夢縈山地的精靈 2020.7.26

 

 

姑娘笑靨如花,

不施脂粉,

也映紅了潺潺溪流,

就像番西邦峰的朝霞。

 

我要把山地的靈氣

融匯入詩,

卻被纏上情絲,

要和姑娘依倚迎接晨曦。

 

回到山村飲竹竿酒,

醉,醉!

席間鄉耆撮合,

迷,迷!

 

我要把姑娘接回,

「妹子不羨慕你們的花花世界,

離開山寨,

山花會很快枯萎」。

 

告別沙巴的古松,

我不再重遊番西邦峰。

聽說姑娘已被鄰村「綁架」,

到頭來是一場甜蜜的春夢。

 

旖麗的夢啊,天上人間難尋,

懷念你啊,我望盡黃昏。

雖然無望,我仍然聽候你的跫音,

匆匆百歲,我只眷戀你一人!

 

傣族山胞仍然有「搶婚」習俗