恭賀

馮端院士、陳廉芳學長鑽石婚

 

 

 

序言:馮端院士、陳廉芳學長于201541日下午2點在南京先鋒書店五台山店舉行鑽石婚典禮,敬撰七律一首以賀:

(韻從『詩韻新編』)

2015. 4. 12

 

郎才女貌結同心  屈指迄今六十春

鑽石真如兩情固  瑟琴堪鼓一生音

著書立說共商討  舉案齊眉樂夕晨

伉儷楷模誰造極  金陵在在讚馮陳

1:“瑟琴堪鼓”出自詩經:“妻子好合,如鼓瑟琴。兄弟既翕,和樂且耽。宜爾室家,樂爾妻帑。”意思是“妻子兒女和睦處,就像琴瑟聲和諧。兄弟親人相團聚,歡快和睦長相守。你的家庭安排好,妻子兒女樂陶陶。”

2舉案齊眉是贊美夫妻美滿婚姻的專用詞,指送飯時把托盤舉得跟眉毛一樣高,形容夫妻互相尊敬。出自《後漢書梁鴻傳》:爲人賃舂,每歸,妻爲具食,不敢于鴻前仰視,舉案齊眉。 每當丈夫梁鴻回家時,妻子孟光就托著放有飯菜的盤子,恭恭敬敬地送到丈夫面前。爲了表示對丈夫的尊敬,妻子不敢仰視丈夫的臉,總是把盤子托的跟眉毛齊平,丈夫也總是彬彬有禮地用雙手接過盤子。形容夫妻相互尊敬,很有禮貌,很平等。

3樂夕晨是說夫君工作忙碌,早出晚歸,只能在此時共享此樂。