春環孔雀園

Arcadia Arboretum

——再叠韻敬和倫德超文

日陞良初諸笛友

 

 

2015. 3. 22

 

奇花異草結春環  散步遊人餵食閒

孔雀開屏雲石頂  銀龍激浪水泥灣

鴛鴦比翼塗新羽  鴈鴨呼朋引笑顔

松鼠立高爭拱手  春分萬物舞仙山

正平自注:

    眾家詩緣起於超文笛兄之「春分」七絕詩,因弟和詩有“花落花飛春半老”之句,激起倫德兄另作「春環」之七律詩,畢兄和之,其春環詩得之於實景,比弟詩之虛境,遠勝多矣!虛不如實,假不及真,可為明證!

弟與太太每日清晨前往隣近Arcadia Arboretum孔雀植物園散步一小時,在奇花異草與池塘樓閣之中,與錦鯉,銀龍,松鼠,鴛鸯,水鴨,白鶴,釣魚郎,鵝雁為伴,常餵食交友,以至甚受眾小動物歡迎跟隨依依不捨,甚多孔雀更熱烈開展艷麗尾屏表演娱賓,游魚歡欣翻騰跳躍,釣魚郎站在我旁虎視躭躭而屢次被趕,松鼠攔路拱手求食和躺地伸懶腰詐死,鴛鸯為食走近我前任我拍照,鵝鴨們更大聲呼朋喚侶毫不客氣來取食,熱鬧似街坊,親熱如家人,故使弟往往樂而忘返,甚至竟樂而忘詩,與樂而忘言矣!可謂如入寶山日日空手回,愧何如之!

超文兄及李良初眾笛兄相繼唱和之後,弟故再和一首,以實景實情相應日陞兄而效之也!

 

洛杉磯畢日陞笛長2015. 3. 22箋注:

正平兄:

此亦實情實景之佳作也, Arcadia Arboretum 地近Harvard Street,華人以孔雀園稱之,余離休前同事宗君,即寓Harvard Street

春環孔雀園詩,余最賞者,松鼠立高爭拱手七字,蓋盡得松鼠之態也,遊Descanso Gardens,恰得松鼠石雕造像,可為吾兄入微之証,衷謝!

Descanso Gardens  松鼠拱手持松果石雕 (畢日陞攝)