秦 俑
捏來捏去
還是泥巴做的東西
最聽話可靠
你看萬世之後
這些泥人泥馬
仍雄赳赳氣昂昂
（雖然也有幾個經不起考驗
斷頭折腿仆倒）
仍忠心耿耿捍衛
腐朽不堪的地下王朝
秦 俑
捏来捏去
还是泥巴做的东西
最听话可靠
你看万世之後
这些泥人泥马
仍雄赳赳气昂昂
（虽然也有几个经不起考验
断头折腿仆倒）
仍忠心耿耿捍卫
腐朽不堪的地下王朝
1986.9.18 非馬詩No.384
發表處所：
藍星詩刊(10期);
中報(1986.10.18);
聯合副刊(1987.1.26);
當代詩壇(4期,1988.8.30);
中華現代文學大系(1989.5);
華夏詩報(總43期,1990);
草原(總396期,1997.7);
華報(2001.3.30); 水榭網頁；
《非馬短詩精選》;《非馬自選集》;
網絡八十年代詩選；
國文輔助教材(教育測驗出版社,2005)；
一刀文學网非馬專欄；
《百年新诗》（社会卷），《夢之圖案》;
诗词在线;
秋水174期（2018.1）；
當代台灣詩萃（下）（湖南文藝出版社，1988）；
【非马特约•名人作品展】； 中外诗人13期；
鼎甲國中適翰版良師-國文講義(3)（2020）；
鼎甲国中适翰版良师ｉ学习-国文(2)（2020）；
The Terracotta Warriors
without a shadow of doubt
these clay figures
are the most reliable and loyal creatures
guarding the utterly decadent underground dynasty
after thousands of years
they still gallantly stand
though a few were unable to endure the test
and crumbled with broken limbs or missing heads
Appeared in:
秋水诗刊174期（2018.1）
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
