¡@

¡@

³u¥hªº­I¼v

¡@

¡¶¡¶¡¶ ¬°¤÷¿Ë¸`¦Ó¼g

 

§Ú­Ì¦³³\¦h¾÷·|ªí¹F¹ïªº¥À¿Ëªº·q·N¡G¤T¤K°ü¤k¸`¡B¥À¿Ë¸`¡]¤­¤ë¥÷²Ä¤G­Ó¬P´Á¤é¡^¡Bª»Äõ¸`¡]³±¾ä¤C¤ë¤Q¤­¡A¶V«n¤HºÙ¬°¡u³ø§µ¸`¡v¡^¡C¦P¼Ë¡u¥Í§Ú§W³Ò¡v¡AÃø¹D¨S¦³¤@­Ó¤é¤lÅý§Ú­ÌÃh©À°¶¤jªº¤÷·R¡H

 

¤W¥@¬öªì¡A¦í¦b¬ü°êµØ²±¹y¦{ªF³¡¤hªiªÖ¥«¡]Spokane¡^ªþªñ¤@­Ó¹A²øùؤ@¦ì«n¥_¾Ôª§ªº¦Ñ§L«Â·G´µ°¨¯S¡]William Smart¡^¥ý¥Í¡C¥L¤Ó¤Ó¦b²£¤U²Ä¤»­Ó¨à¤l®É¥h¥@¡C¥L¤£¶È¹A¶¡¾Þ³Ò¡AÁÙ­n©t¨­¼¾¨|©|¦bîu½È¤¤ªºÀ¦¨à¡C1909¦~¡A¸g¹L´X¤Q¦~ªº§t¨¯¯ø­W¡A·í¥Lªº¤»­Ó¨à¤k³£¤wªø¤j¦¨¤H¡A¥i¥H¦w¨É±ßºÖ®É¡A¥L«o¿n³Ò¦¨¯e¡A¼»¤â¤H¾È¡C

 

´N¦b´µ°¨¯S¥ý¥ÍÃã¥@¤§¦~¡A¥L¤j¤k¨à§ù¼w¤Ò¤H¡]John B. Dodd¡^°Ñ¥[§¹±Ð·|ªº¥À¿Ë¸`·P®¦Â§«ô«á¡A»â®©¨ì¦o³æ¨­¤÷¿Ë¦b¾i¨|¨à¤k¹Lµ{¤¤©Ò¥I¥Xªº·R¤ß»P¨¯³Ò¡A¨Ã¤£¨È©ó¥ô¦ó¤@­Ó¥À¿Ë¡C¦o§Æ±æ¦³¤@­Ó¯S§Oªº¤é¤l¬ö©À¦Û¤vªº¤÷¿Ë¥H¤Î¥þ¥@¬É°¶¤jªº¤÷¿Ë¡C

 

·í¦o§â¦Û¤vªº·Qªk§i¶D±Ð·|ªº©Ô´µ©i´µ¡]Rasmus¡^ªª®v®É¡A²`²`±o¨ì¥Lªº¦P±¡¡C¦b§ù¼w¤Ò¤Hªº©b¨«¸¹©I©M±Ð·|ªº¹©¤O¤ä«ù¤U¡A¤hªiªÖ¥«¥«ªø»PµØ²±¹y¦{¦{ªø¤½¶}ªí¥ÜÃÙ¦¨¡A©ó¬O¬ü°êµØ²±¹y¦{«K¦b 1910 ¦~ 6 ¤ë 19 ¤éÁ|¦æ¤F¥þ¥@¬Éªº²Ä¤@¦¸¤÷¿Ë¸`»E·|¡C1924¦~¡A¦b¬ü°êÁ`²Î¬ì¥ßªÛ¡]Calvin Coolidge¡^ªº¤ä«ù¤U¡A¤÷¿Ë¸`¦¨¬°¬ü°ê¥þ°ê©Êªº¸`¤é¡C1966¦~¡A¸â´ËÁ`²Îñ¸pÁ`²Î¥O¡A«Å§G±N¨C¦~6¤ëªº²Ä3­Ó¬P´Á¤Ñ©w¬°¤÷¿Ë¸`¡X¡X´µ°¨¯S¥ý¥Í¬O¦b¤»¤ë¥÷¥X¥Íªº¡C

 

