貓
溫柔體貼
在腳邊摩挲的
馴貓
總愛咪咪跟著你
把天真無邪的尾巴
擺在你不提防的鞋底
好讓你看看
狂牙怒背
一吼而山河變色的
猛虎本色
猫
温柔体贴
在脚边摩挲的
驯猫
总爱咪咪跟着你
把天真无邪的尾巴
摆在你不提防的鞋底
好让你看看
狂牙怒背
一吼而山河变色的
猛虎本色
1981.2.27
非馬詩
No.215
發表處所：
笠詩刊(103期);遠東時報(1981.6.30);
八方(1981.9.15);華報(1993.5.27);
《白馬集》;《四人集》;
《非馬短詩精選》;
《夢之圖案》;
網絡八十年代詩選；每周一詩(2000.12.10-2000.12.16);
一刀文學网非馬專欄；
今天論壇；臉書；博客；
【名家诗话】第3期，2018-08-03;
CAT
gentle and
affectionate
she loves to rub
herself
against your feet
then follows you
meow meow everywhere
and slips her
innocent tail
underneath your
unwary sole
just to show you
her raging back
and fierce teeth
a roar that
shakes mountains and rivers
the true color of
a ferocious tiger
Appeared in:
Poem of the Week (2000.12.10 - 2000.12.16);
The Art World of
William Marr—NPZ.htm;
臉書；博客；今天論壇
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
