拍照
把焦距
越拉越長
終於停落在
多年前遙遠的故鄉
喀喳
嗯，真像！
拍照
把焦距
越拉越远
终于停落在
多年前遥远的故乡
喀喳
嗯，真像！
1999。6。21
非馬詩No.730
發表處所﹕
世界副刊（99.6.30）;《沒有非結不可的果》
PHOTOGRAPH
adjusting the focus for distance
farther and farther
until it stops
at my hometown
many years and many miles away
click
well, how original
how real
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
