¡@

¡@


¥ß·N¬O¤å¾ÇÃÀ³Nªº³Ð·s¤§»î

°O¦P¶P¦Ñ¥æ©¹ªº´X¥ó¨Æ

¶P·q¤§¡A¬O¤Q¤E¥@¬ö¤¤°ê¤å¾Ç¥v¤W°¶¤jªº§@®a©M¸Ö¤H¡C¤G¤Q·³ªº¶P·q¤§¡A·í®É¦b©µ¦w¨ü¨ì­²©R¤åÃÀ«ä·Qªº¼vÂQ¤w¸g¨ã¦³«Ü°ªªº«ä·Qı®©¤F¡C¥L¾ÌÂÇÁo©ú©M¤~´¼«Ü§Ö´N¼g¥X¤F¡m¥Õ¤ò¤k¡n¼@¥»¡A¥ß§YÅF°Ê¤F¤å¾Â¡A¨Ã¨Ï³o³¡§@«~¬ï¶V¤F¾ú¥vªº³Õ¤jªÅ¶¡¡C¦Ü¤µ¡A¤é¥»ªºº~¾Ç®aÁÙ¦bÄ~Äò¶i¦æ¬ã¨s¡AÁÙ§â¡m¤¤°êªº·sºq¼@¥Õ¤ò¤k¡n¿ï¤J¡m¤¤°ê¦WµÛų½à»P§åµû¡n¤@®Ñ¡A»{¬°¥¦»P¤¤°êªº¶Ç²Î¥j¨åÀ¸¼@¤£¦P¡A¨ã¦³¿@«pªºÀ¸¼@­·¨ý¡C¸Ñ©ñ«á¡A¶P·q¤§¼gªº¡m¦^©µ¦w¡n¡B¡m¦è¥h¦C¨®ªºµ¡¤f¡n¡B¡m©ñÁnºq°Û¡n¡B¡m¹p¾W¤§ºq¡nµ¥¡A°ê»Ú¤Wªºº~¾Ç®a­Ì¤]³£¦³±Mªùµû½×¡A¥L­Ì»{¬°¡A³o¨Ç§@«~µL½×±q¼Æ¶q©M«~½è¤W¡A³£¬O¤Q¤À¥iÆ[ªº¡A³£¬O¾ú¥v¤W³Ì¦³²{¹ê·N¸qªº§@«~¡C­«­nªº¬O¥L§@«~»P¤H¥Á¦³¿Ë©M¤O¡A¥L¥Î¦Û¤v¤º¤ß¥@¬Éªº²W³Õª¾ÃÑ©M­·°_¶³´éªº¿E±¡¥H¤ÎÂA©úªºÃÀ³N§Î¶H¡A«Ø¿v°_¤@®y¯«©_ªºÃÀ³N¥@¬É¡C§@«~¤¤ªº¦³Án¦³¦âªº¿W¯SÃÀ³N§Î¦¡¡A¥H¤Î§»°¶ªº¤Ï¬M®É¥NÅÜ­²ªº¥Á±Úºë¯«¡A¹³¶§¥ú¬ï¶V¯Q¶³¤@¼Ë¡A°{Ä£¦b¾ú¥vªºªøªÅ¡C

 