¥þ¥@¬É¦³¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº°ê®a©M¦a°Ï¬ö©À¬ü°êªº¤÷¿Ë¸`¡C«ö·Ó¬ü°ê¤@¦Ê¦h¦~«e¿ò¯d¤U¨Óªº­·«U¡G¤Z¬O¤÷¿Ë¤w¬Gªº¤H³£¨Ø±a¤@¦·¥Õª´ºÀ¡A¤÷¿Ë¦b¥@ªº¤H«h¨Ø±a¬õª´ºÀ¡C

 

¤µ¦~ªº¤÷¿Ë¸`¬O¤»¤ë¤Q¤C¤é¡A§Ú´¿¿W¦Û­ó·nÄx¦±§â¥®¤k©Ô§è¤j¡A²`ª¾³æ¨­¤÷¿ËªºÁ}Ãø¡C¦]¦Ó§Ú¼g³o½g¬ö©À¤å³¹¡A¤£¶È½qÃh¥ý¤÷¡A¨Ã¥BÄmµ¹©Ò¦³ªº¨k©ÊªB¤Í¡A¤£½×¤w¬°¤H¤÷©Î§Y±N¦¨¬°¤H¤÷¡A¤]¤£½×¥Í¤÷¡B¾i¤÷¡B©¨¤÷¡BÄ~¤÷¡A³£À³¨É¦³¤÷¿Ë¸`±a¨ÓªººaÄ£¡C

 

§Úªº¥À¿ËÁöµM¬OµØ¸Ç¡A¦ý¦b¶V«n¥_³¡ªº¤Ó¥­¬Ùªø¤j¡A¶Ç»D¬O¬O¶m¶¡ªº¤@ªKªá¡C¦³¤H°Ý¤÷¿Ë¡A³o¦·¡§ªá¡¨¬O«ç¼Ë¿ï¥X¨Óªº¡H¤÷¿Ë¿Ó릦a¦^µª¡G¡§¬O®aùئۤvµûªº¡¨¡C·í®É¤j®a³£ª¾¹D¡A§Ú­Ì¤@®a¤»¤f¡A¥u¦³¥À¿Ë³o¦·¡§ªá¡¨¡C

 

ÁöµM§â¡§ªá¡¨ªï°ù¶iªù¡A¬O¤÷¿ËªºÅº¶Æ¡A¦ýºû«ù¤@®aªº¥Í­p¡A½Í¦ó®e©ö¡C¯ª¤÷¥h¥@«á¡A§Ú­ÌÁ|®a¾E©¹®ü¨¾¡A¯²¸î¤@¶¡­®«Î¡C·í®É¦³¤@³¡­»´ä¤ù¡A¡§¤@®a¤K¤f¤@±i§É¡¨¡A´N¬O§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¼g·Ó¡]§Ú­Ì¬O¼eÃPÂI¡A¥u¦³¤@®a¤»¤f¡^¡C

 

®a¤÷ÁöµM¦b¦L«×¤ä¨º°Ó·~¾Ç°|²¦·~¡A¦ýªÀ·|¡§²¦·~´N¬O¥¢·~¡¨¡C®a¤÷¥ý©Ó±µ­^»y®a±Ð¡A«áµ¹¤J¶V½±­x¥ô½Ķ¡A¦b¼ö±aÂOªL¤¤±w¤W¦^Âk¼ö¡A´X¥G§â¦Ñ©R¥á¦b¶¶¤Æ¡C²æÀI«á®a¤÷¾Ì¼ô½mªºªk»y©M¬ì¯Z¥X¨­¡A²×©ó¦b¦n´X®aµØ¸ê¤½¥q¿Ñ±o·|­pªø©M°]°ÈÅU°Ýªº¦n®t¨Æ¡A¤@®a¥Í¬¡¤~¦³¤F«O»Ù¡C

 

­^°ê¿Î»y¡G¡§¦­°_ªº³¾¨à·|§ìÂΡ¨¡A¸ò¨I¾K¦b³£¥«©]¥Í¬¡ªº¡§©]¿ß¤l¡¨¤£¦P¡A®a¤÷¬O¤@°¦¼Ð·Çªº¡§¦­³¾¡¨¡C ¨C¤ÑÕæ±á¥|ÂIÄÁ¡AÅ¥¨£¡§¿w¿w¡¨ªº¸}¨BÁn¡A§Ú´Nª¾¹D¤÷¿Ë¤w¸g°_§É¡C¥L­n§â·í¤ÑªºÃ¯°O¥ý°µ§¹¡AµM«á»°µÛ¤W¯Z¡C§Ú¨ì²{¦bÁÙ¨ü¥L¦­°_²ßºDªº¼vÅT¡A§Y¨Ï¤@¤ÑµL¨Æ¡A¤]µLªkºÎÃiı¡C

