¡@

­»¤ô¡X¡X¤k¤Hªº±þ¤â鐧

¡@

§Ú³Ìªñ¬Ý¤F¤¤°ê¥¡µø¼½¥Xªº¹qµø¼@¡§¶¦­ð­^¶¯¡¨¡C¯î²]¼É­hªº¶¦·Õ«Ò³Q­ð´Â±À½¡A¶¦·Õ«Ò¥»¤H¤]³Q¦t¤å¤Æ¤Î±þ®`¡A³o¬O¥v¹ê¡A¨S¦³¤°»ò¥iª§Ä³¡C³Ì¥O¤H¤£¸Ñªº¬O¡A¶¦·Õ«Òªº¿òÄ\¿½¦Z¦~¹L¥|¤Q¡A©~µM¯àÆvÀ£¸sªÚ¡A±o¨ì­ð°ª¯ª§õ²Wªº±MÃd¡A³Q«Ê¬°¿½©É¦m¡A«á¨Ó¦¨¬°¡§¥ÈªZªù¤§ÅÜ¡¨ªº¹õ«áµ¦¹ºªÌ¡C¼v¤ùÀH§Y¥H·t³ë¤âªk´¦¶}¨ä¤¤¶ø¯µ¡G¿½¦Z¥Î°Òªûù¡]¤s¯ù¡^ªáä®û¥X²G¼QÅx¦çªA¡A²Ä¤@¦¸¨£­±§õ²W´N¬°¤§ÄA­Ë¡C

®a·O¦~¹L¤E¤Q¡A¦æ°Ê¤w¤Q¤À§xÃø¡CªÙ§Ì§Y±N¦^°ê±´¿Ë¡A§Ú°Ý¦o»Ý­n¤°»ò§ª«¡H¦o²@¤£µSºÃ¦a¦^µª¡G®L©`º¸-5¡I³o¬O¤W¥@¬ö¤»¤Q¦~¥N­·Ãû¤@®Éªº­»¤ô¡C­»¤ô¤w¦¨¤F¦o¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡A´N¹³¦ç­¹¦í¦æ¤@¼Ë¡A¡§¤£¥i¤@¤éµL¦¹§g¡¨¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A­»¤ô¹ï©ó¤k¤H¬O¦Ñ¥®«w©y¡C

¦b2000¦h¦~«e¡A®J¤ÎÆv¦Z§JÄR¶ø¤Ú©Ô´N·NÃѨ쭻¤ôªº¾y¤O¡C¦o¨C¤Ñ³£­n¦b²±º¡¤B­»­»®Æªº¯D¬û¤¤¨N¯D¡A¨Ã¥B­n¦b¨­¤W¶î©ÙÅe¿ß­»¡C¦o¨º§¯Ævªº­»®ð©ºªA¤F³Í¼»¤j«Ò¡A¤]°g´b¤Fù°¨«Ò°ê²Î«Ó¦wªF¥§¡A¥O¥L­Ì¤Ï¤à¬Û¦V¡C³o¬O¥@¬É¤W³Ì¦­ªº¡§³sÀô­p¡¨¡A¤ñ¤T°ê®É¥q®{¤ý¤¹ÁÙ¦­¤F¤G¦Ê¦h¦~¡Cµ²ªG¬O©ºªAªÌ³Q©ºªA¡A¬@±Ï¤F®J¤Î§K©ó¨I²_¡C

¤W¥@¬ö¤»¤Q¦~¥Nªº©Ê·P¥¨¬Pº¿ÄR½¬¹ÚÅS´¿³Q°OªÌ´M®Ú§S©³¦a°l°Ý¡G¡§§A¤W§É¬ïªº¬O¤°»òªA¸Ë¡H¡¨¹ï³o¼Ë«I¥ÇÁô¨pªº´£°Ý¡A¦o©ZµM¦^µª¡G¡§®L©`º¸-5´N¬O§ÚªººÎ¦ç¡¨¡I­^»y°Êµü¡§to wear¡¨¦³Âù­«§t¸q¡A¬J¬O¡§¬ï¡¨¡]¦çªA¡^¡A¤S¬O¡§Åx¡¨¡]­»¤ô¡^¡C¹ÚÅS¾÷´¼¦a§â°OªÌªº´£°Ý¡]«e¤@¼h§t¸q§t¸q¡^Âন«á¤@¼h§t¸q¡A·t¥Ü¾Ö¦³Åº¤H¤T³ò¡§93, 58, 89¡¨¡]¦o¦º«á¨è¦b¹Ó»x»Ê¤W¡^ªº¤@¥N¤×ª«¬ïªº¬O®L«½ªºªA¸Ë¡A¥[¤W®L©`º¸-5ªº»¤´b¡A¨¬¥H¨Ï¥ô¦ó¨k¤H¤ß¾K¡]§Y¨Ï¥u¬O¤Û·Q¤¤¡^¡C

