淚
升自心底的淚滾燙
外界冰涼
軟心腸的漢子
只好讓它在眼眶裡
滾動又滾動
滾動又滾動
泪
升自心底的泪滚烫
外界冰凉
软心肠的汉子
只好让它在眼眶里
滚动又滚动
滚动又滚动
1990.4.7 非馬詩No.489
發表處所：
自立早報(1990.8.10);
香港文學(69期,1990.9.5);
新亞時報(1992.4.18);
華報(1992.1.30);
新大陸詩刊(16期,1993.6);
《飛吧！精靈》;
《非馬的詩》；
《蚱蜢世界》;
宇宙中的綠洲--12人自選詩集(1996.10);
每月一詩(2009.12)
TEARS
outside is cold
while the tears
rising
from the bottom
of his heart
are boiling hot
so the
softhearted man
keeps them
rolling and rolling
inside his eye
sockets
Appeared in:
Poem of the Month(2009.12)；
Hello Poetry;
台湾诗学双语
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
