假惺惺的春天
冬天
正直仁慈
不像假惺惺的
春天
用風言鳥語
引誘種子們
把健忘的腦袋
伸出黑色的地面
好讓亮閃的霜刀
大把大把收刈
假惺惺的春天
冬天
正直仁慈
不像假惺惺的
春天
用风言鸟语
引诱种子们
把健忘的脑袋
伸出黑色的地面
好让亮闪的霜刀
大把大把收刈
1987.1.29
非馬詩No.396
發表處所:
海洋副刊(1987.2.17);自立副刊(1987.3.23);
《飛吧!精靈》;
《夢之圖案》;【非马特约•名人作品展】
THE HYPOCRITICAL SPRING
winter
honest and kind
unlike the hypocritical
spring
which uses words of wind and birds
to lure seeds
to stick out forgetful heads
and let the shiny knife of frost
cut and reap
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@