¤@­Ó§@®aªº§@«~¯à¦³¦p¦¹±j¤jªº·P¬V¤O¡A¬O»P¥L¤@¥ÍÁ}­W¾Ä°«»P¼°·R¤å¾Ç¦³ÃöÁpªº¡C¥L±q¤p¡A¤ß¤¤´NÃh¦³¤@Áû·R°ê©^Ämªº¶¯¤ß¡A­n°µ¤@­Ó¦³¦¨´N¡B¦³¤Þ»â©Êªº¡B¦³¤¤¤ß·N§Óªº¤H¡A®a³h¤£­t¦³§Ó¤H¡A¥L¥ý±q¤å¾Ç¹D¸ô¤WÁÚ°_¤F°í¶´ªº¸}¨B¡C¤Q¤T·³¥L±q¤sªFªº´Ç²ø¦Ò¤J¬Ù¥ß²Ä¥|¶m§ø®v½d¡A1940¦~¤ßÃh­²©Rªº§»¤j©ê­t¡A»P¥|¦ì¦P¾Ç¬Û¬ù¡A¶[¯A¤d¨½¡A½ñ¤W¤FÁ}Ãø¤§ªø³~¡A¥L±q­«¼y¥h©µ¦w¦Ò¤J¤F¾|¨³ÃÀ³N¾Ç°|¡C¤£¤[¥L´N¼g¥X¤F¡m¥Õ¤ò¤k¡n³o³¡¥Á±Ú·sºq¼@¡A®i¥Ü¦b¤F¤¤°ê­²©Rªº¤å¾ÇÃÀ³N»R»O¤§¤W¡C1943¦~¥L¤S¼g¥X¤F¡m«nªdÆW¡n¡B¡m½¨­¹D±¡¡n¡B¡m¤CªKªá¡nµ¥ºqµü©M»P§O¤H¦X§@ªº¯±ºq¼@¡m®â¾ð¡n¡B¡m©P¤l¤s¡n¡C§Ü¾Ô³Ó§Q«á¡A¥L¦bµØ¥_¥Xª©¤F¡m´Â¶§ªá¶}¡n¸Ö¶°©Mºq¼@¡m¯³¬¥¤ý¡n¡C¦ý¥L¤´µM¤£º¡¨¬¡A´N¬O³oºØµL¬Èªº®ð·§©M´I¦³³Ð³yªººë¯«¡A¹ª»RµÛ«i©¹ª½«eªº¶P·q¤§¡C¸Ñ©ñ«á¥L¥ý«á¥ô¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|³Ð§@«Ç°Æ¥D¥ô¡A¤¤°êÀ¸¼@®a¨ó·|®Ñ°O³B®Ñ°O©M³Ð§@«Ç¥D¥ô¡C´N¦b³o®É¥L¼g¥X¤F¡m©ñÁnºq°Û¡n¡B¡m¹p¾W¤§ºq¡nµoªí¦b³ø¯È¤W¡A¥ß¨è¤Þ°_¸Ö¾Âªº±j¯P¤ÏÅT¡A³QÅA¬°·s®É¥N¡B·s¤Ñ¦a¡A·s¥@¬öªº¨å½d¡Cµû½×¤¤»{¬°§@«~¤¤¦³µÛ¦Û§Ú·NÃѪºÄ±¿ô¡A®i¥Ü¤F¥L¿W¨ã¯S¦âªº³Ð§@­·®æ©M¦Û¥Ñ¸ÖªºÃÀ³N¾y¤O¡C±q¤¤¬Ý¥X¤F¥L²`«pªº¤å¾Ç¥\©³©MÃzµo¤O¡C¥L³o¤@¥Í¡A´N¬O³Ð·s¤£Â_ªº¤@¥Í¡C¤å­²Ãzµo«á¡A¥L¨I±I¤F¤Q´X¦~¡A1997¦~³Q¥ô©R¬°¤å¤Æ³¡°Æ³¡ªø¡C¤£½×¬O°Æ³¡ªøÁÙ¬O¤@­Ó§@®a¸Ö¤H¡A¥L©l²×«O«ùµÛ¥­©öªñ¤H¡A½è¾ë¡Bª½²v¡A²n®Ôªº©Ê®æ¡C¥b­Ó¦h¥@¬ö¥H¨Ó¡A¶P·q¤§´N³o¼Ë»P¤å¾Ç¬Û¬ù¡A¥H¤å¾Ç¬°¥Í©R¡A¦b¦Û¤v½÷·×¸Öºqªº°_ÂI¤W¤£°±ªº¾Ä°«µÛ¡B¦³¬°µÛ¡A¦b¤E¤Q¦~¥N«á¡A«Ü§Ö¤S¥Xª©¤F¦Û¤vªº¥jÅé¸Ö¥[®Ñªkªº¡m¶P·q¤§®Ñªk¶°¡n©M¡m¤ß²îºq¶°¡n¡]·s¥jÅé¸Ö¿ï¡^¡A2002¦~12¤ë¡A¦b°ê»Ú¸Ö¤Hµ§·|¤WºaÀò¡m¤¤°ê·í¥N¸Ö»î¼ú¡n¡A³QÅA¬°¡m¤¤°ê¸Ö¾Â®õ¤æ¡n¡C

 

§Ú¬O¶P·q¤§¸Ö»P¼@¥»³Ð§@ªº±R«ôªÌ¡A¤W¤p¾Ç®É´N¨ü¨ì¥L¸Öºqªº¤ßÆF²b¤Æ¡AŪ¥Lªº¸Ö¬Ý¦¨¬O³Ì°ª§Î¦¡ªº¸q°È¡A§Ú´¿¦b¤@«Êµ¹¾Ç¤Íªº«H¤¤»¡¡G¡§§Úµ¹§AÁ¿¤@­Ó§Ú¯u¹êªº¦Û¤v¡A§Ú¬O¶P·q¤§®É¥N³Ì¯u¸Ûªº«Ä¤l¡AŪ¥Lªº¸Ö§Ú¦³¶W¤Hªº¾KºA¡A¤ßÆF±`±`³Q¥Lªº¸Ö¥y¤¤ªº¯P¤õº²¤Æ¡A©ó¬O§Ú¦¨¤F¥L¸Ö¤¤ªº³Ì°@¸Ûªº«H®{¡C¡¨¤@­Ó¤Q´X·³ªº«Ä¤l¡A¤é©]­I»wªº¥Lªº¸Ö½g¡A¬O¦]¬°¥L¸Ö¤¤¨ººØ¹¡º¡ªº¿E±¡©M­õ«ä¡A¹ï§Ú¥®¤pªº¤ßÆF¶}©l¤F¤£Â_ªº±Ò­}¡A²`¶ø²ö´úªºÂ÷¤£¶}¨Ã³ê¿ô¤F§Ú¡C©Ò¥H¡A¸Öºq¦¨¤F§Ú³Ì¨g¼öªº«H¥õ¡A¤]¦¨¤F§Ú¤H¥Í¹D¸ô¤WªºµL§Î¤O¶q¡C¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¶P·q¤§¸Ö¤H¤]´N¦¨¤F§Ú³Ì±R«ôªº¦Ñ®v©Mªø½ú¡C

 