¡@

­»¤ô­^»y³£¥s°µ¡§perfume¡¨¡Aªk»y¥s°µ¡§parfum¡¨¡A ³£·½¦Û©Ô¤B»y¡§per fumum¡¨·N§Y¡§³z¹L°gÃú¡¨¡C

ªº½T¬O³o¼Ë¡A­»¤ô¦³¸`¨î¦a¶Ç»¼Ãø©ó±Ò¤fªº·R±¡¸ê°T¡G¼b²Ûªº°gÃúÁôÂô÷±æ¡F°ª¶Æªº¥~»ªÁôÂèg¼ö¡C¤@ªÑ¼ô±xªº­»¨ý©¹©¹¥O§Ú­Ì¦^¨ý¦­¤w¹Ð«Êªº¤@¬q±¡¥v¡C

ªk°ê¤@®a­»¤ô³Õª«À]À]ªø¦w¤º¯S¡P¥jÚ¬¥ý¥Í¦³¥y¦W¨¥:¡§¤k¤h­ÌÁ`¬O¤Û·Qµ¥«ÝµÛ¦o­Ìªº¥Õ°¨¤ý¤l¡A­»©`¨à­»¤ô¥i¥H¨Ï³o¤@¤ÁÅܦ¨²{¹ê¡C¡¨

­»¤ô¬O¨S¦³Án­µªº¼Ö³¹¡A¬O³q¹L¶åıªº¹Ú¤Û¾¯¡A¬O¨k¤Hªº¤@ªM¯P°s¡C

 

­»¤ô«~µPªº¨ú¦W´N¥]§t¬YºØ·t³ë¡GÅSµØ¿@ªº¡§Ãø¥H§ÑÃh¡¨¡F¸tùÄõªº¡§­«¯D·Rªe¡¨¡F¥§®R¡P·çÓ}ªº¡§µ´¦âÆv¹J¡¨¡K¡K

­»¤ô²~ªº³]­p¤]¤jÁx¦a¥H¤k©Ê¨­Å骺±Ó·P³¡¦ì³]­p³y«¬¡G®æÁ¢µ·ªº¡§¨g¼öÅʤH¡¨¬O¤@­ÓÂ׺¡ªº¨Å©Ð¡F¥d¨F¹pº¸ªº¡§¥ì¨l¶é¡¨¬O¤Ö¤k´ý¶êªºÁv³¡¡C¤£¹L¡AÅé·|³]­p²z©À­n¦³¥R¤Àªº·Q¹³¤O¡]¥ª¹Ï¡^¡C

­»¤ôªº¼s§iµü§óÅS°©ªº¬D³r¡C·s¤O¨È¡P¨½°òº¸ªº¡§ª´ºÀ¤§ÅS¡¨¼s§iµü»¡:¡§¥¦¨ã¦³¬D³r§@¥Î¡A¾A¦X§@¬°·R±¡»¤µo¾¯¨Ï¥Î¡A¨ÏÀǬN¤£©úªºÅʱ¡¥X²{·sªºÂà¾÷¡¨¡CÅSµØ¿@ªº¡§¬d²z¡¨¼s§iµü»¡:¡§­»¤ô·s¥Îªk¡X¡X¯Âºéªº©Ê°ª¼éÅéÅ硨¡C

¡@

­»¤ô¦³¤T­Ó²Õ¦¨³¡¤À¡G·»¾¯¡B­»ºëªo¡B©T©w¾¯¡C¨ä¤¤¦û­»¤ô³Ì¤j®e¿nªº·»¾¯³Ì¬°Â²³æ¡G³q±`°sºë©M»]ÃH¤ô¦U¦û¤@¥b¡C¦bÄY¸T°sÃþªº¥ì´µÄõ±Ð°ê®a¡A¤@¨Ç¼B§D§Ì¤l¨g¶¼­»ÅS¤ô¸ÑÆa¡C­»ÅS¤ô¬O¤¤°ê¶Ç²Îªº­»¤ô¡A§t75%°sºë©Mª´ºÀªá®û²G¡A¤£§t¤Æ¾Çªþ¥[¾¯¡C

