西北傣族風情錄

 

A picture containing text, water, outdoor, sport  Description automatically generated

 

 

 

 

     1965年,我大學畢業後接到通知,獲分配到西北傣族人聚居的山蘿省馬江縣中學任教。剛出校門,不知天高地厚,我毫無懸念地上路。人生難得有第二次機會如此近距離接觸傣族淳樸的文化,親歷他們的春節,實目所視她們如夢如幻的「仙浴」。

    馬江縣地處木州高原,一望無際的牧場和茶園。我就這樣每天迎接晨曦,送走夕陽,一個星期才有郵差送信,過的是幾乎與世隔絕的生活。我教生物課也駕輕就熟,但傣族學生越語差勁,最苦的差事是要給學生補習越語。我越語也是半桶水,困難可想而知。

    村裡的巫祝掌管族譜,地位崇高。據他說,越南傣族第十七世紀為逃避中國清初「三藩之亂」,從雲南移民過來。巫祝翻開族譜,我看到族譜用中文書寫的族譜,我如魚得水,講得條理分明。巫祝看呆了,尊稱我「叔叔」。我輪流到各家作客,頗不寂寞。

    轉眼又到桃花時節(上圖),木州離河內不到200公里,但交通蔽塞,有時要斷斷續續走五天,只好留下。越南傣族跟我們同樣過春節而不是潑水節,過年家家宰豬,肉滿盤滿缽,但他們不懂膾精炙細,我很快就吃膩了。他們也沒有拜年串門的風俗。

    傣族分為「黑傣」和「白傣」,以衣著區分,跟他們的膚色無關。傣族姑娘以美貌出名,但她們的大膽和性開放卻鮮為人知。

    每天太陽下山,一群天真的少女荷鋤歸來,聚集溪邊,放下勞動工具,旁若無人地脫掉衣裳,跳到溪里?里啪啦地洗澡(上圖)。她們笑語喧嘩,如一串銀鈴,根本不理會有人偷窺。我開始還面紅耳赤,慢慢也覺得和日出日落一樣稀鬆平常。

遊客要是有幸看到「人間仙境」,千萬別害臊,要全神貫注地看,還要嘖嘖稱讚她們「漂亮」。不這樣做,那才是失禮。如果遊客興起,盡可脫光,盡情和「仙女」們回歸自然,但不能有非禮舉動,否則會被「驅逐出境」。

傣族人不僅把溪流看作滌洗塵埃的地方,還是體現五穀豐登、繁衍不息、展示人體美的聖壇。傣族婦女從小就要接受「浴教」,就像一門藝術;使「仙浴」成了我國西北最具民俗特色的看點。

    我沉醉於木州高原的茶園和蒲葵,對風俗迥異的傣族姑娘根本不上心,但我在河內的親人卻急得像熱窩上的螞蟻。聽說山胞善於「蠱惑」,生怕我被傣族姑娘勾了魂兒,千方百計把我「搬回」河內,結束了我短暫的西北夢。

    現在第六號國道已經開通,獵艷者眾,恐怕淳樸的西北姑娘再有多大的膽子也不敢到溪邊當眾脫衣!

 

(原載「文藝季刊」34期)