§Ú¦b¤Q¤C·³®É¼g¥X¤F²Ä¤@­º¸Ö¡m³Á¦¬ÁÁ¡n¡Aµoªí¦b1957¦~ªº¡m¤sªF«C¦~¡n³ø¤W¡C§Ú1959¦~·í§L¡A¶}©l¼gªº¬O¾Ô¤h¸Ö¡A§Ú¼gªº¤@¨Ç¡§¾Ô¤hªº¸}¨B¡¨¡B¡§¤j®ü°Ú¡A§A¯u¥È¡I¡¨¡§11¸¹¤§ºq¡¨³o¨Ç¸Ö³£¬O¨ü¨ì¤F¶P·q¤§¸Öªº´þ¼í©M¼vÂQ¡C·í¡§½¦ªF¬Kºq¡¨¡B¡§°í¨M¥´¥¦­Óµ}¤ÚÄꡨµ¥´X­º¸Öµoªí¦b¤»¤Q¦~¥Nªº¡m¤j²³¤é³ø¡n¡B¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n¤W®É¡A¦P®É¤]³Q¤¤¥¡¼s¼½¹q»O¼½¥X¤F¡A±µµÛ³ø¯È¤Wµû½×¤£Â_¡A¤£¤Ö¾Ô¤ÍŪ¤F¡A¬y¤U¤F¼ö²\¡C³¡¶¤¨C¦¸¶}®y½Í·|Åý§Úµo¨¥¡A§Ú´N·|»¡¡A¬O¶P·q¤§¦Ñ®vªº¸Ö¡A¨Ï§Úªº¸Ö¥Ñ¹ê¨ìµê¡A¥X²{¤F¸Öªº¶H¼x¡A¨Ï¤@¨Ç¦ÛµM¤p¨ÆÅܦ¨¤F°Ê¤H¤ß©¶ªº¬ü·P¥@¬É¡C¤]³\¥¿¦]¬°³o¨Ç¦]¯À¡A¦b¤»¤Q¦~¥Nªì´Á§Ú´N³Q½Õ¤J®v³¡³Ð§@«Ç¡C¨º®É®v«Å¶Ç¬ì¦³¤@­Ó¹Ï®ÑÀ]¡AùØÃäÂõۤ£¤Ö¤å¾Ç¦WµÛ¡A±`¨¥»¡¡§Åª¸U¨÷®Ñ¡A¦æ¸U¨½¸ô¡¨¡A¦æ¸U¨½¸ô¤£¬OÃø¨Æ¡A¦]¬°³¡¶¤¸g±`¥´ºt²ß¡A§Ú¤]©M³¡¶¤¤@°_¶]¹M¤F½¦ªF¥b®q¡A³Ì­«­nªº¬O©â¥X®É¶¡¦hŪ¸U¨÷®Ñ¡A¦b®v«Å¶Ç¬ì¤£¹³¦b³s¶¤¡A®É¶¡¯à¦Û¤v§â´¤¡A¦³®É§Ú±ß¤W¤QÂI¥H«á¤~ºÎı¡A¦­±á¤TÂI´N°_§É¬Ý®Ñ¡A¹Ï®ÑÀ]ùتº¤¤¥~¦WµÛ³£¦³¡A¦b¥|¡B¤­¦~ªº®É¶¡ùØ¡A§Ú®¨®¨ªºÅª¤F¤£¤Ö¦WµÛ¡A¤£ª¾¤£Ä±±o®Ñ¶VŪ¶V·QŪ¡A¤å³¹¶V¼g¶Vıªø¤F¡A¤°»ò¦ã²¤¯Sªº¹Ú¤Û¡AÃe¼wªº¤Ñ¯u¡A¤°»ò¸Ö¤H¶øµn¦b¯Ã¬ù¡B³Ò­Û´µªº¶H¼x¬O¦p¦ó¤Þ¥L¨«¶i¤F¥j¦Ñªº¶m§ø¤§³~µ¥µ¥¡C¥t¥~¡A¹ï¾|¨³¡B¿½°®¤j®v§@«~¤¤ªº¨ººØ­»¼Q¼Qªº¨ý¹D¡A¦b¾K°g¤§¤¤©ú¥Õ¤F¡A¬°¤°»ò®}§Ó¼¯¨ì¤F¼Ú¬w¤~ÅS¥X¤F¥L·s¿oªº¤~´¼µ¥µ¥¡H³o¨Ç®Ñ¤¤¬G¨Æ¤]¦¨¤Ñ¦b¸£¤lùØ¥´Âà±y¡C

 

¬OŪ®Ñ¥´¶}¤F§Úªº·sµø³¥¡A±N§Ú³o¤@¶ô¬J­nºu¤U¤s¥hªº¤p¥ÛÀY¡A³ºµM±À¦V¤Fª¾ÃѪº°ªºÝ¡C¤¤°ê¥j¨å¤å¾Ç²z½×¤¤Á¿¨ì¡G¡§¤Z¤å¥H·N¬°¥D¡A®ð¬°»²¡C¡¨¦³¤F³o¨Ç·sÆ[©À¡A§Ú«K¶}©l¶i¤@¨B¬ã¨s¶P·q¤§ªº§@«~¡A¬ã¨s¥Lªº§@«~¬°¤°»ò¯à¾_¾Ù¤Ñ¤U¡A¨Ò¦p¥L¼gªº¡m¦^©µ¦w¡n¤@¸Ö¡A¬O¦p¦ó¨ã¦³¤F¤@ºØ½S礴ªº®ð¶Õ¡A§Ú¤@Ãä·Q¡A¤@Ãä³Û¡G       