­»ºëªo¬O¨ú¦Û©óªá¯ó´Óª«»]ÃH¦Ó±o¡A²o¯A¨ì¤@¤d¦hºØ¡A³Ì±`¥Îªº¬O­[²ú¡B¾ïªá¡Bª´ºÀ¡B¦ò¤â¬a¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¾ð¯×¡A¦p¨Å­»¡B¯µ¾|­»¯×¡Bªi´µ¾ð¯×¡A¥¦­Ìªº§Îª¬¬°¶À¦â¦Ü»a´Ä¦âµy±aÖ߸Yªº²GÅé©Îµ²´¹Åé¡C©T©w¾¯³£¬O°Êª«»s¾¯¡A¥]¬A¡G

1.    Às²C­»¡C©Ù­»ÄH³ß­¹³nÅé°Êª«¦p¯Q¸é¡B³¹³½¡C¤£¯à®ø¤Æ³¡¤À¡A¦p¨¤½è³ñ¡B¾¦¦b¤p¸zº¢¯d¡A©Ù­»ÄH¤Àªc¤@ºØ½Å¦âÖ߸Yª«§â³o¨Ç¼oª«¥]»q¦í¡C¤H­ÌÂy±þ©Ù­»ÄH¡A¨ú¥X³o¨Ç¸{¨ý«Ü¿@ªº¤Àªcª«¡A¸g¤T¦~­·°®´N¦¨Às²C­»¡CÀs²C­»²{¦b¤w¯à¤H¤u¦X¦¨¡A¦ý¤£ª¾¹D¬O§_¡§¥©¹Ü¤Ñ¤u¡¨¡C

2.    Åe­»¡CÅe­»´£¨ú¦Û¶¯©ÊÅe³À¨{ÂÀ©P³òªº­»¸¢¡C³o¬O©Ò¦³­»®Æ«~ºØ¤¤¡A¥¦ªº­»¨ý³Ì¿@¯P¡A¦b¤â©¬¤Wºw¤@ºw¥i¥H¯d­»40¦~¡CÅe³À·¥¨ä¬Ãµ}¡A¦]¦Ó°ê»Ú¥«³õÅe­»»ù®æµ¥©ó¶Àª÷ªº6¡X¡X8­¿¡C

3.    Åe¿ß­»¡C¬O±q¶¯©Ê­»¿ß§À³¡¤U­±ªº¤@­ÓÅnÅéùØ­±´£¨úªº¤Àªcª«¡A¬OÅe­»³Ì¦nªº´À¥N«~¡A¬Ý°_¨Ó¦³ÂI¹³¤ûªo¡C­»¿ßÄÝÆF¿ß¬ì¡A¦b¥_«D©MªF«n¨È¼s¦³¤À§G¡A¥i±¤¦b¶V«n¥¼¨£³ø¾É¡C

4.    ­»¯W¡C§Ú°ê¤w¦³¤H¤u¹}¾i­»¯W¡]¤SºÙªG¤l¯W¡A¤U¹Ï¡^¡A¶¯©Ê­»¯W¨zªùªþªñªø¦³­»¸¢¡C¨C¨ìµo±¡©u¸`¡A¹}¾i³õº¡«Ç²§­»¡C§Ú¥uÅ¥»¡­»¯W¦×¬O³Æ¨üÅwªïªº¬ü­¹¡AÁÙ¨S¦³¤Hª`·N¨ì¥¦¯u¥¿ªº¸gÀÙ»ù­È¡X¡X­»¯W­»¡C

 

 ­»¯WÁöÄÝ­¹¦×¥Ø°Êª«¡A¦ý³¥¥Í­»¯W¬OÂø­¹©Êªº¡A±`¦Y©@°ØªG¡F©@°Ø¨§¤£¯à®ø¤Æ¡AÀHÁT«K±Æ¥X¡C³o¨Ç©@°Ø¨§²^¬~«á¡B¯MµH¡B¬ã¿i¡A±N±o¨ì¡§¯WÁT©@°Ø¡¨¡A¬O¥@¬É¤W³Ì¬ü¨ýªº©@°Ø¡C¤W­z¬G¨Æ§Ú¥H«e¤@ª½¥H¬°¥u¬O¬y¶Ç©@°Ø¶é¤¤ªº¶m³¥¶Ç»D¡A³Ìªñ¨£¨ì¦L¥§¤]¦³Ãþ¦ü©@°Ø±À¥X¥«³õ¡A¤£¦Pªº¬O¬O­»¿ßªº±Æªnª«¡A§Ú¤~¬Û«H¶Ç»DÄݯu¡C

