流芳園薈萃

　

中華景物遍天下  源遠流長世所珍

　

        

    三月五日美國羅省晚芳詩社舉辦春遊，適逢其會，我能得與社內諸位詞長詩翁聯袂親友們十多人，同到南加州漢廷頓圖書館及植物園瀏覽，觀賞剛於去年(2008)二月竣工，對外開放屬有專稱『中國花園』的『流芳園』一遊。

    漢廷頓圖書館及植物園，是由太平洋電力公司巨子M.E漢廷頓(Huntington)遺贈給社會的150畝私人產業。三棟雄偉建築物中，珍藏了十八世紀英、法兩國的繪畫和珍貴書本，包括手抄莎士比亞戲劇，古騰堡活版本印刷，聖經等，並收藏1730至1930年 代的美國藝術品。而內部共有十五座花園，包括澳大利亞庭園，日本庭園，莎士比亞花園和沙漠花園等外，現更增加這座籌備長達十年時間，凝聚了個人、社區、機構、國家的創造力，並透過各方捐贈款項，學者、藝匠官方單位、企業團體的努力下，『流芳園』終於在漢廷頓孕育成形。眾人的夢想始於一九九０年代，至今實現了已具體見證出所有支持者，以及友人們的決心，慷慨遠見建立：景雲璧，別有洞天，清芬齋，活水軒，玉茗堂，邀山臺，芭蕉院，玉鏡臺，愛蓮榭，翠霞橋，落雁洲，玉帶橋，三友閣，聽松，迎鶴洲，鴛鴦洲，魚樂橋，步月，浣花溪，碧照塘，水雲廊，竹韻泉，滌慮亭，映芳湖等等。

    這座新的中國園林，整個預定地的面積，達十二英畝，目前已經完成了五英畝其中包括一座湖泊，七座亭臺建築，五座石橋建材都從中國運到此地，並由六十多位來自蘇州的藝師完成現場的組建。

    『流芳園』裏有許多充滿詩意，又富含人文氣息的景點，甚至茶座，食館的題詞，都很別緻，活水軒門坎外面的對聯：「小石冷泉留早味，紫泥新品泛春華」，愛蓮榭前面寫著一首「香淡遠益清，污泥豈能染」，讀著令人有所感慨。

    晚芳詩社聯名社長彭秀娟女士亦有在此即景題下：

風和日麗艷陽天  詩社晚芳雅集緣

怒放百花香四溢  蘇州園景此營遷

    劉姚朗先生更寫了一首遊園律詩：

   曲橋水榭春波綠  軟語吳儂小嘴紅(1)

飛角樓臺衝地起  雕梁畫棟奪天工

   太湖靈石生奇致  拙政(2)菱窗借景同

最是閑情心境好  欣然漫步入花叢

                注(1)指蘇州女子樣貌姿態。   (2) 蘇州名勝地名。

    流芳園七日開放，門券每人20美元，長者優待減五元，團結有特價外，每月的第一個星期四屬免費入場，但需要預早申請。

    由於沿途景色美麗空氣清新，鳥語花香，實心曠神怡，令人遊興大增，並且體會到自然與建築方面的特色，這一切都已環繞在中國與南加州的原生植物當中。

    當局正與蘇州方面進行合作，計劃完成湖邊的幾座建築，以擴展出更多文教與遊藝空間。而下一期工程，將包括：畫舫，觀景亭，水榭，盆景區，小藝廊等等；我們懷著歡欣心情，期盼工程早日繼續開發一切順利完成，以能達到弘揚中國文化及藝術精華。

    漢廷頓以萬分喜悅之心，呈現出這座園林誕生的過程，，『流芳園薈萃』是一段匯集眾人之力，與文化交流的動人故事，觀賞後我們為之深深感動，因為「金石畫圖前人所尚，陳離斑剝古氣盈然」，由於「文章追古跡，博物溯源宗」。我們在蕩氣回腸之下，更能感受到祖國的錦繡河山綺麗萬千，光輝燦爛，歷史悠久，文化發達。

                     

寫於加州橙縣2009年3月7日