 

®a¤÷¬O¾Ç¥~»yªº¨å½d¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¶V«n¤£¹L¬O¦a²y§øªº¤@­ÓÉîÉí¨à¡A­n¾Ç¦n¥~»y¡A¤~¯àÁþ¹£¥@¬É¡C¦b·í®Éªº±ø¥ó¤U¡A³oºØÆ[©À¤£¯à¤£»¡¬O¥ýª¾¥ýı¡C§Ú­Ì¥|¥S§Ì¦b±Ò»X®É´Á´N³Q±j¦æÄé¿é¥~»y¡C§Ú­Ì·í®ÉÁöµM­W¤£³ô¨¥¡A¦ý³y´N¤F§Ú­Ì«á¨Ó¨c©Tªº¥~»y°ò¦¡C¤÷¿Ëªº¥Î¤ß¨}­W¡A¨àª¾®¦²`¨o¡I

 

¾Ì¥Õ»â¶¥¼h©Ò±o¿n»W¡A¤÷¿Ë§ë¸ê¶i¤f¯È®Æ¡A¶i¦Ó¥Í²£¾Ç¥Í½m²ßï¡A¥Í·N»]»]¤é¤W¡A¦¨¬°¤p·~¥D¡C§Úªº¤@¦ì©h¥À´¿·P´n¹D¡G¡§¤H­Ì³£»¡¥©·@°üÃø¬°µL¦Ì¤§ª¤¡A¥u¦³º¸¤÷¯à¬°¤§¡¨¡C

 

1955¦~«n¾E«á¡A®a¤÷¥Í²£ªº¡§¦a²yµP¡¨¡B¡§¤W®ü¤§©]¡¨µ¥µP¸¹¾Ç¥ÍïÄ~Äò¦b«n¤è¥«³õ¨««N¡C1967¦~¡AÅ¥¨ì­·¦V¤£¹ï¡A®a¤÷¼ÝµM©ß±ó·~¡A§ï¦æ¶ì½¦¡C¥L¦¨¥ß¡§Áp¦X¶ì½¦¤½¥q¡¨±À¥X·s²£«~¶ì½¦Ã·©Ò½s»s´U¤l¡B¤â´£³Uµ¥¦hºØ¤uÃÀ«~´¿­·Ãû¤@®É¡A¶R®a­n¤j²M¦­±ÆªøÀs¤~¯à¶R¨ì²£«~¡C®a¤÷´N¬O³o¼Ëµ½©ó§ì®·°Ó¾÷¡A¥i±¤¨S¦³¿ò¶Çµ¹§Ú¡A¤£µM´N¨ü¥ÎµL½a¤F¡C

 

1975¦~»ñ°_¶³´é¡A®a¤÷¤O±Æ²³Ä³¡A°í¨M¯d¤U¡A©M¥þ¥Á¦@¦Pªï±µ²±¤j¸`¤é¡C

 

®a¤÷¾AÀ³¼é¬y¡A§â¥þ³¡°]²£Ämµ¹­²©R¬F©²¡C¡§Áp¦X¶ì½¦¤½¥q¡¨Â૬¤½¨p¦XÀç¡A©ö¦W¡§·s¶i¥|¸¹¶ì½¦¥ø·~¡¨¡A®a¤÷¾á¥ô°Æ¸g²z¡C¥L·NÃѨì¦Û¤vªº³­Å¨¨¤¦â¡A¥u®IÀY©ó±M·~¡A¤@¤Á°ß¤½®aÁ|¬£ªº¸g²z°¨­º¬O¤¡C

 

¤@®a¥ø·~¹B¦æ¬yºZ»P§_ÃöÁä¦b©óºÞ²z¶¥¼h©M¤u¤Hªº¨ó½Õ¡C¦³¤@¤Ñ¡A³f¨®¨Ó¿ð¡A¤u¤HÃi¬v¬v¦a·Ç³Æ¦^®a¡C¤½®a¸g²z³Û¯}³ïÄV¤]µL¤HªÖ¯d¤U¨ø³f¡A§ô¤âµLµ¦¡A¥u¦n¨D±Ï®a¤÷¡C¥L¤G¸Ü¤£»¡¡A²æ¤U¥~¦ç¡A¿Ë¦Û·h¹B¡C³\¦h¤H¬Ý¨£¼èµM²\¤U¡A¦A¤]¨S¦³½Ö´±±ÀÃã¥[¯Z¡C

