第一場     引  子

 

( 夕陽照著中國的紫禁城。城�暀瑭聹{故宮太和殿。近處城��上,掛著幾個求婚者的頭。城��下,有一面大銅鑼掛在木柱上。)

 

( 城��前,一些老百姓在驚恐地指著那些人頭在議論。)

 

( 一陣鑼鼓聲,士兵簇擁著一位手捧聖旨的官員上。)

 

官員:(白) 子民接旨。

( 眾人匐伏,此時隱名王子上,站立。)

“ 奉天承運,皇帝詔曰:皇天后土,昇平萬疆,公主擇偶成雙。條件有二,細說周詳:駙馬東床,王室血統,能揭謎語,可配鴛鴦,測試有誤,頭掛城��。

         欽此 ”

       

( 眾人向天遙拜 )

 

眾人: ( 齊呼 ) 吾皇萬歲萬歲萬萬歲! 

 

(  眾人亂竄。有些在數城��上的人頭;有些在叫嚷: “   月亮升起時, 又有行刑。聽說被斬的係波斯王子。”)

          

( 官員退下。民眾湧向皇宮 )

 

眾人: (  亂叫 ):

月亮升,血流不停。劊子手你別睡不醒。死神呵你快醒醒,皇宮又要動酷刑。處死,處死, 鬼也呼應!快進皇宮, 看個究竟!

 

( 眾人湧向皇宮,被士兵粗暴地驅散。混亂中有許多人跌倒。)

         

( 隱名王子離開人群,向鑼走去,又望望城��上的人頭。)

 

隱名王子:( 白 ) 瞧這高貴既人頭,

( 指城��上的人頭 ),就可知公主美貌娉婷。

花須堪折直須折,莫待無花空折枝。

我唔怕呢朵帶刺既玟瑰!

 

( 柳兒扶著鐵木爾,二人衣衫襤褸,步履維艱。)

 

( 波斯王子被押上場 )

 

波斯王子:( 繡荷包 ) 美夢化輕煙,

求婚不成遭慘變,

三道謎語不會揭,

鬼門關上我當先。

 

( 官員上,迎向波斯王子。)

 

官員:( 白 ) 高貴既波斯王子。

( 接唱 ) 波斯王子足可怨,

遠道來此就有冤,

錦繡前程付東流,

江山美人全冇緣。

( 白) 唉,果個波斯王子,時驚運變,等月亮一升起,佢既人頭要掛係城�棆�。

 

( 官員下)

 

眾人:( 唐宮怨 ) 一代儲君命變輕煙!

 

波斯王子:( 白 ) 噢!圖蘭多,我心中既愛神,你知道我對你情比金堅!

 

眾人:( 接唱 ) 士兵出黎把刀牽,士兵出黎把刀牽。

 

隱名王子:( 接唱 ) 都發左癲!

( 續唱 ) 情係比金堅,佢死到臨頭心不變。( 注視波斯王子 ) 

( 白 ) 唉!真係多情自古多抱怨。

 

柳兒:( 驚喜地,白 ) 老主人,佢? ( 指隱名王子 )。

( 接唱 ) 係王子,一絲光亮在眼前。

 

鐵木爾 ( 白 ):啊!皇兒,

( 走向隱名王子 ) 我堂堂一個韃靼國王鐵木爾,

( 接唱 ) 憶往昔離宮廷皆因政變,

 

柳兒:( 接唱 ) 快上前快上前,光亮就在眼前。

 

( 扶鐵木爾走向隱名王子。而隱名王子轉向另一邊,沒看見他們。)

 

( 平、潘、彭三大臣上,眾人退避。)

 

平: ( 指波斯王子,續唱唐宮怨 ) 送佢上西天!

 

(  波斯王子氣昂軒然,站立。)

 

眾人:( 白 )上西天,上西天!

 

隱名王子:( 接唱 ) 呢度既人,全都發左癲!

 

                                             

( 幕下 )

 

>>>>>>>>下一場

 

 

______________________________

版頭圖片選自京劇版《圖蘭朵公主》