¡§¤ß¤f°Ú²ö­n³o»ò¼F®`ªº¸õ

¦Ç¤g°Ú²ö§â§Úªº²´·ú¾×¦í¤F¡K¡K

¤â§ì¶À¤g§Ú¤£©ñ¡Aºòºò¨à¶K¦b¤ßºÛ¤W

¡K¡K¤dÁn¸UÁn©I³ê§A

¡X¡X¥À¿Ë©µ¦w´N¦b³oùØ¡I¡¨³o¸Ö¶VŪ¶V·P¨ì¦³¤@ºØ¯u±¡·N¿@ªº·Pı¡BÁÙº¯¤J¤@ºØ¦Û»¨ªº¤ß®ð¡A¥Lªº³oºØ±¡·N»P¤ß®ð¡A´N¬O¤@ºØ®É¥Nªº±¡¾Þ»P®ð½è¡A®i¥Ü¤F¤@­Ó·R°ê©^Ämªº¨ª¤l¤§·N¡B¥Á±Ú¤§±¡¡C¥ô¦ó¤å¾Ç®aªº¦¨¥\¤§¸ô¡A³£¬O»P¥Lªº¤º¦b·P±¡©M²z·Q¹Ò¬Éºò±K¬ÛÁpªº¡A¥¿¦]¬°¶P·q¤§¹ï°ê®a¡A¹ï¬õ¦â­²©Rªº§§¤j»Pµo®i¡A¦³¤@ºØ¥Í©R¤Oªº°l¨D¡A©ó¬O´N¦³¤F¤@ºØ¤å¤Æ¤º²[ªº«p«×»PÃÀ³N­Ó©Êªº¹üÅã¡C

 

«á¨Ó¥L¼gªº¡§¤S¦^©µ¦w¡¨¡B¡§¦è¥h¦C¨®ªºµ¡¤f¡¨¡B¡§¤Tªù®lºq¡¨¡B¡§¹p¾W¤§ºq¡¨µ¥§Úµo²{³£¦³¤@ºØ¸Ö»îªºÆF±Ó¶Kªñ¤ßŦªº·Pı¡A³o­Ó·Pª¾´N¹³°{¹q¤@¼Ë¡A°{Ä£µÛ¤@ºØ¶¯´ýªº®ð¾z©M¯«¯µªº«p­«¡C¥ô¦ó¸ÖªºÃÀ³N¥@¬É³£¬O±q³oºØ·Pª¾¿ç®g¨ì¤º¤ßªº¡A¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à±N¤º¤ßÃzµo¥XµL­­ªº¿E±¡¡AµL·NÃÑ¡A±N¼ç·NÃѪº²`¤«¥´¶}¡A¥X²{·N·Q¤£¨ìªº¤Û¶H©M¶H¼x¡C³o¤~¬O¥ô¦ó¤å¾ÇÃÀ³N¦¨¥\ªº¥D¦®¡A¦³¤F³o¼Ë¯«¯µ¬ï¶V¯Ý½£ªº°{¹q¡A¤~¯à½T¥ß¤å¾ÇÃÀ³Nªº¾ú¥v»ù­È¡C¥Î³oºØµø³¥¨Ó¬Ý¶P·q¤§ªº¸Ö»PÃÀ³N¡A³Q¤H­ÌºÙ¬°¡§°¶¤jªº¤H¥ÁÃÀ³N®a¡¨¬O«ê¦p¨ä¥÷ªº¡A¶i¤J·sªº¥@¬ö«á¡A¥Lªº¡m¥Õ¤ò¤k¡nºq¼@³Q§ï½s¦¨ªÝÁ¢»R¼@¡A¨ì¤é¥»¡BªF«n¨È©M¥@¬É¦U°ê¥hºt¥X¡A¨ü¨ì¤F°ê»Ú¤WªºÆgÅA©MªÖ©w¡A³oªº½T¬O¤¤°ê¤å¤ÆÃÀ³Nªº¤@ºØºaÄ£¡C

 

´N³o¼Ë¡A§ÚŪ¶P·q¤§ªº§@«~¡A±q¡§·N¡¨¤WµÛ²´¥hµo²{¡A¬Oªº¡Aªí­±¬Ý¥Lªº¸Ö¡A¥Lªº¼@¬O¼g¹êªº¡A¹ê»Ú¤S¬O¤@ºØ·¥¬°²`¨IªºªÅ¶¡ÃÀ³N¡C¯u¹ê¬O¥L³Ð§@ªº®Ú°ò¡AÃÀ³N¬O¥L§@«~ªºÅ]©Ê¡C¦ý¬O¦pªG¨S¦³¥L¤ºÂ꺩_¯Sªº¡§¼ç·NÃÑ¡¨Ãzµo¡A´N¤£·|¦³©_¯Sªº¨ô¶V«Øºc¡A¤@­Ó°¶¤jªº¶P·q¤§´N¬O³o¼Ë²£¥Íªº¡C¥j¤H§ùªª»¡¹L¡G¬O¥H·N¥þ³ÓªÌ¡AÃã·U¾ë¦Ó¤å·U°ª¡A·N¤£³ÓªÌ¡AÃã·UµØ¦Ó¤å·U»À¡C·N¬O¤å¾Çªº¥Í©R¡AÃã¬O¤å¾Çªº²Å¸¹¦Ó¤w¡C¦³·N¤~¦³¶H¡A¤~¯à¤Þ³ë¡A·N¤£¥ß¥ý¡A¶H´N¬O¤Þµo¨¥¥~¤§·N¡C©Ò¥H»¡¡A·N¶H¤Æ¬O¤@­Ó¸Ö¤HÃÀ³N®aªº­Ó©Ê©M­·®æ©Ò¦b¡C²{¦b¤£¤Ö¤H¤]¦b¼g¸Ö¡A¨S¦³§â¸Ö°µ¬°·Pª¾¦ÓÃzµo¥Xªº¤@­Ó·s¥Í©RÅé¡A¤´¦b´N¨Æ½×¨Æ¡A©Ò¥H¥Lªº¸Ö´N¤£¯à¥´°Ê¤H¡B·P¬V¤H¡A¸Ö¤]´N«ÜÃøÃk¤W·sªº°ª®p¡C¤@©w­n©ú¥Õ¡A¸Öªº¥@¬É¬OÆF»îªº¥@¬É¡A¦Ó¤£¬O¤j¦ÛµMªºªí¬Û¡A¥ß·Nªº¶W²{¹ê¬O¤å¾ÇÃÀ³N³Ð·s¤§¥»¡A¤]´N¬O§Ú­Ì±`»¡ªº¥H·N¬°¥Dªº¤å¤ÆÃÀ³N²Å¸¹¾Ç¡C