 

¦b¥]¯Å¸gÀÙ§xÃø­«­«ªº­I´º¤U¡A­J§Ó©ú¥«¹ê¦æ¤F¤@¨t¦C±¹¬I¥H¨D¦Û±Ï¡C®a¤÷¤É¾E¸g²z¡AÁÙ±o¨ì³\¿Õ¦pªG§ë¸ê¶i¤fª«¸ê¡BÂX¤j¥Í²£¡A¥«¬F©²±Nµ¹»P¥R¤Àªº¦Û¥DÅv¡C®a¤÷ÁöÃhµÛº¡µÄ¼ö¦å¡A¦ý¬ã¨s¤F¦³Ãö¤å¥ó«á¡A¥H¡§¦~¦Ñ¤O°I¡¨¬°¥Ñ°ûÃã¤F¡C¨Æ«á¡A¥L¥Í°Ê¦a¥´­ÓÄ´¦p¡G¡§¥H«e¡A¸jµÛÂù»L¤£Åý¶]¡A²{¦bÃP¶}¤@°¦»L¥s§A¶]¡I¡¨

 

1984¦~¡A®a¤÷°h¥ð¡A¦ý¤´ÂÂ¥HÅU°Ýªº¸ê®æ¡A¨C¤ÑÃMµÛ¯}ªº¦Û¦æ¨®¨ì¦Û¤v¹Ã¤ßÃw¦åªº¤u¼t¨µµø¡A»P¦æ¥²¦³¨®ªº±µ¥ô¸g²z§Î¦¨ÂA©úªº¹ï¤ñ¡C¤u¼tªþªñªº¤H®a§â¥L¥s°µ¡§ÃM¦Û¦æ¨®ªº¦Ñ¤H¡¨¡C

 

®a¤÷¦nµ½¼Ö¬I¡A¦ý±q¤£¯d¦W¡C¥L¨C¤é­×·ÒÁI©vªº¥´§¤©M¦R¯Ç¥\¤Ò¡A¦ýµ´¤£°g«H¡C¥L¤£«H­·¤ô¡A¶}±i¤]±q¤£¾Ü¦N¡A¦ý¤´µM¦b°Ó³õ¤W©Ò¦V©ÜÃû¡C

 

®a¤÷¹ï©Ò®½Ämªº°]²£±q¤£Åʱ¤¡A¥L©ÒÃö¤ßªº¬O«ç¼Ë°µ¨ìª«ºÉ¨ä¥Î¡C1987¦~¡A¥¿­È§ï­²¶}©ñ¬K­·¤Æ«B¤§»Ú¡A®a¤÷¤£©¯±w¸£°¾Åõ¡AÁÓÂà§É¿Èªñ¤@¦~«á·ÂµMªø³u¡C

¡X¡X¥¼¯à²æ¿o¦Ó¥X¡A¥Î¦Û¤vªº¤~´¼¹ï°ê®aªºµo®i§@¥X°^Äm¡A³o¬O¥L²×¥Íªº¿ò«ë¡C

 

¤p®É¡A®a´º³h´H¡A¤÷¿Ë±`¥Î¦Û¦æ¨®¸ü§Ú¤W¾Ç¡C§Ú±æµÛ¥Lªº­I¼v¦b¤H¬y¤¤®ø¥¢¡A¤~±£µMªð®Õ¡C¤¤¾Ç®ÉŪ¦¶¦Û²Mªº´²¤å¡§­I¼v¡¨¡AùØ­±¦n¹³¤]¦³§Ú¤÷¿Ëªº¼v¤l¡C

 

¤G¤Q¤­¦~¤@®Ì§Y¹L¡A§Ú¤w©¡¥jµ}¤§¦~¡A¦ý¤÷¿Ë¼e¤j«p¹êªº­I¼v«é±«ÁÙ¦b§Ú²´«e¡A®É¨è§ÈÅ@§ÚÁ}Ãø¦a¨«§¹¤H¥Íªº¾úµ{¡C

 

2012.6.15¡@                       

¡@

 

 



¡@

¡@

¡@

¡@

¡@