都是台灣遊客們惹的禍

 

假古董們

在積滿灰塵的小攤上

做真古董的夢

 

夢見

喊聲震天

一批又一批

自千島湖突圍的

台灣旅客

揮舞著雙手

一路殺

價過來

 

附注﹕本詩寫于1994年,我們到大陸旅遊,發現在小攤上甚至許多國營的觀光商店裡,漫天要價似乎已成了慣例。有時成交的價錢還不到標價的二成。對沒有討價還價經驗的遊客來說,實在很不習慣。我同經理人員談起,他們都說是喜歡殺價的台灣遊客們引起的。雖然1994年春季的千島湖事件使台灣遊客裹足不來,幾乎所有的觀光商店都門可羅雀,但標價仍高踞不下。

 

 

都是台湾游客们惹的祸

 

假古董们

在积满灰尘的小摊上

做真古董的梦

 

梦见

喊声震天

一批又一批

自千岛湖突围的

台湾旅客

挥舞着双手

一路杀

价过来

 

附注:本诗写于1994年,我们到国内旅游,发现在小摊上甚至许多国营的观光商店里,漫天要价似乎已成了惯例。有时成交的价钱还不到标价的二成。对没有讨价还价经验的游客来说,实在很不习惯。我同经理人员谈起,他们都说是喜欢杀价的台湾游客们引起的。虽然1994年春季的千岛湖事件使台湾游客裹足不来,几乎所有的观光商店都门可罗雀,但标价仍高踞不下。

 

            1994101  非馬詩No.592

 

發表處所:

世界副刊(1994.12.13);華報(1995.2.16);

新大陸詩刊(27,1995.4);中時晚報時代文學周刊(1995.6.11);

曼谷中華日報(1995.7.25);《微雕世界》;【非马特约•名人作品展】

 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@