作者簡介

Short biography of the author

Courte biographie de l’auteur

 

青峰簡介

青峰是一位國際作家及詩人,1962年出生於臺灣。

 

由於父親工作的原因,他從小隨著家人先後在衣索比亞,臺灣和法國長大。他畢業于法國頂尖工程師學院之一的Ecole Centrale de Lyon(法國里昂中央理工學院)。 隨後進入美國康奈爾大學, 先後獲得兩所著名大學的電腦工程碩士學位。自康奈爾大學畢業後,青峰進入一家國際大型跨國石油公司工作,先後擔任該公司法國,加勒比海和亞洲資深經理職務。青峰於2008年搬到瑞士居住,目前擔任瑞士一家跨國工業集團的資深管理。 

 

青峰自小即展現出寫作天賦。他的作品無論是在臺灣還是在法國的學校, 均多次得到高度讚揚。他初中時創作的一首詩“La Liberté (自由)”,曾獲得法國巴黎市政府頒發的最佳少年詩篇大獎。高中時,被當時就讀的全法國最著名Lycée Louis-le-Grand高級中學選中,代表該校參加全國寫作大賽。 

 

青峰目前以中、英、法、三種語言寫作。在他多元化的背景下,將其心靈深處的情感以最簡單,樸素,卻能打動人心的方式表達出來。 

 

他的夫人是一位畫家。兩人平時喜歡出去旅行,做義工服務社會和共同創作。

 

 

 Qing Feng’s short biography

 

Qing Feng (青峰)  is an international writer and poet, born in Taiwan in 1962. He grew up successively in Ethiopia, Taiwan and then France, where his father took the family on his different postings. After graduating from Ecole Centrale de Lyon, a leading French engineering school, Qing further completed his studies with a Master’s degree in Computer Sciences from the Cornell University in the USA. Qing started his professional career with a major international oil company and held increasingly senior managerial positions in France, in the Caribbean, and then extensively in Asia. Qing moved to Switzerland in 2008 where he is currently a senior manager of a major Swiss industrial corporation.

 

Qing developed his writing skills at an early age. His works were regularly praised at school in Taiwan and in France. He won a special prize from the city of Paris for a piece of poetry he wrote in junior high school (“La Liberté”). In the graduation year, he represented his senior high school, the prestigious Lycée Louis-le-Grand in Paris, in a French national writing contest.

 

Qing now writes in English, French and Chinese. He draws from his multicultural roots and aims at developing a minimalist, purified, easily accessible yet impactful style, to convey the deepest inner feelings and emotions.

 

He is married to a Chinese painter. Together with his wife, they enjoy traveling, engaging in social work and co-creating.

 

 

 

Courte biographie de Qing Feng

 

 

Qing Feng [青峰] est un écrivain et poète international, né à Taiwan en 1962. Il a grandi successivement en Ethiopie, Taiwan puis en France, où son père a été en poste et a emmené sa famille. Diplômé ingénieur de l’Ecole Centrale de Lyon, Qing a ensuite poursuivi ses études à l’université Cornell aux Etats Unis où il a obtenu un Master en informatique. Qing a commencé sa carrière avec une grande société pétrolière multinationale, et a évolué vers des postes de responsabilités croissantes, en France, dans les Caraïbes, puis longuement en Asie. Qing est installé en Suisse depuis 2008 où il est actuellement cadre dirigeant dans une grande société industrielle Suisse.

 

Qing a révélé ses talents littéraires dès son plus jeune âge. Ses œuvres ont souvent été récompensées dans le cadre de ses études à Taiwan comme en France. Il a obtenu un prix spécial de la ville de Paris pour un poème qu’il a écrit au collège ("La Liberté "). En dernière année du lycée, il a été sélectionné pour représenter le lycée Louis-le-Grand à Paris pour le Concours Général littéraire.

 

Qing écrit aujourd’hui en anglais, français et chinois. Il s’inspire de ses origines multiculturelles et cherche à développer un style minimaliste et pur, à la fois facilement accessible et fortement marquant, pour exprimer les sentiments et les émotions les plus profonds.

 

Il est marié à une artiste peintre chinoise. Avec son épouse, ils voyagent, font du volontariat, et créent ensemble.