 

²×©ó¦³¨º»ò¤@¤Ñ¡A§Ú¦P¶P·q¤§¦³¤F¤@­Ó¨£­±ªº¾÷·|¡A¨º¬O¤K¤Q¦~¥Nªì¡A¼s¦è®ÛªL¥l¶}¤@­Ó¥þ°ê©Êªº¸Öºq¬ã°Q·|¡A·Q¤£¨ì¤å¤Æ³¡ªº»â¾É¤]À³ÁÜ°Ñ¥[¤F·|ij¡AÁÙ¦P§Ú­Ì¤@°_¹CÄý¤F®ÛªL¤s¤ô¡C¨º¦¸³ºµM¦b¦a¤U·»¬}¤¤¨£¨ì¤F°Ñ·|ªº¶P·q¤§¦Ñ«e½ú¡A¨Ã»P¥L¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡A¤@°_¥æ½Í¡C¨º®É¥L­è¹L¤»¤Q·³¡A¨­Åé°·±d¡A­±¦â¬õ¼í¡A«Ü³ßÅw¦P¸Ö¤H­Ìª½±µ¥æ½Í¡A§Ú­Ì¨«¦b¹Ú¤Û¦¡ªº·»¬}¦a¤U¡A¥L¬Ý§Ú¨«¸ô¦³·í¹L§Lªº¼Ë¤l¡A´N°Ý§Ú¡G¡§§A¦b­þ­Ó³¡¶¤·íªº§L¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¶}©l¦b¤sªFµÜ¶§³¡¶¤¡A«á¨Ó¨ì¤F¦¿¦è¡AºÖ«Ø¡C¡¨¶P·q¤§¯º¨þ¨þªº»¡¡G¡§¨º«¥¬O¦Ñ¶m¡A§Ú¤]¬O¤sªF¤H¡A´Ç²ø¥_¬¥§ø¬O§Úªº®a¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú¬O¤@­Ó­W©R«Ä¤l¡A±q¤p¦YºÉ¤F­WÀY¡A®t¤@ÂI¨S¾j¦º¡C¡¨¥L»¡¡G¡§§Ú­Ì³o¤@¥N¤ñ§A­ÌÁÙ­W¡A¥¿¬O¤sªe¯}¸H¡Bµv·ÏÄjº©ªº¦~¥N¡A§Ú¤p®É­Ô¡A¸g±`¤ä¼µµÛ®z¤pªº¨­Åé¦b¦aùرݪ±ç¸­¡A¬B³ÁÁJ¡A¾ß´Öªá®ç¡A¨üºÉ¤F³h§x¤§­W¡C§Ú­Ì¤@¸s½a«Ä¤l¬°¤F³ø°ê´X¸gÂà§é¨ì¤F¦wÀ²¡A¤S±q¦wÀ²¨ì¤F¥|¤t¡A§Ú­Ì¬O±q¥|¤t¨ì¹F©µ¦wªº¡C§Ú¬O¦b¾|ÃÀ¨£¨ì¤j¸Ö¤H¦ó¨äªÚ¡B©P´­¡B©P¥ßªi¡B»N§J®aªº¡A§Ú´N¬O¦b³oºØ¸Ö·NªºÀô¹Ò¤U¡A¦b¦Ñ¸Ö¤H¡B¦Ñ§@®aªº¼vÅT¤U¡A¤jÁxªº¶i¤J¤F¤å¾Ç³Ð§@¡A¤@¶}©l´NÅý§Ú¾Ç¼g¯±ºq¼@¡A¨Ò¦p¡G¡§½M¤lºâ©R¡¨¡B¡§©ìÄ|¤l¡¨¡A¡§©P¤l¤s¡¨µ¥¡AÄ£ªF¡A§Ú§i¶D§A¡A§@¬°¤@ºØ¤å¾Ç³Ð§@¡A¤£¯à©¿²¤®É¥N¹ï«¥­Ìªº¼vÂQ¡A¤@©w­n¦³¾ú¥vªºµøı©M«ä·Qªº°ª«×¡A¤£µM¼g¤£¥X¤H¥Á³ßÅwªº¦n¸Ö¡A§@¬°¤@­Ó¸Ö¤H¡A´N­n¦¨¬°¤H¥Á³ßÅwªº¸Ö¤H¡C¡¨¡§§Ú¯ºµÛ»¡¡G¡§¶P³¡ªø¡A§Aªº¦W¦r°_±o¦n¡A±q¤p´Nª¾¹D¨ü¤H´L·q¡I¡¨¥L¤]¯º¤F¡A»¡¡G¡§§Úªº¦W¦r¬O¦Ñ¤Hµ¹°_ªº¡A¦Ñ¤H¹ï§Ú»¡¡¥»P¤H¥æ¡A¦h¬°¥L¤H·Q¡A³Ì«á¤~¯à¤[¦Ó·q¤§¡¦¡A²{¦b·Q¨Ó³o¸Ü¦h»ò¦³­·½ì¡C¡¨¶P¦Ñ³o¤@®u¸Ü¡A»¡±o¬J¿Ë¤Á¡A¤S«D±`¹ê¦b¡A«Ü¦³©¶¥~¤§­µ¡A¤]¥]¬A¤F¦p¦ó«Ý¤H³B¨Æ¡CÁöµM§Ú­Ì¦b³o­Ó¤j·»¬}¤¤¶È¶È¤@°_¨«¤F¥b­Ó¦h¤p®É¡A«oÅý§Ú²×¥ÍÃø§Ñªº¡C³o¦¸°¸¹J¡AÅý§ÚÅé·|¨ì¤F¶P¦Ñ²`¨Iªº¹ï¤H¥Íªº·Pª¾¡A³o¬O¦b·»¬}¥~Å¥¤£¨ìªº¡A¥L¤@»¡¤@¯º³£¯àÂI«G¸ÖÃÀªºÆF©Ê¤§¥ú¡A¹ï§Ú¤H¥Íªº±Ò­}»P¼vÅT¬O«D±`­«­nªº¡C¦¹¦¸·|«á¤£¤[¡A¥þ°ê¸Ö¤H¦b¤sªF«C¦{¤@±a·d¬¡°Ê¡A¶P¦ÑÁöµM¨S¦³°Ñ¥[¡A«o·N¥~¨£¨ì¤F¥Lªº·R¤H¬_©¥¤j©j¡C©ó¬O¡A§Ú¹ï¥L­Ì¤Ò°ü§ó¼W¥[¤F¿Ëªñ·P¡C