°Êª«¥@¬É©M¤HÃþ«ê«ê¬Û¤Ï¡A¶¯©Ê­n¡§Åx¡¨­»¤ô¡A¤~¯à±o¨ì²§©Êªº«C·ý¡C

¡@

­»¤ô®Ú¾Ú­»ºëªo¿@«×¡A§@¦p¤U¤ÀÃþ¡G

¡P         ¿@ÁY­»¤ô¡]Perfum Extrait¡^¡G§t20%¡X40%ªºªÚ­»¤Æ¦Xª«¡A¬O³Ì¶Q­«ªº­»¤ô¡A¥«­±«Ü¤Ö¨£¨ì¡C

¡P         ­»¤ô¡]Eau de Perfum¡AEDP¡^¡G10%-20%ªºªÚ­»¤Æ¦Xª«¡A­»¨ý¿@­§¦Ó«ù¤[¡A¤j³¡¤À¤k¤h¥Î°ª¯Å­»¤ô³£Äݦ¹Ãþ¡C

¡P         ²H­»¤ô¡]Eau de Toilette¡AEDT¡^¡G5%-10%ªºªÚ­»¤Æ¦Xª«¡A­»¨ý²M²H¡A«~µP²³¦h¡A¨k¤k¬Ò©y¡A»ù®æ·G©y¡A¥«­±¬y¦æ­»¤ôµ´¤j³¡¤À³£Äݳoµ¥¯Å¡C

¡P         ¥jÀs¤ô¡]Eau de Cologne¡AEDC¡^¡G2%-3%ªºªÚ­»¤Æ¦Xª«¡A¤j³¡¤À¨Ñ¨k¤h¥Î¡C

¡P         ¥jÀs¤ô¡]Eau de Solide¡AEDS¡^¡G1%ªºªÚ­»¤Æ¦Xª«¡A¨Ñ¨N¯D«á¼QÅx¥Î¡C

¨Ï¥Î­»¤ô¤w¤£¬O¤k¤hªº±M§Q¡A¨k¥Î­»¤ô³£·|¦b°Ó¼Ð¤Wª`©ú¡A³£ÄÝ©óEDTµ¥¯Å¥H¤U¡C¨Ï¥Î¤£·í¡A·|¥O¤H·P¨ì¦³¡§¤k¤H¨ý¡¨¡C

´N¹³·R±¡¤T³¡¦±¡A­»¤ô¤]¦³¤T­Ó­»¶¥¡C²Ä¤@­»¶¥¦b¼QÅx«á´X¬í´N¥i¥H»D¨ì¡A¥u«ùÄò´X¤ÀÄÁ¡F±µµÛ²Ä¤G­»¶¥¥X²{¡A«ùÄò¥|­ÓÄÁÀY¡F²Ä¤T­»¶¥¬O­»¨ýªº¥DÅé¡A¯à«ùÄò¾ã¾ã¤@¤Ñ¡C

 

¨k¤H¤ñ¤k¤H§ó«O¦sÆZ¯îªº½Ä°Ê¡A¦Ó­»¤ô¥¿¬O±Òµo³oºØ½Ä°Êªº»¤µo¾¯¡C¶V«n¦³¥y«U»y¡G¡§¿O¤õ¤@º¶¡A¥Ë«Î¸ò­T«Î¤À¿ë¤£¤F¡¨¡C¦¹®É¡A¬ü¦â¤w°h¤JµêªÅ¡F­»¨ý¦b¶Â·t¤¤¾î¦æ¡A¦¨¤F»¤´b¨È·íªº¬r³D¡C

¿û­n¥Î¦b¤M¤b¤W¡A­»¤ôÀ³·í¼QÅx­þ¤@³¡¦ì¡H¦ç»â¡BÀY¾v¡BÀV³¡©Î¨Å·¾¡H¥u¦³²`¨èÁA¸Ñ¨k¤Hªº®L©`º¸¤k¤h¤~¯à§@¥X³ÌÅv«Âªº¦^µª¡G¡§­nÅx¦b§A³Ì·QÅý¨k¤H¿Ë§kªº¦a¤è¡¨¡I

¨C­Ó¤k¤H³£¹Ú·Q¡§°ê¦â¤Ñ­»¡¨¡C¡§°ê¦â¡¨¡A¨º¬O¤W«Òªº½ç¤©¡AµL¥i±j¨D¡F¦ý¾ÌÂÇ­»¤ô¡A¨C­Ó¤H³£¥i¥H±o¨ì¡§¤Ñ­»¡¨¡C

¤k¤H¡A¤Ñ¥Í´NÂ÷¤£¶}­»¤ô¡I

 

¡]¬Ý¤F±iµ×²Ã¤Í¡§¤k¤Hª«»y¡¨¡A¦³·P¦Ó§@¡AÂÔ¦¹­PÁ¡^

 

                                          2013-3-27

 

 

¡@

¡@