香 煙

 

燒到手指頭的時候

煙灰缸的亂墳堆又多添了一具屍首

 

注定被點燃吸盡捻熄的生命

猶在不甘心地呼最後一口氣

 

香 烟

 

烧到手指头的时候

烟灰缸的乱坟堆又多添了一具尸首

 

注定被点燃吸尽捻熄的生命

犹在不甘心地呼最后一口气

 

        1970.11.8    非馬詩    o.030

 

發表處所:

笠詩刊(40); 西寧晚報(90.3.13);

《在風城》;《非馬集》;《你是那風》;

超個人詩社;馬尼拉聯合曰報[詩之葉] 2015.9.1

 

 

CIGARETTE  SMOKE

 

when the fingers are burnt

another corpse is crowded

into the ashtray

 

destined to be lit, puffed

and put out

it still gasps

for the last breath

 

 

Appeared in:

Illinois State Poetry Society Website (2002.8)

 

 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@