 

¬_©¥¬O¤¤°ê¤@¦ì¼vÅT¤O«Ü±jªº¦h²£§@®a¡A¦o¼gªºÃh©À©PÁ`²zªº¸Ö¤]¬O®a³ë¤á¾å¡A©Ò¥H»¡¯à¨£¤W¬_©¥§Ú¤]ı±o¬O«D±`ºa©¯ªº¡A¦o¯ÝÃh©Z¿º¡A¦³¸Üª½¨¥¡A¦b·|¤Wªºµo¨¥®É¶¡ÁöµM¤£ªø¡A«o±o¨ì¦h¦¸ªº¹ª´xÅwªï¡C¦o»¡¼g¸Ö°µ¤å³¹¤£¯à¥ú»¡¦n¸Ü¡A­n´±°µ´±·í¡A¯S§O¬O¤@¨Ç¤£Ãö¤ß¥Á±Ú¡A¤£Ãö¤ß¤H¥Áªº¦æ¬°°í¨M¤£¯à°µ¡C·|ij´Á¶¡¡A§Ú­Ì¦P¦o¤@°_°ÑÆ[¤F«C¦{¨ë¸¼t¡A·í¦o¬Ý¨ì«C¦{ªº¨ë¸¦³¤¤°êªº¥Á±¡¥Á«U¦bùØÃä¡A«D±`°ª¿³¡AÁ{¤À¤â®É¡A¦o¥mÅñ§Ú¡G¡§Ä£ªF¡A¤@©w°O¦í¡A¦hÃö¤ß¦Ñ¦Ê©mªº¨Æ¡A¸Ö¬O¤H¥Áªº¸Ö¡A­n¦³¤H¥Áªº¤ßÁn¤~¦æ¡C¡¨³o¨Ç¸Ü¯u¸Û¹ê¦b¡A§Ú¨³³t°O¦bµ§°O¥»¤W¡A©â®É¶¡´N¬Ý¬Ý¡C¤£¯à§Ñ¤F¤j§@®aªº¥mÅñ¡C

 

