飛來石

     ——黃山遊記之二

 

 

所有長在它上面的松樹

都死命抓緊

不知什麼時候

這石頭會呼地一聲

騰空而起

 

畢竟

它到這兒

只是歇歇腳

 

 

飞来石

     ——黄山游记之二

 

 

所有长在它上面的松树

都死命抓紧

不知什麽时候

这石头会呼地一声

腾空而起

 

毕竟

它到这儿

只是歇歇脚

 

            19941014  非馬詩No.600

 

發表處所﹕

僑報(1994.11.19);人間副刊(1994.12.12);

華報(1995.2.9);曼谷中華日報(1995.6.22);

新大陸詩刊(29,1995.8);詩刊(318,1995.11);

國際華文詩人精品集(1996.3);網絡九十年代詩選;

《微雕世界》;《非馬的詩》;《蚱蜢世界》;

每週一詩(2000.8.27-2000.9.2);文心社; 新詩代;詩生活;

新雪論壇;一刀文學网非馬專欄;微信;脸书;博客;

《非马汉英双语诗选》2021

 

 

THE ROCK PERCHED ON MOUNT HUANGSHAN  

  

the pines

cling tightly to its back

not knowing when it will rise up

and take off

 

after all

it came here

only for a rest

 

 

Appeared in:

Poem of the Week (2000.8.27 - 2000.9.2);

《非马汉英双语诗选》2021


 

 

 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@