情 繫 越 南

前言

 

  佛羅里達州(科州)尹定華(知用學弟)當收妥託我代購,黃寶芝笛姐隨筆集《善性循環》第三輯,讀到回鄉之旅見證歷史(廿一)意的湄公河水鄉旅遊,叮囑在香港的妹妹,郵寄了數篇,父親生前在越南報社主編《椰雨蕉風》版專題散文遺作,給我賞析,鑒閱後實有着感懷慨嘆:陳年往事堪回顧,歷劫生話古今。基於文稿內容事蹟有歷史性掌故及作存留的珍貴價值,故此毅然代為執筆整理收輯,並刊出能與眾人分享。

  作者:尹大任(尹樞)廣東東莞(1901-1982),享壽八十一歲在香港去世。曾就讀中山大學屬黃埔軍校第一期畢業生。東征時奉派出洋三個月。由此滯留越幾十年,為總支部,籌劃黨務,在越南曾任職南區西部,薄寮華僑學校及新安(隆安)中華學校校長。旅越報人個別史中刊載他的履歷:過去公論,中華各報,時有其論著發表,乃為教育界中人,但饒有服務報界興趣。由民國日報以至民報,得他從中幫助之力甚多。又曾擔任華南報通訊記者,人耿直,重氣節,有文人風更喜好詩詞著作,發表作品,共有廿四個筆名。民國四十六年,任職崇正醫院董事時,建立各項公益事業熱心造福社群。

 

椰雨蕉風系列

 

() 湄公河景色
尹大任

  (那兒有天真爛漫女,有麗質天生的柔情有特殊風土滋味。在亞洲除了長江黃河之外,被稱第三大川。湄公河兩岸景色宜人,令你陶醉)。

 

  湄公河是世界上最有名的大川。發源於中國青海,流經西康,雲南,再沿暹、越邊境南流,橫貫高棉平原,而至西貢,出南中國海,全程長幾千公里。在中國境內一段,稱為「蒙河」至於小支流不計其數。沿湄公河畔有許多大城,支方面即有:鑾伯疊,永珍,程曲,素旺,北紗以及繁榮之金邊,西貢。在邏羅方面,有開,洛坤拍農,莫拉崇等地方。沿邏羅、棉、越三個國家,二千多里長之湄公河畔最令人神往,無限綺的風光,尤其是沿越境,更使人們會有畢生難忘懷戀。

  湄公河兩岸民族,都是「佬族」這是南洋令人愛好因有奇異風俗,特別習慣還有珍貴溫情。屬其他族人所少有的呢!

梁柳英箋註題詩:

  椰雨蕉風盛譽名   流年似水夢魂縈
  湄公河畔人陶醉  
佬族留傳百般情

 

() 堤岸新景廟遺聞
尹大任

  新景廟位于堤岸第五區崇正醫院對面,在十六世紀時期,這一帶地方均屬叢林,最初只在林中建一山神小廟,即今新景廟。當時有一僧人在此修道,突然神虎一頭,及野鶴一隻,每夜來此聽經,該和尚以其有如此發現,且不傷害人畜乃驚奇之。

  此廟後經多次重修建,至今已有三百年歷史,廟側仍尚有一棵六樹頭,枝幹已無存。只有寄生小枝,一向無人敢伐去此一老樹頭,現四周己建新舊參差不齊屋子。此一掌故遺聞,筆者曾考據過。據古老相傳,亦屬如今之羊咩山。即潮州義地墳場,在四十年前,由潮州僑領林先生督工,把墳地百多穴移去,才建築一帶那寮平民居即發生火災,即任人重建,而潮州林君等才提議收回地租,直至今之潘文治、黃敏達、裴友義等街(羊咩山舊地),當時也是荒地,有馬來人在此牧羊為生故云。

「新景」名稱是由嘉隆皇開始,當時西貢遺聞有皇妃某位,因行將生產就在該古廟旁暫住待生產,後來嘉隆復國,因紀念此一遺蹟,重建此神廟云云。在法國統治時期,又在此地曾建天主禮拜堂,由某神父在此傳教,今尚存亦即廿年前黃敏達街,是今之「立人學校」

  

而且福建僑領洪清涼君,也在此陳興道側建一所宏偉舊式大屋。十多年才拆建新。他同盟會中堅,該大屋頂上有青天白日牌書聯云:「文明新景象,禮樂舊家聲」洪氏生前與尹大任先生時相往還交情良好。只需六十萬讓給崇院,但可惜客郤未能籌足款購買。

 

   梁柳英箋註題詩:

叢林修道誦念深  猛虎偕同野鶴臨
重建廟門三百載  遺留事蹟可追尋

 

()  美萩掌故憶舊遊
尹大任

  美萩地方歷史悠久,原為明末遺臣陳上川、楊彥邊…等到越南後,奉越朝命開發同奈河一帶區域守油庫(土龍木)、嘉定(西貢)、定祥(美萩)。故具有華僑血汗開荒之勞積。其後又負有華僑革命歷史基礎地。

  國父孫中山先生也曾留駐美萩同德棧。而筆者回憶昔日當年流連到過此地時,得蒙林俠聲老友,特闢一房間休憩,大家詩酒唱酬,且以國父當年所睡過之床,予他休息及至某年秋天間。林、李兩位老友逝世後,曾親至墳場憑弔,一柱心香,滿眶熱淚,思憶好友情切,更不在話下。歸寓午夜夢迴,吟興勃發,遂題成詩作多首:

(一)

半角荒郊認墓田 松秋哀草鎖寒煙
鶴歸華表空惆悵 又是紅年
轉劫年

(二)

越海漫遊甫識荊 花時同醉在萩城
低徊此日知音少 愁聽枝頭杜宇聲

(三)

叱吒風雲遂帝天 雄心同著祖生鞭
飄蓬愁聽山陽笛 白首黃盧感當年

(四)

今古彭殤一例看 龍華會散已盟寒
英雄不死歸何處 了澈淳生到處

(五)

蕭索關河思不禁 寒蟬秋盡尚沉吟
韶華轉眼都如夢 
淒絕雍門一曲琴

(六)

懷公高義感公賢 名重當年立志堅
一片丹心和熱血 幸叨當結酒詩緣

(七)

曾記丁年奮發時 願隨驥尾任驅馳
夢迴午夜思無已 令我猶如失子期

(八)

豈為功名氣未舒 秋風秋雨病相如
昔年友誼都陳跡 訣別而今七載餘

 

  其他詩作雖尚為多,卻因一時記不清楚故未有節錄下來,至於工拙與否?盼高明讀者諒之,宥之是所厚望也。

癸丑春遊漫記 寫于1973

 

顧影自憐  尹大任

 

身經百刼氣橫空  巨莾何時化作龍

五六浮生疑夢幻  卅餘湖海等萍鴻

江山百戰英雄淚  功業千秋成敗中

我本瑤臺偶小謫  禪機參透夕陽紅

 

 

尹大任先生詩文中有句:「英雄原不耐寂寞,豪傑自來甘淡泊」並且感謂:時不與我,生逢亂世,一切唯有接受命運的安排。

 

  當我憶及故園春夢,戰亂人離,時移境易事物變遷。幸蒙神照顧保守,賜與恩福,得享平安喜樂,至感欣慰呢。為著紀念這位已故烈士兼詩人作家,所留下給孩子世代後人們,這份精神不朽,浩氣長存美好典範。專此獻上崇高敬意,同時誌文表達對故鄉的繫念深情。

 

完稿於美國南加州橙縣
安納罕市2016. 630