¶i¤J·s¥@¬ö¥H«á¡A§Ú¤]·N·Q¤£¨ìªº¾n¶i¤F¥_¨Ê¡C2004¦~®L©u§Ú¨ì®ü¾ý°Ï«á¨F¼î¦ã¬â¤§®a¡A¥h«ô¨£¦Ñ¸Ö¤H¡A¦b¦Y¶ºªº®É­Ô´NÅ¥¨ì¦ã¬âªº¤Ò¤H°¨¤A¨ÈÁ¿¦o©M¬_©¥¡B¶P·q¤§ªº¤@¨Ç¬G¨Æ¡Aı±o¯S§O¿Ë¤Á¡A·í®É¬_©¥¨­Åé¤w¸g¦³¯f¡A¦b¤E¤Q¦~¥N«á´Á¦oªº¤ßŦ°µ¤F·f¾ô¤â³N¡A©Ò¥H°ò¥»¦b®a¾i¯f¡A¶P¦Ñ©M¬_©¥¸g±`¨ì¥L©~©Òªºªþªñ¥É²W¼æ¤½¶é´²¨B¡A´N¹³¦Ñ¦Ê©m¤@¼Ë¡A¦­±á¥h¦­¥«¶Rµæ¡A±ß¤W¥X¨Óî¼Ås¡A¥L­ÌÁٮɱ`¨Ó«°¦è»ñ°ÄÀ­¤Uªº«á¨F¼î¬Ý±æ¦ã¬â¸Ö¤H¡A«á¨F¼î§ø©PÃä³£¬O³¥¦a¡Aªøº¡¤F³¥µæ¡A¬_©¥¤@¨Ó¡A¥L­Ì´N¬ù¦b¤@°_´£µÛµæÄx¤l¨ì§ø¥~ªº¥Ð¶¡¸Ì¡A¤@Ãä«õ³¥µæ¡A¤@Ãä¹Cª±¡A¦pªG¬O¦b¬K¤Ñ¡AÁ{¦^®a®É¡A°¨¤A¨ÈÁ`­n±Ä¤W´X§â­»ÝϪޡAÅý¥L­Ç®´¤W¡C¨ì¤FªG¼ôµæ©ôªº®É­Ô¡A¦pªG¬_©¥¨S¦³¾÷·|¥h¡A°¨¤A¨È¤]­n¦«¤Hµ¹¬_©¥°e¥h¬õ³zªº¬U¤l©M³¥µæÃþ¡A³o¼Ë¤@¨Ó¤@©¹¡A´X¦ì¦Ñ¤H¥æ©¹¤Q¤À±K¤Á¡C¦ã¬â±ß¦~¿ìªº¸Ö¥Z¡m½_­»´ò¡n½s¿è³¡¡A¦¨¤F¥_¨Ê¤@¨Ç°ªºÝ¦~ÄÖ©MµÛ¦W¸Ö¤Hªº»E©Ò¡A¤£¶È¶È¬O¶P·q¤§¡B¬_©¥¤Ò°ü¡AÁÙ¦³¤j¸Ö¤H®}©ñ¡B¤ûº~¡BÃQÄÞµ¥«e½ú§@®a¸Ö¤H¸g±`¥Î¨ì¨ºùØ¥æ¬y½Í¤ß¡C¨C·íÅ¥¨ì³o¨Ç¬G¨Æ¡A§Ú¤]ı±o³oùؤ~¬O¤@¤ù¯«©_ªº¸Öºqªº·s¤Ñ¦a¡C

 

2006¦~ÃQÄަѧ@®a³u¥@¡A§Ú©M¸Ö¤H¥Û²»¡B®]´Â¦¨¤@¦P¨ì¤KÄ_¤s¬°ÃQÄަѧ@®a°e¦æ¡A³ºµM¤S¹J¨ì¤F¶P¦Ñ¡A¶P¦Ñ©ÔµÛ§Ú­Ì´X­Ó¤Hªº¤â¡A»¡¡§·Q¤£¨ì§A­Ì´X¦ì¸Ö¤H¤]¨Ó¤F¡A³o¤]¬OÃø±oªº¬Û·|¡A§Ú­Ì¤@¦P¨Ó±¥©À³o¦ì°¶¤jªº§@®a¡A¦^·Q°_¨Ó¡A¥Lªº¦¨¥\¬O¤°»ò¡A§Ú·Q§A­Ì¤ß¤¤¤]«D±`©ú¥Õ¡A¨º´N¬O¥Lªº§@«~¨ã¦³ÂA¬¡ªº¤H¥Á©Ê¡A¬O¤H¥Áµ¹¤F¥L¤@­Ó°¶¤j§@®aªº¦W¦r¡A¥L¼gªº¡u½Ö¬O³Ì¥i·Rªº¤H¡v¡A¬O¥Á±¡ªº²`«×§l¤Þ¤F¥L¡A¥L¤å³¹¤¤ªº»y¨¥¬O¤H¥Á±¡·Pªº¯µ±K¡A¬O¥L³Û¥X¤F¤H¥Áªº¤ßÁn¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ»E¶°¦b³oùؤ@°_±¥©À¥L¡A´N¬O­n§â¥L§@«~¤¤ªºÃè¤l¡A©ñ¤J¨ì§Ú­Ìªº¤ß¤¤¡A¨Ó¹ê²{¦Û¤vªº¦æ°Ê¡A«ä¦Ò¦Û¤vªº¦æ°Ê¡C¡¨¶P¦Ñªº¸ÜÁöµM¤£¦h¡A«oÁ¿±o«D±`¥O¤H·P°Ê¡C¦b¥LÂ÷¶}§Ú­Ìªº®É­Ô¡A¥L¤Sºòºò©Ô¦í§Úªº¤â¡A»¡¡G¡§Ä£ªF¡A«¥­Ç¥ú¦b®Ñ«H¤WÁpô¤F¡A¦³´X¦~¤£¨£§A¤F¡A§A³o´X¦~¶m¤g¸Ö¼g¤F¤£¤Ö¡A¦Ó¥B¼vÅT«Ü¤j¡A­n«Ü¦nªº°í«ù¡A¨«¥X¦Û¤vªº¸ô¤l¨Ó¡C¡¨¦b¨­Ã䪺¥Û²»¤]»¡¡G¡§¶P¦Ñ¡A¦b¤¤°ê¥u¦³§A¯à©MÃQÄÞ¬Û¤ñ¡A§A­Ì¤~¬O§Ú­Ì³o¤@¥N¤Hªºº]¼Ë¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨Ó¬°¥L°e¦æ¡A´N¬O¬°¤F°O¦í¾ú¥vµ¹§Ú­Ìªº³d¥ô¡C¼g¸Ö­n¼g¦n¸Ö¡A¼g¤å³¹­n¼g¥Á¤ß¤§¤å¡C¡¨¶P¦Ñ°ª¿³ªºÂI¤FÂIÀY¡C³o¦¸¡A§Ú­Ì±µÄ²®É¶¡Áöµu¡A¥i¶P¦Ñ¹ï§Ú­Ì»¡ªº´X¥y¸Ü¡A«o¦³¾Ù¤Ñ°Ê¦aªº¤O¶q¡C

