波士尼亞冬天

 

樹挺身擋住

一陣呼嘯而來的子彈

好讓老人

用顫危危的斧頭

砍下一截

煙黑的殘枝

去取暖

 

逐漸死去的樹

悲憫看著

逐漸死去的老人

拖著一截

彈痕纍纍的殘肢

向另一個灰冷的暗夜

踉蹌走去

 

 

波士尼亚冬天

 

 

树挺身挡住

一阵呼啸而来的子弹

好让老人

用颤危危的斧头

砍下一截

烟黑的残枝

去取暖

 

逐渐死去的树

悲悯看着

逐渐死去的老人

拖着一截

弹痕累累的残肢

向另一个灰冷的暗夜

踉跄走去

 

 

            19931123  非馬詩No.577

 

發表處所:

香港文學(111,1994.3);人間副刊(1994.4.17);

僑報副刊(1994.5.23);笠詩刊(182,1994.8.15);

華報(1998.11.27);《微雕世界》; 《蚱蜢世界》