝÃD¬O¥X¦b§Ú¨­¤W¡A§A¬O¤@­Ó¦n¨k¤H¡A±N¨Ó¤@©w·|§ä¨ì¤@¦ì¦n¤Ó¤Óªº¡A¦A¨£¡C¡¨

    »¡§¹«á¡A¦o©ÔµÛ¯¸¦b¤@®Çªº¶³ªÚ¡A¥^¥^ªº¶}ªùÂ÷¥h¡C

    ·í¤G¤Hªº­I¼v§¹¥þ®ø¥¢«á¡A¥Û½UÁÙ¬O§b¥ßµÛ¡A±æµÛ¤G¤HÂ÷¥hªº¤è¦V¡A²´·ú¯w¤]¤£¯wªº¡A´N¹³¤@´LÀJ¹³¯ë¡A¦w©wªº¯¸µÛ¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡C

 

                                      2011.3.21

 

 

    

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@