敬詠沙菲小姐唱粤曲

程大嫂 2015.6.2

粵韻匯知音-以曲酬詩

 

乍聽芳腔可亂真  沙菲用唱工新

論聲韻合晒工尺  講粤語猶勝港人
潛氣内含金玉步  哀音外激綺羅身
歌聲嫋嫋情悲
  幽怨纏綿涕零陳

 

作者自注:「合尺」乃工尺譜其中两個音,工尺譜就如西方音樂的sol-fa音,「合」音何=S,「尺」音車=R,合晒工尺即係「啱key」咁解。

 

正平箋注:深謝成勝兄之大作唱和,「合晒工尺」乃以粤語論粵曲,又讚譽沙菲姊有「金玉」 之聲, 「綺羅」 之美, 確屬恰當!