 

2007¦~§Ú¬°¦ã¬â½s¤F¤@¥»¸Ö¤å¶°¡m¤@ºw¤ô¬y°ÊªºÁn­µ¡n¡A±a¦³¶Ç°O©Ê¡A®Ñ¤¤§Ú¦¬¿ý¤F¤£¤Ö¸Ö¤H§@®a¹ï®ÑªºÃDµü¡A¦ã¬âÅý§Ú§ä§ä¶P·q¤§¡A¤£¶È­nÃDµü¡AÁÙ­n¼g¤@­Ó®Ñ¦W¡A©ó¬O§Ú´Nµ¹¶P¦Ñ¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A²Ä¤G¤Ñ¥Lªº¯µ®Ñ´NÅý§Ú¨ì¤Ñ¦wªù¦è°¼©²¦ö¦èµó¥h¨úÃD¦r¡C·í®É§Ú¦í¦b´Â¶§°ÏªFÃ䪺îP±d­b¡A§¤¤½¨®¤@­Ó¤p®É¤~¯à¨ì¹F¡A¶P¦Ñªº¯µ®Ñ¦­¦b¨ºùص¥­Ô¤F¡C¶P¦Ñ¼gªº¬O¡G¡§¤@ºw¤ô¬y°ÊªºÁn­µ¡A´N¬O¦¿ÀÜ®ü®öªºÁn­µ¡C¡¨³o­Óµü¬O¶P¦Ñ¹ï¦ã¬â¤@­ºµu¸Öªº³Ð·N¡A¦ã¬â³o­º¸Öªº¦W¦r´N¥s¡m¤@ºw¡n¡Ahttp://www.fengtipoeticclub.com/liusa/liusa-a001.html ¦¹¸Ö¿ï¸ü¦b¡m·P°Ê¤¤¾Ç¥Íªº¤@¦Ê­º¸Ö¡n¤¤¡A«á¨Ó¤Sµo¨ìºô¤W¡A¤Þ°_¤F¥þ²y¬°¤§¥s¦n¡A·í§Ú®³¨ì³o´TÃD¦r®É¡A´N«Ü¿E°Ê¡C·í§Ú§â³o´T¾¥Ä_¦b¦ã¬â­±«e¤@«G¡A¦ã¬â¡B°¨¤A¨È¨â¦ì¦Ñ¤H¥ß§Y·P°Êªº±¼²\¡A¦ã¬â¤@¹M¹M°áµÛ¶P¦Ñ¼gªº¡§¤@ºw¤ô¬y°ÊªºÁn­µ¡A´N¬O¦¿ÀÜ®ü®öªºÁn­µ¡C¡¨ª½»¡¡G¡§¤Ó¦n¤F¡A§Ú¼g¡u¤@ºw¡vÅý¶P¦Ñ³o¤@¸Ø±i¡A´N§ó¦³¤F¿E±¡¡A¤@ºw¥R¬Õ¥X¤F¤@ªÑµL­­ªº¤O¶q¡A³Ð³y¤Fºë¯«¥@¬Éªº·s»â°ì¡CÅý§Ú¤]·P¨ü¨ì¤F¨ä¤¤ªº²`¨è§t¸q¡C§Ú¤Ó·PÁ¶P¦Ñ¤F¡C¡¨³o­ºµu¸Ö¤]´N«Ü¦ÛµMªº¦¨¤F¦ã¬â¦Ñ¸Ö¤Hªº¥Nªí§@¡A¸g¶P¦Ñ³o»ò¤@¼g¡A³o¬y°Êªº¤@ºw¤ô±È°Ê°_¤F§ó¤jªº®öªá¤F¡A©ç¤Ñ¾Ù¦a¡A¦³¤F¾_°Ê¦t©zªº®ð¶Õ¡A³o¹ï¦ã¬âªº¾Ù°Ê¬O¹º®É¥Nªº¡A¦³¤F³o­ÓÃDµü´N§ó¼W²K¤F³o¥»®Ñªº¯«©_¾y¤O¡C

 

 ¤@ºw¡Aªí­±¬Ý¨Ó¡A¥¦¬O¥­¤Zªº¡A¦pªG¥Î©ñ¤jÃè¬Ý¡A¥¦¬O«D¤Zªº¡A§Ú­Ì¥Î²´·ú¬Ý¥¦¬O²M«G¡A§Ú­Ì¥Î¦Õ¦·Å¥¥¦¡A¥¦¬O¦³Án­µªº¡A¦pªG©ñ¨ì¸Ö¤¤¡A¥¦´N·|Åܦ¨Å]¤Ûªº¡C¶P¦Ñªº³o¤@ÃDµü¡A¬O¸ó¶V®É¶¡¨Ã¯à°{¥úÄ£±mªº¡C§Ú­Ì§â¶P¦ÑªºÃDµü©ñ¦b¤F®Ñªº«Ê­±¤W¡C³o¥»®Ñ¤]´N§ó¦³Áô§t¡A§ó¼W²K¤FµL½aªº¾y¤O¡C

 

2012.11.20¼g©ó¥_¨Ê

2019.06.27±H¦Û¤sªF

 

 

 

 

¡@

¡@

¡@

¡@