在風城

 

想家的孩子

猛然

把乾澀的眼

張向

母親

噴沙的

 

 

在风城

 

想家的孩子

猛然

把干涩的眼

张向

母亲

喷沙的

           

 

      1970.1.18   非馬詩No.018

 

發表處所: 

笠詩刊(36); 華報(91.6.13);

《在風城》;《非馬詩選》; 《你是那風》

 

 

IN THE WINDY CITY

 

The homesick boy

suddenly

opens his dry eyes

to

mother’s

sandblasting

mouth

 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@