呵我癢阿莫

平安夜

怕癢的阿莫

一個個

被迫不及待的小手們

從包裝精美的禮物盒裡

硬拉了出來

接受

不可抑制的

笑出眼淚來的

虐刑

附注﹕呵我癢阿莫(Tickle Me Elmo)是今年聖誕節最搶手的玩具。

呵我痒阿莫

平安夜

怕痒的阿莫

一个个

被迫不及待的小手们

从包装精美的礼物盒里

硬拉了出来

接受

不可抑制的

笑出眼泪来的

虐刑

附注：呵我痒阿莫(Tickle Me Elmo)是1996年圣诞节最抢手的玩具。

          1996。12。30               非馬詩No.666

發表處所﹕

華報(1997.2.7);新大陸詩刊(39期,1997.4);

珠海文學雙月刊(1997年3期，1997.6);

世界副刊(1997.12.5);華報(1998.7.31);文學台灣(32期,1999.10);

每週一詩(1999.12.5-1999.12.11);《微雕世界》

【非马特约•名人作品展】；《天天天蓝》；

TICKLE ME ELMO*

on this silent night

it’s no laughing matter

for ticklish Elmo

to be snatched out

of the gift-wrapped box

and to endure

endless torture

from the touching

little hands

*A popular toy for Christmas, 1996.

Appeared in:

Poem of the Week (1999.12.5 - 1999.12.11); 【非马特约•名人作品展】；

《天天天蓝》

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@