秋日遊“天使島”

觀早期華人移民遺址

       金風颯颯探離原    索址尋圖望北前

       古樹雲天迎客到    殘紅敗絮逐波煙

       書翻百載移民淚    石刻千秋念俊賢

       木舍林居三兩所    如山鐵證慘淒憐

 2004年11月22日

金山重遊贈姨娘諸弟妹

        蕭蕭風雨幾經秋    五度金山舊地遊

        喜見姨娘身尚健    欣聞弟妹業無憂

        東來北美飄萍似    西望南鄉故苑愁

        失所流離非吾意    天涯未忘好神州

                      2004年11月25日(感恩節)