歲 月

 

掙扎過

乾涸的

眼角

時間的魚

便在

 

世紀外的

海上

興風作浪

 

岁 月

                

挣扎过

干涸的

眼角

时间的鱼

便在

 

世纪外的

海上

兴风作浪

 

 

       1971413 非馬詩No.047

 

發表處所:

笠詩刊(45);《在風城》; 《你是那風》;

每月双语一詩(2017.2

 

 

THE YEARS

 

after struggling through

the dry corners

of the eyes

the fish of time

 

is now making waves

in the ocean

of a distant century

 

 

Appeared in:

Bilingual Poem of the Month2017.2

 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@