2011.11.1『丹心如玉』品賞蓬丹的文學清境
文史哲出版社
蓬丹被譽為現代美文作家，她的多篇文章被選入各類文集，遣詞造句經常被引喻。執瓊丹琪玉之筆寫作三十年，為讀者營造「心美、文美、天地美」、滿盈如蓮清香的文學意境，十二本著作均備受稱誦。
「當代台灣女性小說史論」、「中國當代女性文學研究」、「海外華人女作家評述」等多部學術專著，亦對蓬丹之文學創作有所探討。
本書編者劉詠平女士及于杰夫先生為旅居北美知名作家，精心收集了蓬丹關於創作之理念和心得，以及文壇各家關於文學之見解和對蓬丹作品之賞析，可作為文學研究者之案頭參考書，亦是研習文藝創作者之必備工具書，足以激發學習潛能及文思。
加州橙縣 劉詠平笛姐2015.7.15
箋注：
此奉上余所編輯《丹心如玉》一書中
所匯集十二部 蓬丹女史出書之導讀自序
值得賞析，願供諸文友共享∼∼∼在此先敬謝了∼∼∼
1加州☆蓬丹後記j001《丹心如玉》1小說『失鄉』後記
2加州☆蓬丹自序j002《丹心如玉》2醖釀生命的原味——1988『未加糖的咖啡』代序
3加州☆蓬丹自序j003《丹心如玉》3『投影，在你的波心』自序
4加州☆蓬丹自序j004《丹心如玉》4『虹霓心願』自序
5加州☆蓬丹前言j005《丹心如玉》5致有緣相遇的你——『沿著愛走』前言
6加州☆蓬丹自序j006《丹心如玉》6在星的國度迷航——『夢，已經啟航』自序
7加州☆蓬丹自序j007《丹心如玉》7慈悲的足印——『流浪城』自序
8加州☆蓬丹自序j008《丹心如玉》8在傷感中沉澱關懷——『花中歲月』自序
9加州☆蓬丹自序j009《丹心如玉》9牽情——『人間巷陌』自序
10加州☆蓬丹自序j010《丹心如玉》10迷情——『每次當我想起他』自序
11加州☆蓬丹自序j011《丹心如玉》11秋蓬紫陌見丹誠——『詩書好年華』自序
12加州☆蓬丹自序j012《丹心如玉》12作者的話《追求完美的藝術大師－米開朗基羅》自序dorisyu.j001j012
10加州☆蓬丹自序j010
迷 情
——『每次當我想起他』（自序）
人生如謎，生命的每一階段，好像都在嘗試破解謎題。
而人生的諸種萬般謎面，在歲月的淘洗下終將逐漸清明。如剝洋蔥般，伴隨著眼淚和刺痛，但謎底總會一層層揭開。然而，唯有關乎愛情的習題，似從來也找不到確切的答案。
我曾在一篇名為《謎中謎》的短文中，將這份迷惘訴諸筆墨。多年之後，踏過半個地球，住過許多城市，遇過不同的人，遍嘗相識、相知、相守、相離的情愛滋味，也看盡週遭情天恨海的變異沉浮。然而至今，仍只能像古往今來的眾多紅塵男女，迷情中人，常常向蒼天叩問：「問世間，情為何物？」
如果有人仔細參閱大英百科全書，可能會注意到一九三五年的版本，有關愛情的詮釋佔了十一頁，原子的那項條目只佔三頁。到一九六六年時卻完全顛倒了，原子的說明佔了十三頁，但愛情只剩下一頁，愛情兩字怎生書？是越發不易解讀了。
古往今來，各種公式定理被發現，被印證，被運用，但無論怎麼鑽研愛情學，甚至與之相關的心理學，人體化學，宇宙學，還是找不到一個放諸四海皆準的原則，只能沿用一句老話：「如人飲水，冷暖自知」。
在這瞬息萬變的時代，欠缺安全感的人心其實越加渴求，懷想，嚮往與期待，那種堅貞，永久而純正的愛情。所以莎士比亞的作品才這般歷久彌新，『少年維特的煩惱『純情的初戀才這般令人百讀不厭。
在這些古典的愛情之中，一個人的人格往往因著對另一個人的付出而昇華。過去的世紀中，謳歌深情，吟詠真愛的詩篇源源不絕，歷久不衰，正是由於人們將真情轉化至心靈的崇高層次。熱烈的燃燒並未使人成為不知克制的單細胞生物，反因而更能遵守道德的尺度，責任的規範，以及審美的準則。
時至今日，冰清玉潔的靈魂，卻往往在粗礪荒謬的現實之中遭到折損。越是滿懷理想，滿腹真情的，彷彿總是必須承受越深重的試煉。
但是，能夠全心全意的付出，何嘗不算一種幸運？
能夠相遇在有能力傾心相愛的時刻，何嘗不值得感激？
能夠共同擁有一段日出日落的記憶，用心營造一份專屬彼此的情緣，何嘗不是麗似春陽的人生腳程？
這卷小說集中的故事，分為（星墜）（孤光）（浪碎）三帙。
（星墜）的三個極短篇，嘗試以警世手法寫情之所傷。
（孤光）所敘的是青春無悔的執著之愛，關懷屬於心靈碰撞的情之所鐘。
（浪碎）則刻劃沉浮情幻的世間男女，悲憫那種如夢一場的情之所止。
讀來似乎結局都不圓滿，有的甚至可說十分慘烈，高潔的人格原本無法保證生命的順暢或戀情的完整，在芸芸濁世中如此直往不悔的人物，其實早已成為稀有族類。但他們雖然存在著，為愛而受苦，為愛而走向不幸的結局。然而，他們也曾擁有過屬於他們的幸福。因著不肯隨波逐流的人生態度，因著不計後果的支付真情，他們激烈而極端，從而不能見容於這個弔詭功力的社會，但他們以自己選擇的方式活出了存在的深度與熱度。正是這一點，使俗眾眼中的悲情人物有著無可比擬的尊貴。
《每次當我想起他》，他，可能就是我們身邊沉默的、受困的、努力想要突破縛繭的蟲蛹啊！
希望讀者在這些故事中感受到的不盡是傷懷，而是對這類人物的同情與感恩。因著他們，我們方知活著有其尊貴的內涵，並因而有所認知：
重山疊水的人生風景，
等待轉折之處，
爍星再次燃亮，
陽光再度叩訪，
且看一波波湧浪，曾經憂傷崩裂，
終將重新開出美麗的水花。
