酬 謝       2025. 6. 15

鬷邁廬主父親節贈詩

一

奮進窮途已過時  今天老朽抱孫兒

心中只剩懷恩意  花果飄零後代知

二

最怕回頭幼小難  常懷膝下痛心肝

年年拜祭千秋望  一瞬之間又鼻酸

        1. Striving through the disastrous paths was completely passed. In my old age I am fully satisfied by embracing my grandchild. The only thing left in my heart is gratitude. Flowers and fruits will be enjoyed by our descendants in the Chinese-American history.

        2. Being timid to turn back to our difficult childhood in Hong Kong, growing up by our father's knees which were always our critical support when we were weak. Commemoration is every year and forever but easy to find our instant tears.