床戲

1.

自編自導自演的

連續劇

針孔照相機裡

一場火熱的化裝舞會

正把一個性冷感的世界

一節節推向

最後的

高潮

2.

睜眼

閉眼

他看到的

永遠是一個

凍僵了的

自己

在那裡

努力製造

高潮

附注﹕台灣近年發生了不少鬧哄哄的性新聞，社會名流常被人用針孔照相机偷拍床上活動作為勒索，更有一男子以女明星照片製成面具，要求妻子戴上做愛，因而被訴請離婚的妙事。

床戏

1.

自编自导自演的

连续剧

针孔照相机里

一场火热的化装舞会

正把一个性冷感的世界

一节节推向

最后的

高潮

2.

睁眼

闭眼

他看到的

永远是一个

冻僵了的

自己

在那里

努力制造

高潮

附注：台湾近年发生了不少闹哄哄的性新闻，社会名流常被人用针孔照相机偷拍床上活动作为勒索，更有一男子以女明星照片制成面具，要求妻子戴上作爱，因而被诉请离婚的妙事。

2002.3.13     非馬詩No.805

發表處所﹕

新大陸詩刊（70期,2002.6）;創世紀(135期,2003.6); 《日光圍巾》;

Dear Epoch—創世紀詩選1994~2004; 常青藤詩刊(No.2, 2005.12)；

美華文學論壇；文心社；超個人詩社；歐洲論壇；北美楓；詩生活；

奇异网；一刀文學网非馬專欄;非马博客; 脸书; 非马部落格;中国诗赋网;伊甸园;咖啡豆;新加坡文协;诗中国;诗词在线;酷我;湾区华人论坛;诗歌报;

文学凤凰作家网月刊第四期及海外版（2018.7.11）；中外诗人第8期；《天天天蓝》；

BED SCENES

1*

A self-scripted self-directed and self-performed

soap opera

In front of a pinhole camera

a fervent masquerade

is pushing the frigid world

higher and higher

toward

its climax

2**

eyes open

eyes closed

what he sees

is always the same frigid self

trying fiercely

to create

a climax

*In recent years,  many celebrities in Taiwan have been facing extortions

after their illegitimate sexual activities were secretly recorded by pinhole

cameras. 

** A Taiwanese man was divorced by his wife based on the grounds that he often forced her to wear a mask of a movie star during their love-making sessions.

Appeared in:

EVERY DAY A BLUE SKY《天天天蓝》；