鐘錶店

 

1

長腿短臂

呼么喝六

在圍獵時間

 

只有一個智者

靜坐在角落

守株待兔

 

2

什麼時候了

還各

 

 

 

钟表店
 

 

1
长腿短臂
呼么喝六
在围猎时间
 
只有一个智者
静坐在角落
守株待兔
 
2
什么时候了
还各

 

 

            19871014   非馬詩No.417

 

 

發表處所:

笠詩刊(143,1988.2); 千島詩刊(1988.4.14);

詩雙月刊(24,1993.6.1); 僑報(1994.5.23);

華報(1997.1.31); 台灣詩學季刊(18,1997.3);

珠海文學雙月刊(19973期,1997.6);

《飛吧!精靈》;《非馬自選集》;《非馬的詩》;

網絡綜合詩選 ; 《非馬短詩選》;《夢之圖案》;

澳洲网; 一刀文學网非馬專欄;北美楓;

美華文學論壇;伊甸園;中国微型诗(2)

 

 

IN A CLOCK SHOP

 

Oblivious of time

the clocks on the wall

just keep ticking

busily going

their own

way

 

 

Appeared in:

Red Frog—Poems from the Planet Earth;

AUTUMN WINDOW,  北美枫 ; 澳洲 长风 论坛 ;

Arbor Hill Press, 1st Ed. (1995),  2nd Ed. (1996);

Selected Poems of William Marr,

The World Contemporary Poetry Series,

The Milky Way Publishing Co., 2003;

Little Eagle RE/VERSE (8/5/2013)

 

 

 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@