嘴 臉

僅僅為了一句無心的話

或多看了你一眼

你便猛然拉開柵門

縱出心中的獸

暴跳咆哮

可惜眼睛們都太膽小

不是走避便是閃閃爍爍

無法清晰照出

蠻荒的大街上

你顧盼自雄的

全副嘴臉

嘴 脸

仅仅为了一句无心的话

或多看了你一眼

你便猛然拉开栅门

纵出心中的兽

暴跳咆哮

可惜眼睛们都太胆小

不是走避便是闪闪烁烁

无法清晰照出

蛮荒的大街上

你顾盼自雄的

全副嘴脸

            1988.9.5　　　非馬詩  No.447

發表處所：

海洋副刊(1988.10.22); 萬象詩刊(1989.1.25);

聯合文學(57期,1989.7); 華報(1993.2.25);

愛詩者(第17期,2000.2.20); 诗潮(总215期,2014.5);

《飛吧！精靈》;《非馬的詩》

VISAGE

merely for a casual word

or an unintended glance

you suddenly open your cage

and let your beast of mind jump out

howling and roaring

it's too bad

on the savage street

all eyes are so timid

either looking away or flickering

that can not reflect clearly

your proud-as-a-peacock

pouting expression

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@