──柏楊曰﹕「任何一個銅像最後都是被打碎的」

 

 

小小的銅像是醜陋的

打碎!打碎!

我們的英雄說得斬釘截鐵

 

大大的銅像是美好的

萬歲!萬歲!

我們的英雄喊得興高彩烈

 

附注:以《醜陋的中國人》一書聞名的柏楊(1920—2008),1988年結束他的大陸探親之旅返台後,報上有如下的報導﹕「…柏楊的家鄉在河南輝縣。他在北京即聽說家鄉給他立了一個銅像。柏楊一聽,覺得這不像話,應該打碎。『任何一個銅像最後都是被打碎的』。但他還是忍不住想去看看。就在河南省新鄉市到輝縣的公路上,柏楊看到之後,大吃一驚!銅像有他本人的兩倍大,…柏楊以為一點點大,敲了就算了。但,這樣一尊龐然大物,使他非常感動。『這時候若我堅持打碎,就太矯情了。當時心中十分感激。』」

 

 

──柏杨曰:「任何一个铜像最后都是被打碎的」

 

小小的铜像是丑陋的

打碎!打碎!

我们的英雄说得斩钉截铁

 

大大的铜像是美好的

万岁!万岁!

我们的英雄喊得兴高彩烈

 

附注:以《丑陋的中国人》一书闻名的柏杨(19202008),1988年结束他的大陆探亲之旅返台后,报上有如下的报导:「…柏杨的家乡在河南辉县。他在北京即听说家乡给他立了一个铜像。柏杨一听,觉得这不像话,应该打碎。『任何一个铜像最后都是被打碎的』。但他还是忍不住想去看看。就在河南省新乡市到辉县的公路上,柏杨看到之后,大吃一惊!铜像有他本人的两倍大,…柏杨以为一点点大,敲了就算了。但,这样一尊庞然大物,使他非常感动。『这时候若我坚持打碎,就太矫情了。当时心中十分感激。』」

 

 

            1988.12.2   非馬詩  No.455    

 

發表處所:

海洋副刊(1989.1.31);海南日報(1989.1.27);

台灣文藝(116,1989.3-4);《飛吧!精靈》; 《夢之圖案》

 

 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@